培正中學-路環校部 Pui Ching Middle School-Coloane Campus

Hosted by the Guangzhou International Talents Exchange Association, the Special Seminar on MUN Campus Practice (Macao Session) was successfully held today, gathering core backbone teachers from multiple Macao schools for professional exchanges.

Ms. Jessie, Primary Director’s Assistant, was invited as the keynote speaker to share our school’s experience in the implementation and daily teaching of Model United Nations programmes. Later, as the session chair, she led all participating teachers in a hands-on MUN practical session. She explained MUN procedural rules in an easy-to-understand manner to facilitate the development of MUN education across Macao’s schools.

Ms. Kamen from Secondary also attended by invitation and excelled in interactive discussions. Their outstanding performance fully showcases our teachers’ profound professionalism and won unanimous compliments and recognition from peer educators.

由廣州國際人才交流協會主辦之模擬聯合國校園實踐專題研討會（澳門專場）今日順利舉行，匯聚本澳各校骨幹優秀教師齊聚開展研討交流。

本校小學教學主任助理高潔老師獲主辦方邀請擔任主講嘉賓，於會上分享本校模擬聯合國課程在校落地與日常教學實務經驗。隨後高潔老師出任會議主席，帶領全體與會教師開展模聯實操體驗環節，以深入淺出的授課方式講解模擬聯合國議事規範，助力推動全澳校園模擬聯合國教育發展。

本校中學曹嘉雯老師亦受邀列席參會，於互動交流環節表現亮眼。兩位教師的現場發揮充分彰顯本校師資扎實的專業素養，收穫與會同行的一致讚賞與認可。

Our S1 and S2 students participated in the regional round of the World's Scholars, where they stood out amongst over 100 teams and successfully qualified for the global round. In particular, Ivanka, Katie, and Ellery even advanced to the global round with first place in the junior division. Additionally, Katie has achieved the highest score in the WSC, winning the Jac Khor Award.

The World Scholar's Cup is an international cross-subject competition with a 16-year history spanning over 70 countries and 140 cities. The annual theme for 2026, “Are We There Yet” guides students to delve into six academic fields: Science & Technology, Social Studies, History, Art & Music, Literature & Media, and a Special Subject Area.

The competition's four academic events—Team Debate, Collaborative Writing, Scholar's Challenge, and Scholar's Bowl tested students’knowledge and required them to demonstrate teamwork and leadership. We are confident that our students will continue to excel in the global round, gaining valuable experience and personal growth.

本校初一、二學生早前參加「世界學者盃區域賽」，在超過100支參賽隊伍中脫穎而出，並成功晉級全球賽。其中，林紫琦、周嘉鈴及鄒霈琪同學以青少年組第一名晉級全球賽。同時，周嘉鈴同學更於WSC中取得最高分，獲得了Jac Khor獎。

「世界學者盃」是一項國際跨學科競賽，至今已有16年的歷史，曾於全球超過70個國家、140個城市舉行，參與人數超過6萬人。2026年度主題為「Are We There Yet?」，引導學生深入探索六個學術領域：科學與技術、社會學、歷史、藝術與音樂、文學與媒體，以及一個特殊主題領域。其目的是激發學生對各學科的興趣，並培養他們的核心能力，如團隊合作、國際交流、創新和批判性思維。

參賽者透過四項學術活動：團隊辯論、協作寫作、學者挑戰和學者盃，這些活動都圍繞著「Are We There Yet?」這一主題展開。不僅考驗學生的知識，還需要他們展現出色的團隊合作和領導能力。我們期待所有晉級全球賽的學生繼續努力，獲得寶貴的經驗和成長。

Team Members:
Anthony 余承熹、Kingsley 陳靖軒、Kayden 潘湋森
Nathan 鮑智謙、Bruce 劉璟濠、Mario 梁皓雋
Quincy 李嘉翹、Anna 李芷喬、Venus 郭瑾蔚
Ivanka 林紫琦、Katie 周嘉鈴、Ellery 鄒霈琪

Awards are listed below:
Team and Individual Gold medals：52
Team and individual Silver medals：28
Trophy: 9
Jac Khor Award: Katie 周嘉鈴
Champion Scholars: Venus 郭瑾蔚、Katie 周嘉鈴
Supervising teacher: Miss Christy 梁千樺老師

We are thrilled to announce the outstanding young artists who have been recognized in this year's STEAM Creative Integrated Painting Competition 2025, organized by the Asian Institute of Creative Education.

This competition was more than just an art contest – it was a journey into tomorrow. We invited young minds to explore the boundless possibilities of artificial intelligence and imagine how it will shape our future. Through creativity and innovative thinking, our participants dreamt big and painted the future with courage and colour. A huge congratulations to all our awardees for their visionary artwork and extraordinary imagination! Keep dreaming, keep creating, and keep shaping the future!

在本屆由亞洲創意教育協會主辦的「STEAM 創意綜合繪畫比賽 2025」中，本校一批優秀的小小藝術家脫穎而出，獲得殊榮！

這場比賽不僅是一場繪畫競賽，更是一趟通往未來的創意之旅。我們邀請年輕一代探索人工智能的無限可能，想像它將如何塑造我們未來的世界。參賽者透過創意與創新思維，勇敢築夢，以繽紛色彩描繪心中的未來藍圖。衷心祝賀所有得獎者！感謝你們以充滿遠見的藝術作品和非凡的想像力，展現出對未來世界的精彩構想。願你們繼續懷抱夢想、持續創作，勇敢塑造未來！

Award List 獲獎名單：

Champion 冠軍
K3G Vito 林稟甯

1st Runner Up 亞軍
K3G Anya 高圓玥
K3G H**e 劉芊潼
K3G Anthea 吳思璇
K3G Manna 黃曼娜
K3G Jerry 朱星彥

