Facultad de Letras UC

Invitamos a las mujeres de los tres estamentos de la Facultad de Letras a participar en el concurso “Cartografías de mujeres”, una iniciativa colectiva realizada junto con la Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política y la Facultad de Educación.

📝 Formulario de postulación y bases disponibles aquí: https://tinyurl.com/yc34a9s8 y https://tinyurl.com/bdcn9hkf

🔗 También puedes acceder al formulario desde el link en nuestro perfil.

📅 Postulaciones abiertas hasta el 27 de marzo.

¡Las esperamos!

Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política UC de Educación UC de Historia UC de Ciencia PolíticaUC de Geografía UC

Ya se encuentran abiertas las inscripciones para este nuevo curso en el que la profesora Valeria Vargas los invitará a analizar los filmes Frankenstein, Romeo y Julieta, Drácula y El amante, entre otros, todos basados en grandes obras literarias, para comprender de qué manera opera el proceso de adaptación entre el lenguaje literario y audiovisual.

📍Más información e inscripciones en link de nuestra biografía.

La Facultad de Letras UC entra en receso de verano.

Volvemos a encontrarnos el lunes 2 de marzo.

Durante este periodo podrán ver publicaciones programadas; sin embargo, las respuestas a consultas e inquietudes se retomarán a partir del 2 de marzo.

Que sea un tiempo de descanso, lectura y pausa. 🌿📚

¡POSTULACIONES ABIERTAS! 👀 📖➡️📖

Especialízate con el Diplomado en Traducción Literaria de la UC. El programa explora la traducción desde la perspectiva feminista, la traducción de literaturas indígenas, la traducción de poesía y textos narrativos, traducción teatral y la elaboración de proyectos de traducción, entre muchos otros contenidos. Además, es un programa multicultural en el que participan diversos profesores de diferentes nacionalidades que enriquecen las clases con sus distintas miradas.

Este diplomado se caracteriza por renovarse año a año incorporando docentes que realizan aportes fundamentales para comprender la traducción literaria en nuestros días. Este año le damos la bienvenida a la profesora Megan McDowell, especialista en traducción inversa español-inglés, y al profesor Vicente Menares, quien abordará la relación entre la traducción literaria y la inteligencia artificial.

📌 Conoce el programa de estudios y postula online ingresando al link de la biografía. Puedes escribir a [email protected] para dejar tus dudas y solicitar apoyo para realizar tu postulación. Revisaremos consultas y postulaciones la primera semana de marzo, cuando la Facultad de Letras retome sus labores después del periodo de vacaciones (febrero).

Para postular, vas a necesitar presentar los siguientes documentos:
- copia de documento de identidad
- currículum
- licenciatura o título (si estás en vías de titulación puedes omitir este documento)

Tenemos 20% de descuento para todos los que se inscriban durante marzo.






traduccionliteraria traductor traductores traduction traductoresprofesionales traductología literatura inglesaespañol

Te invitamos a inscribirte en nuestros cursos de idiomas del primer semestre. Anímate a aprender francés , alemán, italiano, japonés y/o portugués 🌍.

Todos los cursos se imparten en modalidad online con clases en vivo.

📍Encuentra mayor información e inscríbete en el siguiente link: https://sl1nk.com/VDSCP

✉️Si tienes consultas, escríbenos a [email protected]

Hoy les presentamos a nuestra nueva doctora en Lingüística de la Facultad de Letras UC, Deliana Moreno Ríos.

📚 Ella obtuvo su grado con la tesis titulada “Explicación del valor de la forma no convencional de “ningún” en construcciones negativas con base en la Gramática Discursivo-Funcional ", dirigida por el Dr. Carlos González.

La defensa se realizó el 19 de enero y en su comisión participaron el profesor guía Carlos González (UC), Fredy Núñez (UC), María del Mar Garachana (Universidad de Barcelona) y Nadja Paulino Pessoa Prata ( Universidad Federal de Ceará)

¡Felicitamos a Deliana! 🥳👏

✨ Felicitamos a nuestras académicas de la Facultad de Letras por la adjudicación de proyectos en el concurso Fondecyt Regular 2026 (ANID).

Las investigaciones lideradas por Teresa Oteíza, Gloria Toledo y Jing Hao abordan temas clave en educación, lingüística y estudios del discurso, y contribuyen al desarrollo del conocimiento desde las humanidades.

📌 Revisa la nota completa en nuestro sitio web.

✍️ Letras UC y DUOC UC coordinan la campaña “Dilo por escrito”

La iniciativa busca fomentar la escritura entre niñas, niños y jóvenes a través de microvideos creados por estudiantes de ambas instituciones.

🔗 Lee la nota en nuestro sitio web.

✨ Letras UC obtiene cuatro proyectos adjudicados en el Fondo de Arte, Cultura y Patrimonio UC 2025

Los proyectos seleccionados son:
📚 Archivos digitales de artes escénicas en Chile, de Pía Gutiérrez
📚 Fondo Sergio Vodanovic, de Pía Gutiérrez
📖 Diarios de viaje de inmigrantes alemanes en Chile, de Andrea Lizasoain
📖 Preguntas a un perfecto desconocido, de Marcela Labraña

Las iniciativas forman parte de las líneas Impacto, Preservación y Exploración Cultural, en el marco de la Estrategia UC 2026–2030.

👉 Revisa la nota completa en nuestro sitio web.

📘 A 80 años del Premio Nobel de Gabriela Mistral, un nuevo libro revisita la dimensión espiritual de Desolación desde una mirada interdisciplinaria.

La publicación, elaborada por el pbro. Juan Francisco Pinilla junto al académico de la Facultad de Letras Roberto Onell y otros investigadores UC, propone un cruce entre poesía, silencio y espiritualidad, y fue presentada recientemente en el Senado.

👉 Revisa la nota completa en nuestra bio o en https://tinyurl.com/5f3fp52x

La UC se moviliza por Ñuble y Biobío 💙.

Durante estos días hemos visto cómo los incendios forestales han afectado gravemente a familias y comunidades del sur de Chile. Esta realidad no puede ser ajena a la comunidad UC. Por eso, junto a , .cl y la , estamos levantando una campaña de recolección de ayuda, en apoyo a las personas afectadas por la catástrofe.

Acá tenemos información importante👇🏽:

🤝 Súmate donando en nuestros centros de acopio.

Red de centros de acopio en Santiago:

📍Campus UC: Casa Central, Lo Contador, Oriente y San Joaquín
📍Sedes DUOC: San Joaquín, Antonio Varas y Maipú

⏰ Horarios de funcionamiento de los centros de acopio:

🕙 Centros UC: 10:00 a 19:00 hrs
🕣 Centros DUOC: 08:30 a 21:30 hrs

🔹Donaciones prioritarias:

💧 Agua | 🍼 Pañales | 😷 Mascarillas | 🥛 Leche en polvo | 🩹 Primeros auxilios

🔹También necesitamos:

🧼 Artículos de aseo | 🥫 Alimentos no perecibles | 🧤 Guantes de trabajo | 🥾 Zapatos de seguridad | ⛏️ Palas y picotas

Esta información es abierta a la comunidad
👥 Vecinos y vecinas pueden colaborar
💬 Ayúdanos compartiendo
🤍 Toda ayuda suma

¡Hasta el 30 de enero!