Mgischool

🎄 Atelier sablés de Noël 🍪
À la MGIS, les enfants ont participé avec enthousiasme à un atelier culinaire autour des sablés de Noël.
Un moment riche en apprentissages sensoriels, en motricité fine et en plaisir de faire ensemble, tout en développant l’autonomie et la confiance en soi.

Entre concentration, sourires et créativité, ces petits chefs ont fièrement façonné leurs sablés aux couleurs de Noël ✨
Un bel instant de partage qui participe pleinement à la magie de cette période.

——————————————————

🎄 Christmas shortbread workshop 🍪
At MGIS, the children enthusiastically took part in a cooking workshop focused on Christmas shortbread.
It was a moment rich in sensory learning, fine motor skills, and the joy of working together, while developing independence and self-confidence.

With concentration, smiles, and creativity, these little chefs proudly crafted their Christmas-themed shortbread cookies ✨
It was a wonderful moment of sharing that contributed to the magic of this season.

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

✨ La magie de Noël à la MGIS ✨
Des sourires, des rires et des moments précieux partagés autour de la féérie de décembre.
À travers ces instants simples et joyeux, les enfants vivent pleinement la magie des fêtes, dans un cadre bienveillant qui nourrit leur imagination, leur confiance et leur bonheur d’être ensemble. 🎄🤍

À la MGIS, chaque moment devient une occasion d’émerveillement et de souvenirs inoubliables.

——————————————————

✨ The magic of Christmas at MGIS ✨
Smiles, laughter, and precious moments shared amid the enchantment of December.
Through these simple, joyful moments, children experience the magic of the holidays to the fullest, in a caring environment that nurtures their imagination, confidence, and happiness in being together. 🎄🤍

At MGIS, every moment becomes an opportunity for wonder and unforgettable memories.

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

✨ La magie de Noël à la MGIS ✨
À travers ces moments de joie et de partage, nous cultivons un climat bienveillant et festif, propice à l’épanouissement des enfants.
Chaque sourire reflète l’esprit de Noël vécu au sein de notre communauté éducative 🎄

——————————————————

✨ The magic of Christmas at MGIS ✨
Through these moments of joy and sharing, we cultivate a caring and festive atmosphere that is conducive to children’s development.
Every smile reflects the Christmas spirit experienced within our educational community 🎄

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

💡 Conseil aux parents — Favoriser le dialogue après l’école

Pour aider votre enfant à exprimer sa journée, voici quelques questions simples et bienveillantes à lui poser en rentrant à la maison.
Elles encouragent le partage, renforcent la confiance et ouvrent de belles discussions en famille 💬✨

——————————————————

💡 Advice for parents — Encourage conversation after school

To help your child talk about their day, here are some simple, caring questions to ask them when they get home.
They encourage sharing, build trust, and spark meaningful family conversations 💬✨

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

✨ Notre lutin farceur a officiellement pris ses quartiers à l’école ! ✨
Envoyé spécialement par 🎅 le Père Noël, il a franchi sa petite porte enchantée pour partager tout le mois de décembre avec nos élèves.

Depuis son arrivée, il multiplie les sourires, les surprises et les petites malices dans les classes 🎄🧝‍♂️
Chaque matin, les enfants partent à sa recherche et découvrent avec émerveillement ce qu’il a imaginé pendant la nuit.

La magie de Noël est bel et bien là ✨💫

——————————————————

✨ Our mischievous elf has officially taken up residence at the school! ✨
Sent especially by 🎅 Santa Claus, he stepped through his little enchanted door to spend the whole month of December with our students.

Since his arrival, he has been spreading smiles, surprises, and mischief in the classrooms 🎄🧝‍♂️
Every morning, the children go looking for him and discover with wonder what he has come up with during the night.

