01/10/2026
# # 🇩🇪 Deutsch
**🍂 Das 4. Quartal nutzen: Das Fundament stärken, Energie bündeln und gemeinsam wachsen! 🥋✨**
Liebe Aikidokas, Dojoleiter und Budo-Freunde,
der Herbst hat Einzug gehalten und mit dem Oktober starten wir in die letzten drei Monate des Jahres. Oft neigen wir dazu, das Jahresende bereits als Phase des Ausklingens zu betrachten – doch auf unserem Budo-Weg (*Do*) ist genau jetzt der entscheidende Moment gekommen!
# # # Das Fundament für das kommende Jahr wird jetzt gebaut 🌱➡️🌳
Im Aikido wissen wir: Ein kraftvoller, stabiler Wurf oder eine harmonische Führung entsteht immer aus einer sauberen Zentrierung und einem soliden Fundament. Genau das gilt auch für unser gesamtes Trainingsjahr:
Das vierte Quartal bietet die ideale Gelegenheit, innezuhalten und sich ehrlich zu fragen: *Wo stehe ich auf meinem Weg? Welche Prinzipien möchte ich vertiefen? Welche Ziele habe ich mir für mein Aikido gesetzt?
Die kommenden Wochen bieten unzählige Gelegenheiten, über den Tellerrand des eigenen Heimat-Dojos hinauszublicken, mit Partnern unterschiedlichster Grade zu üben und neue Perspektiven zu gewinnen.
Die Energie, die wir jetzt im Oktober, November und Dezember auf die Matte bringen, verpufft nicht am Silvesterabend. Sie ist der direkte Treibstoff, der uns zu Jahresbeginn mit unverminderter Freude, neuer Dynamik und klarem Schwung weiterträgt!
In den kommenden drei Monaten stehen in unserem Verband zahlreiche lehrreiche, inspirierende und hochkarätige Seminare auf dem Programm. Ob es darum geht, Grundlagen zu festigen, tief in die Philosophie einzutauchen, Techniken zu verfeinern oder einfach die besondere Gemeinschaft und Freundschaft auf der Matte zu spüren: Jedes einzelne Seminar hält wertvolle Momente bereit, die uns persönlich und technisch weiterbringen.
Auch an alle Dojos und Lehrpersonen: **Plant ihr in den kommenden Wochen noch eigene Lehrgänge, Gasttrainings oder Freundschaftstreffen?** Teilt es uns unbedingt mit! Wir möchten eure Anlässe sichtbar machen, damit die gesamte Community davon erfährt und wir gemeinsam mit maximaler Freude und Budo-Spirit ins Jahresfinale starten können.
Matte statt Sofa!
Lass diese wertvolle Zeit nicht ungenutzt verstreichen. Mach das vierte Quartal zu deiner stärksten Trainingsphase des Jahres!
👉 **Wirf jetzt direkt einen Blick in unseren Veranstaltungskalender:**
Checke die Termine für Oktober, November und Dezember, trage dir die Wochenenden in die Agenda ein und melde dich gleich für dein nächstes Seminar an.
Bring deinen Gi mit, bring deine Neugier mit – wir sehen uns auf der Tatami! 🥋🔥
---
# # 🇫🇷 Français
**🍂 Profiter du 4e trimestre : Renforcer les fondations, canaliser l’énergie et grandir ensemble ! 🥋✨**
Chères et chers aïkidokas, responsables de dojo et ami(e)s du Budo,
L'automne s'est installé et avec le mois d'octobre s'ouvrent les trois derniers mois de l'année. On a souvent tendance à considérer la fin d'année comme une période de ralentissement – pourtant, sur notre voie martiale (*Do*), c'est précisément maintenant que tout se joue !
# # # C'est maintenant que se construisent les bases de l'année à venir 🌱➡️🌳
En aïkido, nous le savons : un mouvement fluide, puissant et maîtrisé naît toujours d'un bon centrage et d'ancrages solides. Il en va exactement de même pour notre année de pratique :
Le dernier trimestre est le moment parfait pour faire une pause et s'interroger : *Où en suis-je sur ma voie ? Quels principes fondamentaux ai-je envie d'approfondir ? Quels sont mes objectifs en aïkido ?*
Les semaines à venir offrent d'innombrables opportunités de sortir de son dojo d'origine, de pratiquer avec des partenaires de tous horizons et de nourrir sa pratique de nouvelles perspectives.
