NouTcha American School

👑✨ Cérémonie de Récompense par la Mme La Reine de LENDI ✨👑

C’est avec une immense fierté que le Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA a pris part à une cérémonie d’exception organisée par Sa Majesté, la Reine.
Notre école y a été honorée en tant qu’invité prestigieux, représentant l’excellence et le dynamisme de l’éducation en Afrique.

🌟 Moments forts de la cérémonie :

Nos anciens élèves ont été mis à l’honneur pour leurs parcours brillants et inspirants, recevant des prix prestigieux qui gravent leur passage à NOUTCHA dans l’histoire.

Nos élèves actuels, qui se distinguent déjà par leur travail et leurs résultats remarquables, ont également été récompensés, preuve vivante de notre engagement à former l’élite de demain.

Enfin, nos enseignants ont reçu des distinctions spéciales, en reconnaissance de leur dévouement, efficacité et passion, qui marquent durablement les esprits et portent haut le flambeau du Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA.

Cette cérémonie illustre une fois de plus que notre école n’est pas seulement un lieu d’apprentissage, mais une institution de référence, où chaque réussite individuelle contribue à l’éclat collectif.

🎓 Le Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA continue ainsi de briller sur la scène internationale, confirmant sa place de leader éducatif et de fierté pour toute la communauté.

-----------------------------------

🌍✨ Prestigious Recognition for Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA! ✨🌍

We are delighted to share a memorable highlight: our school was honored to be the prestigious guest at an event organized by the Queen of LENDI, celebrating excellence in education and achievement.

🎓 During this remarkable occasion:

Our former students were awarded prizes, a testimony to the lasting impact of their education at NOUTCHA.

Our current students received recognition for their outstanding performance, proving that excellence continues to shine within our walls.

Our dedicated teachers were also honored, their commitment engraved in the history of our institution and celebrated with pride.

📸 Through unforgettable images, this publication marks a chapter of distinction, pride, and inspiration for our entire community.

👉 At NOUTCHA, we don’t just educate—we create legacies. 🌟

🌟 Au Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA, l’apprentissage prend vie ! 🎬📚

Aujourd’hui, nos enseignants ne se contentent pas de donner des cours… ils transmettent une passion.
📖 Dans les classes, ils s’investissent avec rigueur et bienveillance.
💻 Dans la salle multimédia, ils ouvrent les enfants au monde grâce à des supports audiovisuels modernes, rendant chaque leçon vivante et captivante.

Parce qu’apprendre, ce n’est pas seulement écouter, mais aussi voir, expérimenter et ressentir ✨.

👉 Au NOUTCHA, nous allions tradition et innovation pour former des enfants bilingues confiants et compétents, prêts à briller partout où ils iront. 🌍

————-

🌟 At Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA, learning comes to life! 🎬📚

Today, our teachers don’t just deliver lessons… they share their passion.
📖 In the classrooms, they teach with commitment and care.
💻 In the multimedia room, they open doors to the world through modern audiovisual tools, making every lesson dynamic and captivating.

Because learning is not only about listening, but also about seeing, experimenting, and experiencing ✨.

👉 At NOUTCHA, we combine tradition and innovation to shape confident, bilingual children, ready to shine wherever they go. 🌍

👩‍🏫✨ Derrière chaque réussite d’élève, il y a une équipe engagée et passionnée ! ✨👨‍🏫

Au Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA, notre personnel enseignant et administratif s’illustre par :
✅ Une pédagogie bilingue (Français & Anglais 🇫🇷🇬🇧) pour préparer nos enfants à un avenir sans frontières.
✅ Une présence attentive pour encadrer, soutenir et encourager chaque élève.
✅ Une expertise variée, de la maternelle au primaire, enrichie par des ateliers pratiques (informatique, couture, coiffure, sciences, musique, sport…).

🌟 Notre force, c’est notre équipe !
Prête, motivée et unie pour accompagner vos enfants vers l’excellence académique et personnelle.

🙏 Merci chers parents pour votre confiance. Ensemble, faisons de cette année une réussite éclatante ✨.

🎉 C’est la rentrée au Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA ! 🎉

Une nouvelle année pleine de promesses commence aujourd’hui, avec une équipe d’enseignants motivés et prêts à guider vos enfants vers la réussite 📚✨.

🌟 Chez NOUTCHA, nous croyons que chaque enfant est une étoile qui mérite de briller. Ensemble, construisons leur avenir avec rigueur, amour et excellence.

👩‍🏫👨‍🏫 Nos enseignants sont déjà en place, prêts à accueillir vos enfants avec le sourire et à leur offrir un cadre d’apprentissage bilingue unique (Français & Anglais 🇫🇷🇬🇧).

