Ecole Privée Laïque Bilingue "Le Petit Monde"

J'ai 72 ans et je n'aurais jamais cru élever un bébé à nouveau. Ma fille est partie avec son amant il y a six mois, laissant derrière elle sa petite fille de deux semaines à peine. Le père du bébé ne voulait rien avoir à faire avec elle. Alors maintenant, il n'y a plus que Lily et moi.

Hier, j'ai emmené Lily faire les courses. N'ayant personne pour la garder, je l'ai installée dans le porte-bébé et j'ai espéré qu'elle dorme assez longtemps pour que je puisse finir mes courses.

J'ai pris quelques petits pots, un paquet de couches et un petit morceau de dinde.

Au moment de payer, le terminal a émis un bruit.

« Refusé. »

J'ai réessayé. Même résultat.

L'homme derrière moi a soupiré. « MAIS C'EST PAS POSSIBLE ! »

J'ai marmonné des excuses et j'ai de nouveau cherché ma carte. La machine a bipé : paiement refusé.

Lily s'est mise à pleurer, surprise par le bruit. Je l'ai prise dans mes bras. « Chut, ma chérie… ça va aller », ai-je murmuré, la gorge serrée.

Une autre femme, plus loin dans la file, a ri. « SI VOUS PASSIEZ MOINS DE TEMPS À FAIRE DES ENFANTS, VOUS POURRIEZ FACILEMENT PAYER VOS COURSES ! »

Une autre s'est jointe à elle. « OUAIS, OU ALORS ACHETEZ CE QUE VOUS POUVEZ VRAIMENT VOUS PAYER. LES GENS COMME ÇA ME DÉGOÛTENT ! »

Mes mains tremblaient tandis que je fouillais dans mon sac à main, comptant les quelques billets froissés que j'avais. « Pourriez-vous juste scanner les petits pots ? », ai-je demandé doucement.

Et c'est alors que je l'ai entendue : une voix grave et ferme derrière le comptoir.

« Madame. »

Je me suis retournée, le cœur battant la chamade.

Nous souhaitons une merveilleuse année 2026 à tous, particulièrement aux «Petits Mondiaux » et aux parents. Que cette année soit merveilleuse et remplie de succès !

We wish everyone a wonderful 2026, especially the "Little World Cup participants" and their parents. May this year be wonderful and successful!

Whatsapp: +237 683 73 44 30
Téléphone/Phone: (+237) 699 92 90 97
(+237) 233 409 281
Email: [email protected]

Il y a deux semaines, pendant l'heure du déjeuner, j'ai remarqué qu'un client arrogant élevait la voix sur l'une de nos caissières, Jessica. Elle est jeune, enceinte de sept mois, pâle, et ses mains tremblaient tellement qu'elle pouvait à peine tenir le scanner.

« VOUS POUVEZ VOUS DÉPÊCHER ? ! », a lancé l'homme. « Certains d'entre nous ont un VRAI travail qu'ils doivent reprendre ! »

La jeune fille a sursauté et a essayé de scanner plus vite. Dans sa panique, une des oranges lui a glissé des mains, a heurté le bord du comptoir et a roulé sur le sol.

L'homme a levé les mains de façon spectaculaire.
« OH POUR L'AMOUR DE DIEU ! SI VOUS ÊTES AUSSI MALADROITE, ALLEZ EN CHERCHER UNE AUTRE ! JE NE VAIS PAS PAYER POUR DES FRUITS POURRIS ! »

Les gens dans la file d'attente le regardaient fixement. La caissière semblait sur le point de s'évanouir.

Puis il exigea d'une voix forte :
« Passez-moi votre directeur ! MAINTENANT ! »

C'est à ce moment-là que je me suis approchée.

« Monsieur », dis-je d'un ton calme. « Vous devez baisser le ton. »

Il a commencé à protester, mais je ne l'ai pas laissé faire.
« Elle fait son travail. S'il y a un problème avec l'orange, je la remplacerai. Mais vous ne parlerez absolument pas à mon personnel comme ça. »

Je l'ai guidé vers une autre caisse et je suis retournée vers la caissière.

