Bibliothèque Cheikh Anta Diop

Save the date!

Save the date! Voir la page Facebook: AfricAvenir Inter (live programmé et/ou zoom-cf lien via la page-merci de partager et de liker!) « *And Europe seized Cameroon thanks to the Treaty of July 12, 1884 – Nothing…

You have been asking for the English version of the testimonies of Cameroonian patriarchs and matriarchs on the German colonial era in Cameroon. We are happy to inform you that the books are already availabale at Editions AfricAvenir, Bonaberi Douala.
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/publications/collective-memory/when-the-elders-speak

Among others, we have:

1) Satan, Get away!
A True Guide Takes Responsibility for his Choices
Rudolf Douala Manga Bell
Testimonies of Duala patriarchs: Ngane Mbape, Mbanga Eyombwan, Mukoko Samuel,
Ndoko Diboussi, Mandjoule Eboule on colonisation
Languages : DUALA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/97-satan-get-away-a-true-guide-takes-responsibility-for-his-choices

2) No, Wait! Let Mama Speak...
Testimonies of Eton and Manguissa patriarchs and matriarchs on colonisation in Cameroon: Mama Nga Ndongo Jeanne IV, Papa Ebode Émile, Papa Fouda Mathieu and three unknown informants
Languages: ETON/MANGISSA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/93-no-wait-let-mama-speak

3) Should I Accept Sorcerers?
Testimony of the Bamoun patriarch Nji Fifen Kouendap on colonisation
Languages: SHUPAMEM - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/97-satan-get-away-a-true-guide-takes-responsibility-for-his-choices

4) In the Name of Civilisation!
Vibrant testimonies of some Ewondo patriarchs on the colonial period: Philip Etoga, Owona Friedrich, Atangana Marc, Baba Ngambo and Aloys Essindi
Languages: EWONDO - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/95-in-the-name-of-civilisation

5) Ɓàsàa People in the Colonial “Ǹjɔkmasi”!
Testimonies of old Papa Pegha André on colonisation
Languages: BASAA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/96-a-sa-a-people-in-the-colonial-n-j-kmasi

Waah!
They Are Killers! This Is sorcery!
Cameroon: Colonial violence in the Bamileke land of Bangoulap, Bamena & Bana, 1884-1916
Testimony of old Papa Djabeu Tanga from Bamena
Languages: MEDUMBA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/98-waah-they-are-killers-this-is-sorcery

If you Upset me, you Will Die!
I Was Sent by the Government!
How the Germans trapped the King of Foreke Dschang
Testimony of Papa Eshúó Efo Boniface
Languages: YEMBA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/99-if-you-upset-me-you-will-die-i-was-sent-by-the-government

Those Bakoko… Really!
Testimonies of old Bakoko patriarchs on colonisation
2nd edition, revised and augmented
Languages: BAKOKO - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/100-those-bakoko-really

A Black in Shoes?
What Arrogance, Flog him!
Testimony of a Malimba patriarch on colonisation: Papa Paul Douma
Languages: DUALA/MALIMBA - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/101-a-black-in-shoes-what-arrogance-flog-him

They Hanged Nine at Once…
That is how it Goes here! Gesagt, Getan!
Testimony of a Bakoko patriarch from Edea,
Omog Thomas Franz on colonisation
Languages: FRENCH - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/102-they-hanged-nine-at-once

Have you Heard
Papa LAMBE Robinson from Buea?
Testimony of an old Cameroonian on colonisation
Languages: PIDGIN ENGLISH - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/103-have-you-heard-papa-lambe-robinson-from-buea

What Is Air?
Air Is Food for the Bicycle!
Testimonies of Reverend Fathers Joseph Melone and Jean Oscar Ahoue on colonisation in Cameroon
Languages: FRENCH - ENGLISH
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr/allcategories-fr-fr/63-publications/collective-memory/when-the-elders-speak/104-what-is-air-air-is-food-for-the-bicycle

SUBSCRIBE AND PAY
Orange Money Code: #150*47*383546 #
Bank: SCB Cameroun
Account holder: FONDATION AFRICAVENIR INTERNATIONAL
Bank: 10002 Agency: 00086 Account number: 90000647024 Key: 89
IBAN: CM21 1000 2000 8690 0006 4702 489 BIC: BCMACMCX
Bank: Société Générale / SG Paris Saint Michel, France
Account holder: AFRICAVENIR INTERNATIONAL
30003 Agency: 03085 Account number: 00037261738 Key: 51
IBAN: FR76 3000 3030 8500 0372 6173 851 BIC: SOGEFRP
Or contact us:
- (+237) 695 55 98 44
- [email protected]
- [email protected]
Visit our website for more information on this literary season 2021
https://editions.africavenir-international.org/index.php/fr
Follow this link for find out more on the books of the great literary season 2021 at Editions AfricAvenir
https://wa.me/c/237695559844

"Bibliothèque Cheikh Anta Diop" et "Section Jeunesse"

Venez nombreux profiter de nos offres promotionnelles d'inscription

"La bibliothèque Cheikh Anta Diop", Section Jeunesse et Section Recherche. Le Temple des Savoirs Historiques et scientifiques en Cameroun et en Afrique, regorge d'une pluralité disciplinaire matérialisée dans près de 10 000 Volumes (Livres, Archives, CD et documents numérisés) dont la majorité ont été écris par des auteurs camerounais et africains depuis plus de 300 000 ans avant J-C à nos jours, et traitent des thèmes importants au pays, à la région et surtout au continent.

Un cadre spacieux et propice aux études, équipé d'un accès Wifi pour tous nos abonnés et la participation en VIP à nos différents Séminaires et évènements divers.

NOS TARIFS ANNUELS :

* Enfant : 15 000 FCFA ;
* Etudiant : 25 000 FCFA ;
* Travailleur : 35 000 FCFA.

NB/ Possibilité de payer par tranches.

La Connaissance n’attend pas…
Inscrivez vous par appel ou via Whatsapp au : (+237) 697 88 93 88