Toute l'énergie déployée sur les tapis en octobre, novembre et décembre ne disparaît pas au Nouvel An. Elle constitue le moteur qui nous propulsera au début de l'année prochaine avec un dynamisme et un enthousiasme renouvelés !
# # # Un riche programme de stages au sein de notre fédération 🗓️️🥋
Durant ces trois prochains mois, de très nombreux stages enrichissants, inspirants et formateurs vous attendent au sein de notre fédération. Qu'il s'agisse de consolider les bases, d'explorer la philosophie, de peaufiner les techniques ou tout simplement de partager des moments conviviaux : chaque rencontre est une opportunité d'évolution personnelle et technique.
Avis également à tous les dojos et enseignant(e)s : **Prévoyez-vous encore des stages, entraînements spéciaux ou rencontres amicales d'ici la fin de l'année ?** Faites-le nous savoir sans hésiter ! Nous relaierons volontiers vos événements pour faire vivre notre communauté et aborder ce dernier trimestre dans le véritable esprit du Budo.
Les tatamis vous attendent !
Ne laissez pas filer cette période si précieuse. Faites de ce quatrième trimestre le moment d'entraînement le plus inspirant de votre année !
👉 **Consultez dès maintenant notre calendrier des événements :**
Découvrez toutes les dates d'octobre à décembre, réservez vos week-ends dans vos agendas et inscrivez-vous sans attendre à votre prochain stage.
Prenez votre keikogi, votre enthousiasme – on se retrouve très vite sur les tatamis ! 🥋🔥
---
# # 🇮🇹 Italiano
**🍂 Cogliere al meglio il 4° trimestre: Rafforzare le fondamenta, unire le energie e crescere insieme! 🥋✨**
Care e cari aikidoka, responsabili di dojo e amici del Budo,
L'autunno è ormai arrivato e con ottobre iniziamo gli ultimi tre mesi dell'anno. Spesso si tende a considerare il finale d'anno come un periodo di riposo, ma sul nostro cammino marziale (*Do*) è proprio questo il momento più importante!
# # # Le fondamenta per il nuovo anno si costruiscono adesso 🌱➡️🌳
Nell'aikido sappiamo bene che un movimento armonioso, potente e stabile nasce sempre da un centro saldo e da solide radici. Lo stesso principio vale per l'intero nostro percorso di allenamento:
Il quarto trimestre rappresenta l'occasione ideale per fermarsi a riflettere: *A che punto sono nel mio percorso? Quali principi desidero approfondire? Quali mete voglio raggiungere nel mio aikido?*
Le prossime settimane offrono innumerevoli opportunità per confrontarsi al di fuori del proprio dojo abituale, praticare con compagni di ogni grado ed esplorare nuove sfaccettature della nostra arte.
L'energia e la dedizione che mettiamo sul tatami in ottobre, novembre e dicembre non svaniscono a San Silvestro. Sono il carburante che ci permetterà di iniziare il nuovo anno con rinnovato entusiasmo, sicurezza e grande dinamismo!
# # # Tanti stage ed eventi in programma nella federazione 🗓️🥋
Nel corso dei prossimi tre mesi sono previsti moltissimi seminari formativi, stimolanti e di alto livello. Che si tratti di consolidare i fondamentali, approfondire la filosofia, affinare i dettagli tecnici o semplicemente condividere lo spirito di amicizia sul tatami: ogni singolo stage racchiude momenti preziosi di crescita.
Un invito speciale anche a tutti i dojo e agli insegnanti: **Avete in programma stage, allenamenti speciali o incontri amichevoli nei prossimi mesi?** Segnalateceli subito! Saremo felici di promuovere i vostri eventi per condividerli con tutta la comunità e iniziare questo finale d'anno all'insegna della passione e del Budo.
Sali sul tatami!
Non lasciare passare questo periodo così prezioso. Fai del quarto trimestre la fase di pratica più intensa e gratificante dell'anno!
👉 **Dai subito un'occhiata al nostro calendario eventi:**
Scopri le date di ottobre, novembre e dicembre, segna gli appuntamenti in agenda e iscriviti subito al tuo prossimo seminario.
Prepara il tuo gi, porta con te la tua curiosità: ci vediamo sul tatami! 🥋🔥
---
* *