Escuela Particular Trapa Trapa Butalelbum

Un pequeño homenaje a estos jóvenes, esforzados, luchadores que terminan una etapa en este largo camino de aprendizaje y de crecimiento, un logro para ustedes y sus familias que los apoyan y se preocupan de que salgan adelante y continúen estudiando.
Nuestra escuelita y su comunidad les felicita a cada uno de ustedes, y les deseamos todo el éxito que merecen, que Dios siempre los acompañe en esta nueva etapa que comenzará... Sigan luchando por sus sueños, sigan siendo quienes son, donde quiera que vayan, lleven su alegría, el respeto, no olviden sus raíces y lleven su hermosa cultura con orgullo.
Queridos estudiantes no los olvidaremos y recuerden que sus profesores siempre estarán para apoyarlos... Chaltumay

Se informa a la comunidad educativa de nuestra escuelita que por los acontecimientos del día viernes, específicamente el derrumbe ocurrido en maya maya, se suspenden clases por el día lunes 9 y martes 10 de diciembre, por el momento es la información que tenemos, estaremos avisando cuando se retomarán las clases con normalidad.
Un cariñoso saludo a todos nuestros estudiantes esperamos se encuentren bien.

Estimados papitos y mamitas. El CENTRO GENERAL DE PADRES llama a una reunión mañana jueves 05 de diciembre a las 11 de la mañana, para organizar el recibimiento de los padrinos que vienen de Santiago. Es muy importante que usted venga, ya que todos somos beneficiados con la ayuda que ellos nos traen. Si es posible comparta y difunda esta información. Saludos y cariños para todos!

Visita a casa abierta de nuestros estudiantes de 8vo año básico, a algunos liceos de la ciudad de Los Ángeles y alrededores. Estudiantes que ya deben tomar la decisión de postular a 1ro medio... Bonita experiencia para todos, ya que pueden ampliar su visión para el futuro.
Agradecidos del recibimiento en cada establecimiento visitado. Chaltumay

Estimados padres, apoderados y estudiantes... Esperando se encuentren bien queremos comunicarles que por el momento las clases se retomarán el día 5 de agosto, lamentamos que se alargue la situación, ya que no contamos con energía eléctrica ni agua, ante esto es imposible comenzar el nuevo semestre y recibir en óptimas condiciones a nuestros estudiantes, especialmente a los internos, por lo tanto se espera a que nos repongan los servicios básicos... Esperamos comprendan la situación y reiteramos la información, las clases se retoman el día 5 de agosto, ante cualquier cambio informaremos por este medio. Enviamos todo el newen a las familias y nuestros estudiantes de la comunidad.
Chaltumay

Atención Butalelbun.
Las clases no comenzarán el día lunes 22 de julio, ya que siguen suspendidas hasta contar con energía eléctrica la escuela particular Trapa Trapa-Butalelbun.

Atentamente, Patricio Oviedo, director.

Estimados padres y apoderados, esperamos se encuentren bien a pesar de las condiciones climáticas y de aislamiento. Comunicamos a ustedes que las clases se retomarán el día lunes 22 de julio en horario normal, ya que por orden provincial se ha tomado la decisión de adelantar las vacaciones de invierno, cualquier información será entregada por este medio.
Esperamos que todo mejore, y mucho newen para todos.

Estimados apoderados, comunicamos a ustedes que por orden provincial, las clases han sido suspendidas en nuestro establecimiento. Hasta el momento la suspensión es por los días miércoles y jueves del presente, ya que se anuncia un frente de mal tiempo. Aún no se nos informa la situación para el día viernes, cualquier información será entregada por este medio. Esperamos se encuentren bien.
Un saludo cordial, Escuela Particular Trapa Trapa Butalelbun.

Hermosa celebración del We tripantu o wüñoy tripantu... Año nuevo para los pueblos indígenas, la cual se realiza en el solsticio de invierno, entre el 21 y 24 de junio... Celebración marcada por la conexión del ser con la naturaleza.
Cada año nuestra escuelita se prepara en conjunto con padres y apoderados para esta celebración y poder compartir en comunidad... Felicidades a cada uno de nuestros queridos estudiantes y sus familias por mostrar parte de su cultura... Feliz we tripantu!!

Como cada año, nuestros niños recolectando piñones, junto a algunas docentes y su educadora tradicional...en una nueva jornada territorial, llena de aprendizaje y aventura.
Chaltumay ñuke mapu...

Competencia de trajes reciclados, alianza México, Colombia y Brasil, dando lo mejor...😉😉😉

Celebración de nuestro aniversario 😀😁 33 años educando en la comunidad de Butalelbun