Le norme linguistiche riguardano la forma e il significato delle espressioni linguistiche e, sotto forma di norme discorsive e pragmatiche, anche i generi testuali e lo svolgimento dell'interazione verbale. Come insiemi di regole esplicite od implicite accettate entro una comunità esse emergono dall'uso, ma anche grazie a pratiche valutative e a diverse forme di discorso normativo. La natura, la f
ormazione e lo statuto delle norme linguistiche appaiono particolarmente sensibili ai diversi contesti in cui le lingue si trovano ad esistere e operare presso le concrete comunità parlanti. Il convegno intende interrogare la ricerca in linguistica applicata sulla relazione tra norma e contesto, incoraggiando la proposta di contributi nelle seguenti aree tematiche: La nozione di norma in relazione alla lingua, ai testi e all’interazione verbale; norma e politica linguistica; norme linguistiche nell’educazione linguistica e nell’insegnamento delle lingue; norme linguistiche nei settori professionali; norme linguistiche in situazioni di contatto; contesto, uso e sistema nei mutamenti della norma; le norme linguistiche nei media: dalla comunicazione di massa ai social media. Conferenze plenarie:
Ulrich Ammon (Università di Duisburg-Essen): "Norms of standard and of non-standard language varieties: a comparison"
Giuliano Bernini (Università di Bergamo): "Il primo confronto con una norma: perzezione e analisi dell'input iniziale in L2"
Anita Fetzer (Università di Augsburg): "Context and appropriateness"
Laurent Filliettaz (Università di Ginevra): "Normes langagières en contexte et pratiques tutorales en formation professionnelle: apports de la linguistique appliquée à une didactique du travail"
Iscrizione on-line precoce: 31 ottobre - 8 dicembre 2013
Termine ultimo per l’iscrizione on-line: 10 gennaio 2014. Organizzazione: Associazione svizzera di linguistica applicata (Vals-Asla), USI Università della Svizzera italiana, Osservatorio linguistico della Svizzera italiana.
---------------------------------------
Language norms concern the form and meaning of linguistic expressions and, as discursive and pragmatic norms, also discourse genres and the sequential development of verbal interaction. The explicit or implicit rules, accepted by a community, that constitute such norms emerge from language use, but are also shaped by evaluation practices and different forms of normative discourse. The nature, formation and status of language norms are particularly sensitive to the different contexts in which languages come to exist and operate within speakers’ communities. Social norms and conventions, the language system and the functions it fulfills when put into use in different contexts interact in complex ways. The conference raises the question of the relationship between norm and context in an applied perspective, encouraging proposals in the following subject areas: the notion of norm in relation to language, texts and verbal interaction; norm and language policy; language norms in language education and teaching; language norms in professional settings; Language norms in contact situations; context, use and system in norm changes; language norms in the media: from mass communication to the social media. Keynote speakers:
Ulrich Ammon (University of Duisburg-Essen): "Norms of standard and of non-standard language varieties: a comparison"
Giuliano Bernini (University of Bergamo): "Il primo confronto con una norma: perzezione e analisi dell'input iniziale in L2"
Anita Fetzer (University of Augsburg): "Context and appropriateness"
Laurent Filliettaz (University of Geneva): "Normes langagières en contexte et pratiques tutorales en formation professionnelle: apports de la linguistique appliquée à une didactique du travail". Deadline for online registration: January 10, 2014. Organisation: Swiss Association for Applied Linguistics (Vals-Asla), USI Università della Svizzera italiana, Osservatorio linguistico della Svizzera italiana.
