Escuela Bíblica Sinaí

Hoy celebro 1 año en Facebook. Gracias por su apoyo constante. No podría haberlo logrado sin ustedes. 🙏🤗🎉
Un año desde que comenzamos a ver cumplido un sueño de nuestros hermanos Nicanor y Jafet de poder acercar al conocimiento de nuestro Dios a todos los que quieran buscar al inspirador de las Sagradas Escrituras, un proyecto 100% online y 100% gratuito, único requisito Amar a Dios con todo tú corazón y con toda tú alma. Ya están abiertas las puertas para las natriculas del próximo año 2025, nuestro correo electrónico [email protected], que Dios de paz les bendiga

Himno Fuente de la Vida Eterna

Robert Robinson nació en el seno de una familia humilde en Norfolk, Inglaterra, el 27 de Septiembre de 1735. A los ocho años de edad perdió a su padre. A los catorce años su madre lo envió a Londres para que aprendiera el oficio de barbero y peluquero. Su jefe a menudo lo reprendía pues prestaba más atención a la lectura que al trabajo. Robinson gozaba de grandes habilidades intelectuales, y su corazón era fácilmente impresionable lo que más tarde le ganaría la fama de inestable. Fue en esta época de su juventud cuando asistió a las reuniones misioneras del evangelista George Whitfield y decidió consagrar su vida al Dios y entregarse al ministerio. En 1758 se le asignó una iglesia Calvinista Metodista en Norfolk. En ese año fue que escribió el himno Come Thou Fount.

Militó en distintas denominaciones, llegando a ser Metodista, Bautista, Independiente y finalmente Sociniano. De acuerdo con algunos autores, a pesar de una vida exitosa llegan de reconocimientos, Robinson pasó por momentos de profundo desánimo. En una ocasión mientras viajaba en carruaje una dama lo instó a reconocer la importancia de la religión en su vida. Leyó en voz alta la letra del himno Fuente de la vida eterna y le expresó la gran bendición que había traído a su vida. Fuertemente conmovido por esta circunstancia, Robinson le respondió: “Señora, yo soy el pobre, infeliz hombre, que compuso ese himno hace muchos años, y daría mil mundos, si los tuviera, para disfrutar el gozo que sentía en ese entonces.”

Se lo encontró mu**to en su lecho el nueve de Junio de 1790, a la edad de 54 años. Su muerte fue como él lo había deseado, “suave, repentina y solitaria.”

No está claro quién fue el autor de la melodía del himno Fuente de la vida eterna. Aparece asociada a este himno en una compilación de musica sacra de Jonh Wyeth en 1813, y la melodía lleva el nombre de Nettleton. Esto se prestó a que varios autores mencionaran al teólogo norteamericano Ashael Nettleton como su autor, pero no hay evidencia que relacione al Doctor Nettleton con la música. Bajo estas circunstancias, lo más probable es que la melodía la haya compuesto el mismo Wyeth para su compilación en 1813.

La versión en español de este himno es autoría de Tomás M. Westrup, quien si bien se basó en la idea general del texto original, produjo una versión menos sombría y sumisa.

Letra del himno Fuente de la Vida Eterna
Fuente de la vida eterna y de toda bendición,
ensalzar tu gracia tierna debe todo corazón.
Tu piedad inagotable se deleita en perdonar;
solo tú eres adorable; gloria a ti debemos dar.

De los cánticos celestes te quisiéramos cantar,
entonados por las huestes que viniste a rescatar.
De los cielos descendiste porque nos tuviste amor;
tierno te compadeciste y nos diste tu favor.

Toma nuestros corazones, llénalos de tu verdad,
de tu Espíritu los dones, y de toda santidad.
Guíanos en la obediencia, humildad, amor y fe;
nos ampare tu clemencia; Salvador, propicio sé.

Llega el tiempo en el cual se sacan cuentas, de los 365 días que dentro de poco quedaran a tras. pero cada vez que un siclo se cierra se abre uno nuevo, Dios mediante este nuevo tiempo al cual dentro de poco comienza este lleno de crecimiento en nuestras vidas, que sus deseos sean sometido a las condiciones que nos enseño nuestro Señor y Salvador Cristo Jesús, "BUSCAR PRIMERA MENTE EL REINO DE DIOS Y SU JUSTICIA", porque Él es fiel y verdadero y nos promete que añadirá bendiciones.
Como Escuela Bíblica Sinaí les deseamos las más grandes bendiciones: la paz y el amor de Nuestro Padre Celestial y de Nuestro Señor Jesucristo iluminen sus hogares Feliz 2024.

