06/05/2015
Let's listen to what English really sounded like :-)
http://theweek.com/articles/545166/what-english-shakespeare-beowulf-king-arthur-actually-sounded-like
What the English of Shakespeare, Beowulf, and King Arthur actually sounded like Shakespeare in Love it ain't
13/07/2013
No está de más recordarlo ;)
19/06/2013
Pololo/Polola
Para muchos extranjeros escuchar la palabra "pololo", "polola" o "pololear" es extraño y divertido. ¿Quieres saber qué significa? Es simple: este chilenismo es el equivalente a una relación de "novios" en otros países latinoamericanos.
Existen dos teorías al respecto de cómo surgió este término: una dice que el término proviene del mapuche “Pulomen o Pululu”, que es una especie de moscardón que zumba alrededor de las personas - una metáfora, entonces, de la actitud del enamorado en torno a su conquista.
La segunda versión se atribuye a una “plaquita” de metal verde que usaban los bomberos en la solapa pasado la mitad del siglo XIX. Los voluntarios denominaban al distintivo como “pololo” porque tenía la ilustración de una de estas figuras. Como símbolo de amor, esta prenda era entregada a las enamoradas, quienes también la usaron como adorno en sus vestimentaa, a quienes se empezó a llamar "polola".
08/06/2013
¿Sabías que un 8 de junio -o sea, el día de mañana- nació una de las grandes escritoras chilenas? María Luisa Bombal (1910-1980) fue una escritora chilena que exploró, poética y vívidamente, la pasión y la locura. Encuentra sus obras libres para descargar en el sitio de Memoria Chilena http://www.memoriachilena.cl/temas/documentos.asp?id_ut=marialuisabombal(1910-1980)
04/06/2013
Material para niveles medios
DIY Preschool Weather Board {With Free Printables!} I'm am SO excited to share with you our preschool weather board! I just put it together and I also created some printables for YOU to use, too! Since we're still on the letter W, I thought studying...
13/05/2013
:-)
HABLAR ENTRE DIENTES: Decir algo de modo que no se entienda. Murmurar, refunfuñar...
¿Se dice igual en tu idioma?
(Ilustración de wawawiwadesign.com)
18/04/2013
A todos los Nocheletrados les deseamos un feliz jueves, no olviden sonreír en este día :)
28/03/2013
29/10/2012
The first of a whole list of great homophone graphics.
29/10/2012
¿Qué piensan al ver esta palabra? ¿Para donde nos lleva este aviso?
Sí amigos, hay vomitorios en los estadios, y no tienen nada que ver con vómito.
Definición según la RAE:
vomitorio, ria.
(Del lat. vomitorĭus).
1. adj. vomitivo. U. t. c. s. (que se aplica para provocar vómito
adj.Repugnante, nauseabundo)
2. m. Puerta o abertura de los circos o teatros antiguos, o en locales análogos modernos, para entrar y salir de las gradas.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
23/08/2012
Hola a todos! Les presento un grupo de juego al alcance del bolsillo y supervisado por profesionales ;-) Para los padres que necesiten un tiempo libre o para que sus hijos compartan con otros niños. En nuestro grupo hablamos inglés, español, y alemán.
Las plazas son limitadas así es que reserven la plaza para su hijo o hija con anticipación.
12/07/2012
Keep Calm and Practise English FREE POSTER DOWNLOAD! The Cambridge University Press ELT version of the classic British wartime poster.