📍 Bienvenue à tous nos élèves et parents pour cette nouvelle aventure 2025 !

🇫🇷 🎒 VACANCES UTILES — C’EST PARTI ! 🌞

Chers parents, chers élèves,

✏️ Le Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA vous invite à vivre un été pas comme les autres !
Du 28 juillet au 29 août 2025, place aux Vacances Utiles ; un programme complet alliant :
🎯 Cours pédagogiques renforcés* (Maternelle, SIL et CM2) .
🎯 ⁠Ateliers pratiques passionnants* (pratique de l’informatique, piano, flûte, guitare, couture, coiffure, atelier de science) ;
🎯Divertissements (Toboggan, natation, football, basketball, etc…)

🎯Tarif de participation : 3.000CFA

🎯Objectif :Réviser, découvrir, apprendre autrement ( projections audiovisuel ) et surtout, prendre une longueur d’avance avant la rentrée !

🎓 Dans un cadre sécurisé, avec des encadreurs expérimentés et motivés, vos enfants seront entre de bonnes mains.

📍 Inscriptions ouvertes à l’école tous les jours de 8h à 14h.
🎁 Des surprises et des certificats de participation attendent nos jeunes apprenants !

💡 Investir dans pendant les vacances , c’est semer pour la réussite de l’année scolaire à venir.

——

🇬🇧 🎒 PRODUCTIVE HOLIDAYS — LET’S GO! 🌞

Dear parents and students,

✏️ NOUTCHA Bilingual school invites you to experience a summer like no other!
From July 28 to August 29, 2025, take part in our Productive Holidays — a complete program combining:
• 🎯 Enhanced academic classes (Nursery, Class 1 to Class 6);
• 🎯 Exciting hands-on workshops (Computer practice, piano, flute, guitar, sewing, hairdressing, science labs);
• 🎯 Fun activities (Slides, swimming, football, basketball, and more…)

🎯 Participation fee: 3,000 CFA

🎯 Objective: Review, explore, learn differently (including audiovisual teaching), and most importantly, get a head start before the new school year!

🎓 In a safe environment with experienced and motivated instructors, your children will be in good hands.

📍 Registrations open at the school every day from 8AM to 2PM.
🎁 Surprises and participation certificates await our young learners!

💡 Investing in holiday learning it’s sow the seeds for success.

🇫🇷 ✂️🧵 ZOOM SUR NOS ATELIERS PRATIQUES – Apprendre autrement ! 💡🎨

Chez NOUTCHA, l’éducation va au-delà des cahiers. Nos élèves explorent, manipulent et apprennent avec leurs mains et leur créativité ! 🙌✨

🔍 Cette semaine, nous mettons à l’honneur nos ateliers pratiques, un pilier de notre pédagogie active :
🎨 Dessin – Pour développer la concentration et l’expression personnelle
✂️ Couture – Pour éveiller l’autonomie, la précision et la patience
💇🏾‍♀️ Coiffure – Pour initier à l’hygiène, au soin et à l’art du détail
💻 Informatique – Pour préparer nos élèves au monde numérique d’aujourd’hui et demain

📸 Les photos parlent d’elles-mêmes : nos enfants sont appliqués, passionnés et fiers de ce qu’ils créent. ❤️

Chez Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA, on éveille les talents dès le plus jeune âge ! 🚀

🔁 Encouragez leurs efforts en laissant un commentaire ou un 💬 “Bravo !” 👇



⸻

🇬🇧 ✂️🧵 FOCUS ON OUR HANDS-ON WORKSHOPS – Learning Differently! 💡🎨

At NOUTCHA, learning goes beyond notebooks. Our students explore, create, and grow through practical activities! 🙌✨

🔍 This week, we’re spotlighting our hands-on workshops, a pillar of our active learning approach:
🎨 Art & Drawing – To boost focus and personal expression
✂️ Sewing – To develop autonomy, accuracy, and patience
💇🏾‍♀️ Hair Styling – To learn hygiene, self-care, and detail mastery
💻 Computer Skills – To prepare students for today’s and tomorrow’s digital world

📸 Just look at their faces — focused, excited, and proud of what they’re creating. ❤️

At NOUTCHA Bilingual School, we nurture talents from an early age! 🚀

🔁 Cheer for their progress by commenting or dropping a 💬 “Well done!” 👇

🇫🇷 🎤✨ TÉMOIGNAGES & REMERCIEMENTS – Une année inoubliable ! 🙌📚

Chers parents, enseignants et élèves 💙

🙏 Merci infiniment pour votre confiance, vos efforts et votre engagement tout au long de cette année scolaire 2024–2025. Ensemble, nous avons bâti plus qu’une école… nous avons cultivé une famille éducative soudée et dynamique. 👨‍👩‍👧‍👦🌟