SEÑOR MI DIOS

El himno Señor mi Dios debió realizar un largo y peligroso viaje para llegar finalmente a nuestros himnarios.
Carl Boberg nació en Monsteras, Suecia, el 16 de Agosto de 1859. A los 18 años de edad se entregó a Dios mientras escuchaba a un niño memorizar el Carl Boberg nació en Monsteras, Suecia, el 16 de Agosto de 1859. A los 18 años de edad se entregó a Dios mientras escuchaba a un niño memorizar el versículo Juan 3:14. A los veinte años inició sus estudios religiosos y a los 22 años inició su ministerio como predicador, escritor, poeta y editor de varios periódicos. Un día soleado de 1885, mientras regresaba de una reunión se encontró repentinamente en medio de una fuerte tormenta eléctrica. Sin embargo, luego de que esta pasara, siendo aún de día, apareció el arcoíris y una vez llegó a casa, plasmó la tremenda impresión que esta experiencia le causó, en un poema de nueve versos titulado O store Gud (Oh gran Dios). El poema se publicó en varios periódicos pero aparentemente quedó en el olvido. Sin embargo unos años más tarde, Boberg se llevó la grata sorpresa de escuchar cantar su himno con una melodía popular, en una iglesia que visitaba. En 1890 fue nombrado editor del Sanningsvittnet (El testigo de la Verdad), y en 1891 publicó su himno con la melodía y un arreglo para piano y guitarra de Adolph Edgren. Este himno se hizo conocido en Suecia, y otros países de Europa, entre ellos Estonia.
En 1907, muchos alemanes se habían establecido en Estonia, entre ellos Manfred Von Glehn, quien había dedicado su vida a establecer iglesias y escuelas Bíblicas, y compilar himnarios en Alemán, entre los cuales incluyó una traducción suya de O store Gud la cual tituló Du großer Gott (Tú gran Dios). Esto permitió que el himno se esparciera por otras regiones de Europa.
Ivan Prokhanov nació en una familia de disidentes de la Iglesia Ortodoxa Rusa, y es considerado como el mayor misionero que se enfrentó a los peligros de llevar el cristianismo a Rusia durante el duro periodo comunista, conocido como el Lutero de Rusia. Escribió muchos himnos y tradujo muchos otros al idioma ruso. Debido a su trabajo misionero fue encarcelado en varias ocasiones y enviado al exilio. Se propuso hacer el primer himnario protestante en ruso, al cual tituló Cantos de un Cristiano. En este himnario tradujo del alemán el himno Du großer Gott bajo el título Великий Бог – Veleky Bog – (Gran Dios) en 1912. Fue declarado conspirador en contra-revolución por el régimen de Stallin por lo que nunca pudo volver a su amada Rusia y falleció en Berlín, Alemania.
En 1925 E. Gustav Johnson hizo el primer intento por llevar este himno al idioma inglés. Varios inmigrantes suecos habían llegado a los Estados Unidos y llevaron consigo el himno compuesto por Boberg. Al escucharlo Johnson hizo una versión en inglés, la cual no tuvo éxito. Dos años más tarde, un misionero británico en Ucrania occidental, de nombre Stuart W. K. Hine, encontró un himnario de Prokhanov titulado címbalos, aprendió de memoria el himno Великий Бог y lo cantaba a dúo con su esposa en las reuniones evangelísticas. Decidió traducir la primer estrofa y el coro al idioma inglés luego de verse en medio de una tormenta en los montes cárpatos. Mientras andaba con un grupo de jóvenes cristianos recibió la inspiración para traducir la segunda estrofa. Al escuchar la oración de una mujer que aprendió a leer con la Biblia, tradujo la tercer estrofa, y el cuarto verso lo escribió en 1948, ya en Inglaterra, al estar en contacto con refugiados de la segunda guerra mundial quienes se preguntaban constantemente “¿Cuándo volveremos a casa?”.
Stuart Hine publicó su traducción completa en su revista Gracia y Paz en 1949, donde aparecía el texto en Ruso y su versión en Inglés. Esta revista circuló ampliamente entre los refugiados esparcidos por quince países entre los que se encontraban varios en Norte y Sur América, esparciendo este himno por todo el mundo. Es probablemente el segundo himno más cantado en inglés, después de Sublime Gracia. Ha sido grabado por varios cantantes famosos entre los que destaca Elvis Presley. También era el himno favorito del cantante George Beverly Shea, compositor de la melodía del himno Prefiero mi Cristo.
Llegó al cristianismo hispanohablante mediante el pastor argentino Arturo Hotton, quien en 1958 tradujo este himno bajo el título Cuán grande es Él. Actualmente el himno Señor mi Dios, es probablemente el himno más conocido en nuestro idioma, y aunque suele cantarse con demasiada frecuencia en los funerales, en realidad es un poema que luego de pasar por varios países, enfrentarse a la persecución religiosa y a guerras, llegó a nuestro idioma para recordarnos lo grande que es nuestro Dios.

pon un momento atención a este video