Deutsch mit Pellegrini - Fantastik Deutsch

09/08/2026

C1 Niveau 🔥

08/08/2026

Perfekt/Perfectul compus #
Mach mal mit!

05/08/2026

Perfekt mit haben. Perfectul compus cu verbul auxiliar "a avea".

05/08/2026

05/08/2026

Hörverstehen, alles gehört und verstanden?

05/08/2026

Verstehen Sie alles?

03/08/2026

La cursul de germană pentru ingrijitori, vei învăța de la A0 >>A2 >>B1, lucruri care te vor ajuta sa comunici cu ușurință. Cursul incepe pe 26 octombrie, rezerva-ti loc, locuri limitate. ❤️ Cursul ține 5 luni si are 4 Module. Detalii in privat.

Situatie:Când seniorul devine agitat, suspicios sau acuză îngrijitoarea (de exemplu: „Mi-ai furat banii/ochelarii!”)
Regulă: Nu ne apăram agresiv și nu ne certăm. Direcționăm atenția către rezolvarea problemei.

Nivelul A1 (Pentru îngrijitoare începătoare – propoziții foarte scurte și simple)
RO: „Îmi pare rău! Înțeleg problema. Nu vă faceți griji. Căutăm împreună acum. Ne uităm în noptieră?”
DE: „Es tut mir leid! Ich verstehe das Problem. Keine Sorge. Wir suchen jetzt gemeinsam. Schauen wir im Nachttisch?”
RO: „Sunt aici. Vă ajut. Găsim obiectul împreună.”
DE: „Ich bin hier. Ich helfe Ihnen. Wir finden das Ding zusammen.”

Nivelul A2 (Pentru îngrijitoare de nivel mediu)
RO: „Îmi pare rău că obiectul a dispărut. Înțeleg că sunteți supărat(ă). Să nu ne facem griji, căutăm împreună chiar acum. Ne uităm mai întâi în noptieră?”
DE: „Es tut mir leid, dass das Ding weg ist. Ich verstehe, dass Sie traurig/sauer sind. Keine Sorge, wir suchen jetzt direkt zusammen. Schauen wir zuerst im Nachttisch?”

RO: „Eu sunt aici și vă ajut cu drag. Vom găsi lucrul pierdut împreună.”
DE: „Ich bin hier und ich helfe Ihnen gerne. Wir finden das verlorene Stück zusammen.”

Nivelul B1 (– limbaj fluid, nuanțat și empatic)
RO: „Îmi pare rău că nu găsiți ochelarii/portofelul, înțeleg că este neplăcut. Haideți să nu ne îngrijorăm, îi căutăm împreună chiar acum. Ne uităm mai întâi în noptieră?”
DE: „Es tut mir leid, dass Ihre Brille/Ihr Geldbeutel weg ist, ich verstehe, dass Sie das ärgert. Lassen Sie uns keine Sorgen machen, wir suchen einfach gemeinsam danach. Schauen wir zuerst im Nachttisch?”

RO: „Sunt aici să vă ajut, nu vă faceți griji. Vom găsi lucrul pierdut împreună.”
DE: „Ich bin hier, um Ihnen zu helfen, machen Sie sich keine Sorgen. Wir finden das vermisste Stück gemeinsam.”

03/08/2026

Aceste formulări sunt foarte potrivite pentru validarea seniorului și stimularea independenței.

02/08/2026