💬 Voici quelques témoignages inspirants recueillis lors de notre fête de fin d’année :

🧑‍🏫 « Je me sens honorée de participer à l’évolution de ces enfants brillants. » – Mme T., enseignante
👩‍👧 « Mon fils est devenu bilingue et plus autonome. Merci NOUTCHA ! » – Maman de Lionel
👧 « J’ai appris à parler en anglais et à jouer de la flûte ! 🎶 » – Élève de Class 4

Ces mots nous touchent profondément 💖 et renforcent notre mission : éduquer pour transformer, former pour inspirer.

🔁 Et vous ? Que retenez-vous de cette belle année ? Partagez-le en commentaire !



⸻

🇬🇧 🎤✨ TESTIMONIALS & THANKS – A Year to Remember! 🙌📚

Dear parents, teachers, and students 💙

🙏 Thank you so much for your trust, effort, and commitment throughout this 2024–2025 school year. Together, we built more than a school… we’ve grown a strong and caring educational family. 👨‍👩‍👧‍👦🌟

💬 Here are a few heartfelt testimonials shared during our end-of-year celebration:

🧑‍🏫 “I feel honored to contribute to the growth of such bright students.” – Mme T., teacher
👩‍👧 “My son became bilingual and more independent. Thank you, NOUTCHA!” – Lionel’s mom
👧 “I learned to speak English and play the flute! 🎶” – Class 4 student

These words inspire us 💖 and strengthen our mission: to educate, inspire, and transform lives.

🔁 What about you? What stood out for you this year? Tell us in the comments!

🇫🇷 📚 Retour sur une Année Exceptionnelle au Groupe Scolaire Bilingue NOUTCHA ! 🎓🌟

L’année scolaire 2024–2025 s’est achevée avec une fierté immense et des résultats remarquables pour toute notre communauté éducative.

✅ 100% de réussite aux examens officiels :
• 🎯 CEP et Concours d’entrée en 6ème – Section francophone
• 🎯 FSLC et Common Entrance – Section anglophone

Nos élèves ont brillamment franchi chaque étape, grâce à leur persévérance, le soutien des parents et le travail acharné de nos enseignants passionnés. 👏

📸 Moments inoubliables de l’année :
✨ Activités bilingues
✨ Ateliers pratiques et ludiques
✨ Cours audiovisuels, musique et informatique
✨ Sorties pédagogiques & fêtes thématiques
✨ Formation des petits leaders et entrepreneurs 🌍

Chez NOUTCHA, chaque réussite est le fruit d’une vision partagée : éduquer, inspirer et préparer les enfants à devenir des citoyens responsables et accomplis.

🔁 Partagez avec nous en commentaire LE moment que votre enfant a le plus apprécié cette année ! 💬👇



⸻

🇬🇧 📚 Looking Back on an Exceptional Year at NOUTCHA Bilingual School! 🎓🌟

The 2024–2025 school year came to a close with immense pride and outstanding achievements for our entire educational community.

✅ 100% success rate in all official exams:
• 🎯 CEP & 6ème Entrance Exam – Francophone Section
• 🎯 FSLC & Common Entrance – Anglophone Section

Our students overcame every challenge with perseverance, backed by devoted teachers and supportive parents. 👏

📸 Unforgettable moments of the year:
✨ Bilingual activities
✨ Hands-on and fun workshops
✨ Audiovisual, music, and computer classes
✨ Educational outings & themed celebrations
✨ Training of future leaders and entrepreneurs 🌍

At NOUTCHA, every success reflects our shared mission: to educate, inspire, and equip children to become responsible and accomplished citizens.

🔁 Share in the comments the moment your child loved most this year! 💬👇

🎄✨ Installation de l’Arbre de Noël au GSB NOUTCHA 🎅🎁

Sous la direction bienveillante de Mme la Fondatrice, avec l’appui du staff des sections maternelles et surtout sous le regard émerveillé de nos tout-petits, l’Arbre de Noël a été installé dans une ambiance festive et joyeuse. 🌟🎄

Tout est désormais prêt pour accueillir chaleureusement les parents ce dimanche 15 décembre 2024 lors de la célébration de la fête de l’Arbre de Noël. Une journée spéciale qui promet des moments inoubliables de partage, de rires et de magie en famille. 🎉👨‍👩‍👧‍👦

📍 GSB NOUTCHA — Pour les leaders et entrepreneurs de demain.

Rendez-vous ce dimanche ! 😊