26/08/2026
SafetyTool: Sicher mit dem Velo unterwegs Zyklus 2 – Unterrichtsmaterial
Ausflug mit dem Velo – bald geht es los!
Während eines Klassenausflugs mit dem Velo den Überblick zu behalten, ist herausfordernd. Eine sorgfältige Vorbereitung, genügend Aufsichtspersonen, passende Ausrüstung, die Berücksichtigung der
Wetterverhältnisse sowie das Einhalten der Verkehrs- und Verhaltensregeln tragen wesentlich zur Sicherheit bei. Mit diesem SafetyTool kann ein anstehender Ausflug mit dem Velo sorgfältig und vorausschauend
geplant und gemeinsam mit der Klasse vorbereitet werden. Alle tragen dazu bei, die Sicherheit auf dem Ausflug zu gewährleisten.
Bfu.ch/safetytool-velo
SafetyTool: Se déplacer à vélo en toute sécurité, cycle 2 – matériel d’enseignement
Sortie à vélo: c’est bientôt le départ!
Lors d’une sortie scolaire à vélo, il n’est pas facile d’avoir l’œil à tout.
Bien se préparer, organiser un nombre suffisant de personnes encadrant les enfants, veiller à un équipement approprié, tenir compte des
conditions météorologiques et respecter les règles de la circulation et de comportement contribue grandement à la sécurité. Ce SafetyTool
permet de planifier avec soin la sortie à vélo prévue et de s’y préparer avec l’ensemble de la classe. Toutes et tous aident à garantir la sécurité
lors de cette excursion.
Bpa.ch/safetytool-velo
SafetyTool: pedalare in sicurezza, 2° ciclo – Materiale didattico
Gita in bici: presto si parte!
Tenere tutto sotto controllo durante una gita scolastica in bicicletta non è semplice. Una buona preparazione, un numero sufficiente di persone accompagnatrici, l’equipaggiamento adeguato, l’attenzione alle condizioni meteo e il rispetto delle regole stradali e di comportamento sono fondamentali per garantire la sicurezza.
Questo SafetyTool aiuta a pianificare in modo accurato e previdente una gita in bicicletta e a organizzarla insieme alla classe. La sicurezza durante la gita in bici è frutto della collaborazione di tutta la classe.
upi.ch/safetytool-bici