28/07/2021
¡Buen día a tod@s!🦋
Ü u španskom alfabetu, kao takvo, ne postoji, ali njegovu pojavu ne treba zanemarivati, da biste reči izgovorili (i naposali🤓) kako treba.
✨Ü ✨se javlja i u katalonskom, galisijskom, portugalskom, kao i u nekim plemenskim jezicima domorodaca sa područja Južne Amerike (npr. u jeziku mapudungún kojim govori pleme Mapuće, pretežno na području Čilea).
U kojim jezicima ste ga vi sretali?🌍
i #ü
19/07/2021
iHola a tod@s!
Jedem i nešto se mislim kako se bez ovih rečenica jednostavno ne može😄
Koja vam je od navedenih bila nepoznata do sad? Da li znate još neki primer?
Kao i uvek, ispod svake objave ostavljam prevod:
Prve dve možemo na isti način da prevedemo: „Gladna/gladan sam" 🍔
„Gladna/gladan sam kao vuk" 🍟
„Umirem od gladi"🥪
„Pojela/pojeo bih celu kravu" (u bukvalnom prevodu) 🍩
„Krče mi creva” 🍧
🍀
03/07/2021
¡Buen día a tod@s!🌻
Nakon objave o načinima pomoću kojih možete da se zahvalite, evo zanimljivih i korisnih odgovora koje možete dati kada se vama neko zahvali.
Rečenice koje usvojite, najčešće, na samom početku učenja jezika su "de nada" i "no hay de qué".
U nastavku vam, u srpskom duhu, prenosim i ostale varijante:
🦋🦋🦋
No es nada-Nije to ništa!
Nada, nada-Ništa, ništa!
Gracias a ti/A ti - Hvala tebi!
Nada que agradecer- Nije potrebno zahvaljivanje!
No te preocupes- Ne brini!
No hay problema- Nema problema!
Para eso estamos-Zbog toga smo tu (da pomognemo jedno drugome)!
No me cuesta nada-Ništa me ne košta!
No se merecen-Nema potrebe (zahvaljivati se)
🦋🦋🦋
Koja je nova rečenica koju ćete već sada početi da koristite? 🎈
iFeliz sábado!
28/06/2021
Jedan od mojih omiljenih citata iz romana „El coronel no tiene quién le escriba".
Da li ste čitali neko delo vezano za hispanoameričku književnost?
Omiljeni pisac? Pišite😎
22/06/2021
Ne znači ne❗
Da li vam je poznat još neki način? Koji vam se najviše sviđa?
Postoji ih mnogo; neki su vulgarni (to ćemo u posebnoj objavi😎).
Najzgodnije je reći samo „ne", ali je poželjno pronaći i neku drugu varijantu za određene situacije, a ujedno širiti vokabular. To se podrazumeva.
🍀
15/06/2021
"Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos".
El Principito
✨🌹✨
„Samo se srcem dobro vidi; suština je očima nevidvljiva”.
Mali Princ
Vaša omiljena "mirna luka” mesta? ☀️
15/06/2021
Zdravo svima, nadam se da uživate u vikendu☀️
LENTILLA - (kontaktno sočivo); može da se kaže i „lente de contacto"
❗❗
LENTEJA - sočivo (hrana)
Nemojte da se zbunite🍀