Middlebury School in Chile

Alejandra Zeballos
Mentora Cultural de Makenna Bachman
Estudiante de Geología – Universidad Austral de Chile (UACh)

“Terminé mi pasantía en y me voy con el corazón lleno. Ser estudiante de geología me ha llevado a lugares increíbles, pero vivir el día a día en la estación fue otra cosa. Lo mejor de todo fue compartir esta aventura con Makenna, mi dupla de trabajo y mi ahora amiga, fue sumamente lindo conocerla.”

“Ella viene de EE. UU. y estudia Física, y aunque al principio parecíamos mundos distintos terminamos siendo el equipo perfecto. Entre rocas, datos físicos y muchas risas, aprendí que la ciencia no tiene fronteras. ¡Gracias, Makenna, por hacer que cada día en Chiloé fuera especial y por recordarme lo lindo que es aprender de otros, y no solo a maqui, si no a todos los demás que el programa de middlebury en Chile me permitió a conocer. Realmente fue una experiencia maravillosa siendo mentora intercultural, que marcó un antes y después en mi futuro profesional”

Joshua Kerr
Middlebury College / Universidad Austral de Chile (UACh)
Centro de Humedales Río Cruces – Valdivia

“This semester, I had the pleasure of working with Centro de Humedales Rio Cruces, abbreviated and most well-known in Valdivia as CeHum. This organization was created years ago in response to an environmental crisis in the Rio Cruces and has existed ever since to protect the incredibly biodiversity-rich wetlands in “la ciudad de humedales” of Valdivia. The office building is located on a gorgeous parcel just outside of the city, and I always enjoyed the tranquility and access to nature that working in the office offered. I often found myself taking a quick break by walking around the small trail system and taking in the sounds of the numerous wildlife that the center is home to. I worked under the supervision of Jorge Tomasevic, who was a wonderful boss and mentor that fostered a great deal of learning and a relaxed atmosphere that helped me enjoy my internship and my semester abroad.

This internship allowed me to explore my own interests under the guidance of a theme and past project, which helped me to advance in my work and create a meaningful report and a body of work that another student could potentially continue.”

Shayah Kosak UACH/Middlebury College
FALL 2025 🌿
“This semester, I’ve had the wonderful opportunity to intern with the Corporación Nacional
Forestal (CONAF). This organization serves as the Chilean equivalent of the US Forest and Park
Services, managing the country’s diverse protected areas and forest resources. Without a doubt,
this experience has been one of the most important aspects of my time in Valdivia.
Along with my supervisor, Patricio Contreras, the region’s head biologist, I’ve been able to
participate in multiple projects related to the conservation and management of protected areas of
the Los Ríos region. Primarily, I’ve worked on the monitoring of several species of aquatic
macrophytes in the River Cruces Nature Sanctuary, a unique wetland ecosystem that’s home to
more than 100 species of aquatic birds, as well as sea lions and the huillín, or southern river otter.
Once a month, we head out in the sanctuary, either in speedboats or kayaks, to collect data on the
plant species. One time, I even wore my wetsuit so I could snorkel to some of the more
difficult-to-access parts of the wetland. This monitoring project was conceived last semester by a
past intern, so I’ve been the first person to head out and gather the data, which makes the process
all the more rewarding. Additionally, I’ve led workshops and written guides to ensure that
CONAF can continue this important work when I’m no longer there. Overall, my time with
CONAF has been incredibly enriching in so many different ways, and I’m sure I’ll look back on
it very fondly.”

En estos días queremos dar un saludo de despedida a Celeste Alden, quien estuvo con nosotros tres semestres, en distintos momentos de su carrera eñ Middlebury College, y dejó una huella hermosa en los lugares que habitó en Valdivia y en nuestro equipo en Chile.

Agradecemos tu compromiso, alegría, sensibilidad y la forma en como construiste vínculos a lo largo de este camino.

Te deseamos un hermoso regreso a casa y un muy lindo cierre de este ciclo de estudios que culmina en enero.

Un abrazo grande,
Celeste 🤍💚❤️

Invitación a un cruce de memoria y arte en la
La Fundación y Archivo Mario Llancaqueo presenta una muestra de afiches de la escena cultural en dictadura, un recorrido visual por los años 80.
Emma Mills, de Middlebury College, estudiante pasante, compartirá su trabajo y lectura de este archivo vivo
Jueves 4 de diciembre, 17 h, en Librería Crisis (Prat 659, Valparaíso).
Un espacio para mirar la historia desde sus imágenes y sus resonancias presentes.

Estudiantes de Valparaíso y Santiago participaron en un recorrido guiado por Juan Pastene en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, una instancia que complementó los temas trabajados en el curso de Cultura (WLCC).
Durante la visita, los y las estudiantes pudieron acercarse a diversos registros, testimonios y expresiones que documentan un periodo clave de la historia reciente del país. Este espacio invita a observar, cuestionar y comprender los procesos sociales actuales, promoviendo una reflexión crítica sobre la defensa de la dignidad humana y el valor de resguardar la memoria como eje fundamental para la convivencia democrática.

En el marco del Curso de Cultura (WLCC), l@s estudiantes de Valdivia, junto al profesor Marcos Gómez, han participado durante el semestre en diversas clases en terreno con el objetivo de enriquecer su aprendizaje, profundizar y contextualizar distintos contenidos.
En esta oportunidad, el grupo visitó la ex Cárcel Isla Teja, un espacio con una profunda carga histórica y social. Allí realizaron un recorrido guiado que les permitió conocer testimonios y vivencias de personas que estuvieron privadas de libertad en este lugar durante el periodo de dictadura. La actividad brindó a los estudiantes la posibilidad de reflexionar sobre la memoria, los derechos humanos y la importancia de preservar estos espacios como parte del patrimonio colectivo.

Excursión Semestral Fall 2025 – San Pedro de Atacama, Norte de Chile 🍃
En octubre realizamos nuestra excursión semestral, donde l@d estudiantes de Santiago, Viña del Mar–Valparaíso y Valdivia se reunieron en el desierto de Atacama para compartir una experiencia de aprendizaje en terreno.
Durante esos días recorrimos distintos paisajes del norte y conocimos más sobre su riqueza cultural y ambiental. Visitamos el Ayllu de Coyo, en San Pedro, y conversamos con actores locales muy interesantes y comprometidos con su territorio. A través de ellos pudimos conocer los desafíos que enfrenta la agricultura en el desierto, las tensiones ambientales ligadas al agua y la minería, y las estrategias comunitarias que buscan mantener vivas las prácticas tradicionales 🍃
Recorrimos el Valle de la Luna al atardecer 🏜️, ascendimos a más de 4.000 metros para visitar los Géiseres del Tatio y compartir un desayuno al amanecer rodeados de v***r, montañas y frío 🙂✨
También, disfrutamos de la gastronomía , degustamos productos elaborados con hierbas y frutos locales, como la rica rica y el algarrobo 🌾
Finalmente, cerramos la experiencia con un tour astrofotográfico, observando el cielo del norte junto a guías locales que nos compartieron su conocimiento sobre las estrellas y el territorio 🌌