2nd Runner Up 季軍
K2H Rima 11 梁曉瑩

3rd Runner Up 殿軍
K2H Avia 梁又曦

Creative Star Award 創意之星獎
K3G Marco 曾暢豪
K3G Arianna 方芷翎
K3G Claire 王惠詩
K2H Victor 張晉賢
K2H Gigi 賀䓡汝
K2H Pansy 李翠翹
K2H Mia 劉沐陽
K2H Tonio 滕銳

Guiding Teacher 指導老師：Ms. Ekaterina、Ms. Jocelina

The American Mathematics Competitions (AMC) organized by the Mathematical Association of America (MAA), is one of the most influential mathematics events for youths globally. The AMC 8 is specifically tailored for students in Grade 8 or below, focusing on evaluating intellectual flexibility and the comprehensive ability to solve practical problems through mathematical applications.

The competition curriculum presents a significant advancement in both knowledge reserve and analytical depth, far exceeding the standard primary school curriculum. Achieving " Distinction" awards in this cross-grade challenge not only demonstrates our students' individual mathematical potential but also validates the efficacy of our school's mathematics programs.

美國數學測評（AMC）由美國數學協會（MAA）主辦，為全球具備高度影響力的青少年數學學術活動之一。其中 AMC 8 之測評內容主要面向初中二年級（即八年級）或以下之學生，著重考察學生的思維靈活性以及綜合運用數學知識解決實際問題的能力。

本次參賽題目在知識儲備與思維深度上，均大幅超越小學五年級之常規課程範疇。本校學生能在是次越級挑戰中榮獲「Distinction」殊榮，不僅充分展現了學生的個人數學潛能，亦是對本校數學課程教學成效的肯定。

Certificate of Distinction 卓越 (World top 5 %):
P5G Chun Chin 錢雋

Certificate of Gold 金獎 (World top 10 %):
P5H Zhide Li 李致德

Certificate of achievement優異獎:
P5H Qing Jing Liu 劉青敬

Certificate of achievement優異獎:
P5G Muzhi Shi 施慕之

🎨 We are absolutely thrilled to celebrate K3G's Fong Chi Leng Arianna, who received the Outstanding Work Award at the PICCASO International Youth Art Competition in France and had her masterpiece exhibited at the prestigious Louvre Museum in Paris! 🇫🇷 In addition, Arianna also achieved excellent results at the VICTORIA International Youth Competition and her artwork was exhibited at the University of the Arts London (UAL) in the United Kingdom! To have one's work displayed at two of the world's most renowned art venues is an extraordinary honour, and we are proud of Arianna's creativity, dedication, and artistic spirit.

🎨 祝賀幼高班方芷翎同學在法國 PICCASO 國際青少年藝術比賽中榮獲「優秀作品獎」，其作品更於巴黎著名的羅浮宮博物館展出。此外，方芷翎同學亦在英國 VICTORIA 國際青少年比賽中取得優異成績，作品於倫敦藝術大學 (UAL) 展出！能夠讓自己的作品於全球最負盛名的兩個藝術殿堂展出，是一份非凡的榮譽，我們為方芷翎的創意、投入及藝術才華感到驕傲。

Asia Kids Talent is a professional platform dedicated to organizing children's competitions across the Asia-Pacific region, providing young learners with opportunities to showcase their talents and build confidence through cultural and artistic exchange. The 21st Calligraphy Contest held earlier offered a wonderful stage for children to demonstrate their writing skills, express themselves through the art of calligraphy, and celebrate the joy of learning. Our K3 students participated with great enthusiasm, producing outstanding works and achieving excellent results:

亞洲兒童才藝是一個致力於在亞太地區舉辦兒童比賽的專業平台，為年幼的學習者提供透過文化與藝術交流來展示才華及建立自信的機會。較早前舉行的第二十一屆硬筆書法比賽，為學生們提供了一個精彩的舞台，讓他們展現書寫技巧、透過書法藝術表達自我，並感受學習的樂趣。本校K3學生以極高的熱情參與比賽，創作出優秀的作品，並獲得了卓越的成績：

1st Runner-up 亞軍
K3G Claire王惠思

2nd Runner-up 季軍
K3G Anthea 吳思璇

Gold Award 金獎
K3G Arianna 方芷翎、K3G Anya 高圓玥 、 K3G Vito 林稟甯、K3G Juno 麥晉熙、K3G Effie 司徒仟悠

Silver Award 銀獎
K3G H**e 劉芊潼

Guiding Teacher 指導老師： Ms. Diana 劉芷晴老師

Following their return from our second International Immersion programme, our five students delivered an insightful presentation on their journey. They highlighted cultural contrasts between Macau and the UK, shared their experiences of boarding school life, and reflected on the diverse activities they undertook. 🐴🍄

A key focus was "Outdoor Education," a daily component of their UK experience. The students discussed how stepping outside their comfort zones fostered vital life skills and character development. Applying their insights locally, they also presented research on outdoor education opportunities available right here in Macau. 🍃

在第二次國際小公民插班項目學成歸來後，五位同學於本週進行了精彩的成果匯報。他們分享了澳門與英國的文化差異、寄宿學校生活的獨特體驗，以及此行中參與的各項豐富活動。 🐴🍄

本次匯報的核心主題為「戶外教育」（Outdoor Education）。同學們反思了在英國日常的戶外體驗中，如何通過踏出舒適圈來培養關鍵的生活技能與堅韌品格。此外，他們亦學以致用，分享了關於在澳門開展類似戶外教育地點的研究成果。🍃