Rincón del Profe Jedo

Algunos conceptos básicos para la comprensión de textos narrativos

LA INTERTEXTUALIDAD 2° PARTE

Ahora tomemos el cuento tradicional ,infantil, de la Bella durmiente. En este cuento un Rey anhelaba tener una hija, cuando la Reina dio a luz a una bebé, estaba tan contento que hizo una fiesta para celebrarlo, invitando a las hadas del reino. Pero como no tenía platos de oro suficientes invitó a 14 de las 15 que existían en le reino. El día de la fiesta cada una de las hadas le fue otorgando dones a la princesita: virtud. belleza, riqueza, etcétera, cuando estaba por acercarse la última de las invitadas, irrumpió el hada que no había sido invitada y la maldijo diceindo que al cumplir 15 años se pincharía un dedo y moriría. Sin embargo, la última hada, intervino el maleficio cambiando la muerte por un sueño profundo.
Ante este maleficio que rondaba, fueron desterradas de palacio las agujas y las ruecas (aparato hilar la lana). Cuando llegó la fecha del cumpleaños , la princesa entró en una habitación olvidada y encontró a una anciana ante una rueca, ella curiosa se acercó y se pinchó el dedo cayendo en un profundo sopor. Rápidamente el hada buena, durmió a todos en palacio. Años después un príncipe se perdió en el bosque y descubrió el Castillo y en él a la princesa. Se enamoró de solo verla, la besó y ella despertó. Se casaron y vivieron muy felices.
Busca en internet o en las guías de aprendo sin parar el cuento de Marco Denevi ,"La bella durmiente del bosque y el príncipe"
Al compararlos verás que esta Bella durmiente adquiere un significado distinto cuando lo confrontas con la original.
Espero tus comentarios

LA INTERTEXTUALIDAD.

La intertextualidad , se define como la relación directa entre un texto y uno o varios textos.
¿CÓMO FUNCIONA?
Existe un texto primero (anterior, antiguo) y otro segundo (reciente, nuevo). El primero, tiene un sentido, una carga significativa en un contexto de producción y otro de recepción. El texto más reciente toma, el anterior , en todo o en parte de sus elementos y lo resignifica, cambiando algo del primero.
Por ejemplo , el caricaturista chileno, Alberto Montt (que publica en el diario LA TERCERA) tomó la pintura de René Magritte (autor surrealista) , llamada "El hijo del hombre" y la intervino resignificándola