The magic of Christmas is well and truly here ✨💫

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

🎄✨ À la MGIS, la magie de Noël prend vie entre les mains des enfants !
Ils peignent et décorent leurs maisons en pain d’épices avec enthousiasme, laissant parler leur créativité et leur imagination.
Un moment de fierté et de collaboration qui illumine toute la classe ✨🖌️🎨

——————————————————

🎄✨ At MGIS, the magic of Christmas comes to life in the hands of children!
They enthusiastically paint and decorate their gingerbread houses, letting their creativity and imagination run wild.
A moment of pride and collaboration that lights up the whole classroom ✨🖌️🎨

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

🌟 Bonjour Décembre ! 🌟
À la MGIS, le mois s’ouvre avec créativité, couleurs et sourires !
Nos petits artistes ont commencé leurs premières activités de Noël : peinture, bricolages et décorations faites avec cœur… 🎨✨

Un joli moment pour entrer ensemble dans la magie de cette période et nourrir la joie de créer de leurs propres mains. 🎄💛

——————————————————

🌟 Hello December! 🌟
At MGIS, the month begins with creativity, colors, and smiles!
Our little artists have started their first Christmas activities: painting, crafts, and decorations made with love... 🎨✨

It’s a wonderful time to embrace the magic of this season together and nurture the joy of creating with their own hands. 🎄💛

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

✨ Un moment d’apprentissage en confiance ✨
À travers ce jeu de langage et d’observation, l’enfant développe son vocabulaire, sa concentration et sa capacité à associer les images entre elles.
Un échange calme et bienveillant où chaque prise de carte devient une occasion d’apprendre… et de grandir. 🌿💛

——————————————————

✨ A moment of learning in confidence ✨
Through this language and observation game, children develop their vocabulary, concentration, and ability to associate images with each other.
A calm and caring exchange where each card drawn becomes an opportunity to learn... and grow. 🌿💛

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

À l’occasion de Thanksgiving, nous célébrons la joie de dire merci, de reconnaître la beauté des gestes simples et d’apprécier tout ce que la vie nous offre chaque jour. 🦃🍁

En classe, cette gratitude se vit à travers le respect, l’entraide, la coopération… autant de valeurs qui nourrissent l’harmonie chère à l’approche Montessori.
🧡🍁

——————————————————

✨ Cultivating gratitude with our children✨

On Thanksgiving, we celebrate the joy of saying thank you, recognizing the beauty of simple gestures, and appreciating everything that life offers us every day.🦃🍁

In the classroom, this gratitude is expressed through respect, mutual aid, cooperation... values that nurture the harmony so dear to the Montessori approach.
🧡🍁

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

À travers des activités inspirées de la pédagogie Montessori, les enfants affinent leur motricité fine, développent leur capacité d’observation et enrichissent leur langage… tout en explorant le monde marin avec plaisir et curiosité. 🐠✨

——————————————————

Through activities inspired by Montessori teaching methods, children refine their fine motor skills, develop their observation skills, and enrich their language skills... all while exploring the marine world with joy and curiosity. 🐠✨

🧷http://mgischool.com
☎️ ( +225 ) 05 46 684 146

Lorsque les projets prennent forme à la Mgis, c’est grâce à l’implication de nos élèves de 6 à 12 ans, dont le travail les motive à aller au bout de leurs ambitions. De la pâtisserie à la vente, chacun se mobilise pour récolter des fonds destinés à la tirelire de la classe, afin de financer de futurs micro-projets utiles et porteurs de sens.🔆☘️🔆☘️

* Un grand merci aux parents pour les avoir encourager!

——————————————————

When projects take shape at Mgis, it is thanks to the involvement of our students aged 6 to 12, whose work motivates them to pursue their ambitions. From baking to selling, everyone pitches in to raise funds for the class piggy bank, in order to finance future micro-projects that are useful and meaningful.🔆☘️🔆☘️

* A big thank you to the parents for encouraging them!

🧷http://mgischool.com
☎️ (225) 27 20 27 47 99

📚 Nouveauté à la MGIS !
Les parents peuvent désormais emprunter des ouvrages sur la pédagogie Montessori.
Comprendre cette approche permet d’accompagner l’enfant vers plus d’autonomie, de confiance et d’épanouissement.

Notre BCD vous accueille pour découvrir une sélection de livres conçus pour enrichir votre parcours de parent Montessori 🌿✨

——————————————————

📚 New at MGIS!
Parents can now borrow books on Montessori education.
Understanding this approach helps children become more independent, confident, and fulfilled.

Visit our library to discover a selection of books designed to enrich your journey as a Montessori parent 🌿✨

🧷http://mgischool.com
☎️ (225) 27 20 27 47 99