20/04/2018
DIA DO INDIO
Sem perceber, além do português, falamos frequentemente tupi-guarani. Duvida?
Abacaxi | Fruto cheiroso.
Abaeté | Pessoa boa.
Açaí | Fruta que chora.
Acre | Touca de p***s.
Aipim | Raiz enxuta.
Amapá | Madeira útil.
Amendoim | Fruto enterrado.
Andirá | Morcego.
Anhanguera | Diabo velho.
Anta | Forte, ágil.
Araçá | Fruto de época.
Araçatuba | Muito araçá.
Araguari | Rio dos papagaios.
Araponga | Papagaio estridente.
Arapuã | Abelha redonda.
Arapuca | Armadilha para aves.
Araraquara | Esconderijo.
Araxá | Lugar alto.
Ariranha | Manchada de vermelho.
Bagual | O que é mortal.
Boitatá | Cobra de fogo.
Bracatinga | Árvore de folha branca.
Bruaca | S**o de couro.
Caboclo | Tirado do mato.
Cachumba | Inflamação das glândulas salivais.
Caçula | Filho mais novo.
Cafundó | lugar longe
Caiçara | Cerca
Caipira | Vergonhoso
Caipora | Aquele que vive no mato.
Cajuru | Entrada do mato.
Camboriú | Rio onde corre o leite.
Canjica | Grão mole.
Canoa | Embarcação a remo.
Capanema | Mato ruim, imprestável.
Capão | lha de mato.
Capenga | Pessoa coxa, manca.
Capinar | Pelar o mato.
Capivara | Comedor de capim,
Capoeira | Mato velho
Carioca | Fonte de água / Casa de branco.
Carrapicho | Espinho comprido.
Catapora | Espécie de varicela.
Catiguá | Folha riscada.
Ceará | Canto do papagaio.
Chapecó | Caminho da roça.
Chipa | Guloseima de polvilho.
Chopim | Vira-bosta.
Cipó | Fibra que se apega.
Congonha | Erva que sustenta.
Cricri | Pequeno gavião.
Cubatão | Terra montanhosa.
Cuia | Vaso feito de catuto.
Cuíca | Rato grande.
Cupim | Formiga.
Curitiba | Pinheiral.
Curumim | Menino.
Embau | Rio oco.
Gambá | Peito oco
Gaúcho | Cavaleiro.
Goiaba | Sementes juntas.
Goiás | Gente semelhante.
Guabiroba | Fruto amargo.
Guaíba | Chefe dos bugios.
Guarani | Guerreiro, lutador.
Guaratinguetá | Pássaros brancos.
Guaratuba | Muitos guarás.
Igarapé | Caminho da canoa.
Iguaçu | Água grande.
Iguatemi | Rio sinuoso.
Inhambu | O que levanta o voo.
Ipanema | Rio ruim, imprestável,
Ipê | Árvore distinta.
Iracema | Lábios de mel.
Irati | Rio do mel
Itaipava | Pedra levantada.
Itaituba | Lugar de muitas pedras.
Itajubá | Pedra amarela.
Itapema | Pedra rasa.
Itapitanga | Pedra vermelha.
Itapetinga | Pedra branca.
Itapuã | Pedra redonda.
Itaqui | Pedra afiada.
Itaúna | Pedra preta.
Jabaquara | Rio do senhor do voo.
Jaboti | O que come pouco.
Jabuticaba | Comida de jabuti.
Jaburu | Modo andar da ave.
Jaçanã | Ave com nadadeiras.
Jacarandá | Que tem o centro duro.
Jacaré | O que olha torto.
Jacaúna: indivíduo de peito negro.
Jacu | Ave silvestre
Jacutinga | Jacu branco.
Jaguara | O que devora
Jaguatirica | Onça medrosa.
Japira | Mel.
Jaraguá | Ponta proeminente.
Jararaca | Que tem bote venenoso.
Jenipapo | Que serve para pintar.
Jiboia | Cobra d’água.
Juriti | Pescoço branco.
Jururu | Triste.
Karajá | Marimbondo.
Lambari | Peixinho.
Manaus | Tribo que habitava o Rio Negro.
Mandirituba | Rio abundante de peixe.
Mandioca | Aipim.
Mantiqueira | Vertente.
Maracanã | Casca grossa.
Maracujá | Fruto que faz vaso.
Marajó | Procedente do mar.
Maranhão | Rio que semelha o mar,
Maricá | Folha miúda.
Marimbondo | Mosca que flecha.
Mate | Bom para beber.
Mingau | Papas de qualquer farinha.
Minhoca | O que é arrancado.
Mirim | Pequeno.
Moqueca | Envolver.
Mutirão | Reunião para fins de colheita.
Muquirana | Piolho falso.
Mutuca | Mosca que perfura.
Oca | Cabana.
Paçoca | Bolo esmigalhado a mão.
Pacu | Rápido no comer.
Paina: de fruto entrançado.
Pamonha | Grude.
Pangaré | Cor de pelo de cavalo.
Papanduva | Casca rugosa.
Pará | Rio
Paraíba | Rio ruim.
Paraibuna | Rio escuro que não serve para navegar.
Paraná | Onde se avista o mar.
Parati | Peixe branco
Perereca | Variedade de camarão
Pirituba | Brejo.
Pernambuco | Rio caudaloso.
Peroba | Casca amarga.
Peteca | Bater com a mão.
Peti | Casca.
Piauí | Peixes.
Picumã | Coisa comprida.
Pindaíba | Pau de anzol.
Pindamonhangaba | Terra onde se fabrica anzóis.
Pipoca | Pele estalando.
Pirabeiraba | Peixe brilhante.
Piraguaçu | Peixe grande.
Pirai | Rio do peixe.
Piranha: de que corta a pele.
Pirão | Farinha de mandioca com água.
Pirapitanga | Peixe Vermelho.
Piratini | Peixe Seco.
Pirituba | Lugar de muito junco.
Pitanga | Vermelho.
Pitar | Fumar tabaco.
Pito | Ca****bo.
Poti | Camarão.
Potiguar | Indígena nordestino.
Potira | Flor.
Quati | O riscado.
Queixada | O que corta.
Rã | Avermelhado.
Samambaia | Olho enrolado.
Sambaqui | Ajuntamento.
Sapoti | Do mato.
Saracura | Soca de milho.
Sarará: de a mariposa.
Saúva | O queixo.
Sergipe | Rio dos siris.
Sorocaba | Rasgar.
Sucupira | Casca saliente.
Surucucu | Pescoço sinuoso.
Tabaréu | Aldeia diferente.
Tabatinga | Aldeia branca.
Tamanduá | Caçador.
Tapera | Aldeia extinta.
Tapioca | Tirado do fundo.
Tapir | Anta.
Taquara | Haste furada.
Taquera | Jazigo de pedra.
Tatu | Casco grosso.
Taturana | Lagarta de fogo.
Tijuca | Brejo.
Timbaúva | Árvore que da água.
Timbó | Cipó.
Tipiti | Espremer
Tiririca | Mato rasteiro.
Toca | Esconderijo
Tocaia | Emboscada.
Tocantins | Bico de tucano.
Traíra | Arranca pele.
Tubarão | Semblante bravio.
Tucano | Bico ósseo.
Tupã | Deus.
Ubatuba | Muitas canoas.
Urubu | Que tem mau cheiro.
Urucum | Vermelhão.
Uruguai | Caramujos.
Votorantim | Encosta branca.
Xanxerê | Campina da cascavel.
Xará | Tirado do meu nome.