Ses yeux brillaient, sa respiration saccadée.

« Prends une pause », lui ai-je dit doucement. « Va t'asseoir une minute. »

Elle a hésité. « Je... je ne peux rien acheter. J'ai laissé mon portefeuille à la maison. C'est pour ça que j'ai sauté ma pause déjeuner. »

Elle avait l'air si embarrassée que ça me faisait mal de la voir ainsi.

Je lui ai donc acheté son déjeuner moi-même : un poulet rôti chaud, une tasse de soupe et un jus de fruits. Elle m'a remerciée comme si je lui avais offert le monde.

À ce moment-là, j'ai pensé que l'affaire était close.

Mais une semaine plus t**d, les RH m'ont convoquée à l'étage :

« Nous avons reçu deux lettres à votre sujet », m'a dit la directrice. « Il faut que vous les lisiez. Et ensuite, dites-moi ce que vous pensez qu'il va se passer ensuite. » ⬇️

Bonne celebration des enseignants du monde entier à travers la 31e édition de la Journée mondiale des enseignants sous le thème « Repenser l’enseignement comme une profession collaborative »

Happy celebration of teachers around the world through the 31st edition of World Teachers' Day under the theme "Rethinking Teaching as a Collaborative Profession"

Nous sommes ouverts :
- de Lundi à Vendredi de 7 heures 15 à 16 heures
- Samedi de 8 heures à 14 heures.

We are open from:
- Monday to Friday from 7: 15 a.m. to 4 p.m.
- On Saturday from 8 a.m. to 2 p.m.

Contacts
Téléphone: 699 92 90 97
WhatsApp : 683 73 44 30

Stay Tuned for more information!

Une semaine déjà que le premier jour de la rentrée scolaire a été marquée par sa légendaire pluie.
Une semaine déjà que les enfants ont retrouvés les bancs.
Les murs s’imprègnent à nouveau de la vie qu’ils y dégagent.
Une semaine déjà que les locaux de l’Ecole Privée Laïque Bilingue ont eu l’honneur de recevoir le Prefet du departement du Wouri et sa suite dans le cadre de la visite de l’effectivité des rentrées scolaires.

It's been a week since the first day of the school year was marked by its legendary rain.
It's been a week since the children returned to their seats.
The walls are once again imbued with the life they exude.
It's been a week since the premises of the Private Secular Bilingual School had the honor of welcoming the Prefect of the Wouri department and his entourage as part of a visit to assess the effectiveness of the back-to-school season.

Whatsapp: +237 683 73 44 30
Téléphone/Phone: (+237) 699 92 90 97
(+237) 233 409 281
Email: [email protected]

Bonne rentrée scolaire à tous, les parents, les enfants, les enseignant(e)s, les chauffeurs de bus, le personnel d’entretion, de la cantine, les boutiquiers de nos quartiers.

Happy new school year to everyone: parents, children, teachers, bus drivers, maintenance staff, canteen staff, and local shopkeepers.

Contacts:
Whatsapp: +237 683 73 44 30
Téléphone/Phone: (+237) 699 92 90 97
(+237) 233 409 281
Email: [email protected]

La collecte continue jusqu’au 3 Septembre 2025 pour le TROC DU LIVRE 2eme Édition.
La distribution se déroulera le Samedi 06 et le Dimanche 07 Septembre 2025.

Merci pour tout les parents qui ont fais des dons de livres.

The collection will continue until September 3, 2025, for the 2nd Edition of the BOOK SWAP.
The distribution will take place on Saturday, September 6 and Sunday, September 7, 2025.

Thank you to all the parents who donated books.

Whatsapp: +237 683 73 44 30
Téléphone/Phone: (+237) 699 92 90 97
(+237) 233 409 281
Email: [email protected]