Inclusive Peace

صح — هذه هي الصياغة المصححة، مع الإبقاء بالإنجليزية فقط على الأسماء التي كانت بالإنجليزية في نسختك:

نُكرّم اليوم هذه الشرايين الحيوية التي يقودها الناس، بما في ذلك شركاء مثل Sudanese Youth Network (SYN) وSIHA Network ومبادرة "لا لقمع المرأة" ومنظمة YCON Sudan ومنظمة "سودان للدعوة" وبعض غرف الطوارئ السودانية.

إذا كنتم تتابعون مبادرة أو منصة أو عريضة سودانية ينبغي لنا أن نتعلّم منها، فشاركوها معنا في التعليقات، حتى يرى مزيد من الناس أين يُزرع الأمل وكيف يُبنى مستقبل أفضل.

661 منظمة من منظمات المجتمع المدني في 106 دول تدعو مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى الوفاء بوعوده بشأن النساء والسلام والأمن.
تفخر إنكلوسيف بيس (Inclusive Peace) بكونها من بين الموقّعين على هذه الرسالة المفتوحة التي تحثّ الدول على:
وقف تسليح العنف ضد المدنيين
التمسّك بالقانون الدولي
الدفاع عن حقوق النساء والعدالة الجندرية
دعم حركات المجتمع المدني التي تواصل تنفيذ أجندة النساء والسلام والأمن
ومع اقتراب مرور 25 عاماً على القرار 1325، الرسالة واضحة:
بناء مستقبل يسوده السلام يبدأ بالتحرك الآن.
اقرأوا الرسالة المفتوحة هنا: https://www.womenpeacesecurity.org/resource/open-letter-un-wps-2025/

النساء السودانيات ظللن يمسكن مجتمعاتهن معًا في مواجهة الحرب والنزوح، وهنّ من قُدن جهود السلام المحلية والاستجابات الإنسانية. ومع ذلك، وبعد مرور 25 عامًا على صدور قرار مجلس الأمن رقم 1325 بشأن المرأة والسلام والأمن، ما زلن مضطرات للمطالبة بمقعد على طاولة المفاوضات.

في هذا المقال الحاد والملهم، تذكّرنا حنين أحمد بأن النساء صانعات السلام لسن مجرد “أصوات ينبغي إشراكها” أو “ضحايا” — بل هنّ مهندسات السلام.

على الفاعلين المحليين والإقليميين والدوليين أن يتجاوزوا مرحلة التصريحات، وأن يبدؤوا بدعم النساء بموارد حقيقية، ومقاعد حقيقية على الطاولة، وقوة حقيقية.

اقرأوا كلماتها وتوصياتها على مدونة الميثاق حول المرأة والسلام والعمل الإنساني: https://wpshacompact.org/does-the-world-have-the-courage-to-stand-with-sudanese-women-in-their-call-for-peace/?_thumbnail_id=10402

«لا بد أن يكون للأمر أهمية، لكن ليس بالطريقة التي يُمارس بها الآن».

في حديثها لشبكة الجزيرة الإعلامية، تتأمل الدكتورة عزة كرم، عضو المجلس الاستشاري الدولي لمنظمة السلام الشامل، في دور الوساطة بين الأديان في أخطر مناطق النزاع وأكثرها إلحاحًا اليوم.

طالما استُغِل الفاعلون والمؤسسات الدينية لخدمة مصالح سياسية، والعكس صحيح، ستظل السلام غائبًا. والأسوأ أن هذا التلاعب قد يُغذي الصراع بدل حله.

لذلك، يجب أن تكون الوساطة بين الأديان متعددة الأديان بحق، بعيدة عن التسييس، وتركّز على التعاون بين الفاعلين الدينيين في خدمة مجتمعاتهم.

يمتلك الفاعلون الدينيون أصلًا فريدًا وقويًا: روابط عميقة الجذور مع المجتمع المدني والمجتمعات المحلية، إلى جانب قوة التأثير والشرعية الأخلاقية التي تمنحها هذه الروابط—وهي ميزة لا تستطيع أي حكومة، ديمقراطية كانت أو سلطوية، أن تمتلكها بالكامل.

وعندما يتم استثمار هذه الشرعية المحلية بصدق، يمكن أن تتحول إلى قوة حاسمة من أجل السلام

شاهدوا المقابلة الكاملة هنا:

خبيرة دولية: استغلال الدين سياسياً يؤجج الصراعات بدلاً من حلها يمثل الصمت عن أي شكل من أشكال الظلم فشلاً أخلاقياً، وتتطلب الدبلوماسية الدينية الحقيقية شروطاً صارمة لتحقيق التأثير المنشود.

غالباً ما يُنظر إلى الكوتا الجندرية على أنها مجرد لعبة أرقام، لكنها في الحقيقة أدوات مؤثرة إذا تم تصميمها وتنفيذها بشكل سليم.

عند دمجها مع تدابير أخرى، يمكن أن تساهم الكوتا في تحدي الحواجز الهيكلية التي تُقصي النساء من عمليات السلام. لكنها لا تنجح إلا عندما تُدعم بإرادة سياسية جادة ومساءلة حقيقية — وإلا فلن تكون سوى خطوة رمزية أخرى.

يبقى السؤال أيضًا: هل نحن مستعدون لمحاسبة صانعي القرار وأطراف النزاع على تنفيذ تدابير مثل الكوتا الجندرية بطريقة تتجاوز الرمزية والشكلية؟

سنتناول هذا الموضوع بشكل أعمق في مدونتنا القادمة ضمن سلسلة ، والتي ستتطرق إلى مجموعة من التدابير الداعمة التي تُسهم في تحقيق الإمكانات التحويلية للكوتا الجندرية.

25 Years of Women, Armed Conflict & Peace in MENA | #CSW69 Side Event Watch the full recording of the high-level discussion held on 12 March 2025 at UN Women HQ in New York, titled "Between Obstacles & Impact: 25 Years of Women...

مر 25 عامًا على قرار مجلس الأمن الدولي 1325 وما زلنا نجري نفس المحادثة.

لقد كانت النساء دائما في صميم بناء السلام—ليس كضحايا، بل كقائدات، واستراتيجيات، وبناءات تحالفات. في السودان، واليمن، وإثيوبيا، تعمل النساء عبر الانقسامات السياسية، والعرقية، بين الأجيال لدفع التغيير الحقيقي والملموس. إنهن يوفرن المساحة لبعضهن البعض، ويتكيفن مع تضاؤل الفضاءات المدنية، ويجدن طرقًا جديدة للمشاركة—سواء كصانعات سياسات، أو منظمات، أو خبيرات تقنيات

لهاذا نحن متحمسون لإطلاق — سلسلة تعزز أصوات النساء في سياقات النزاع، وتشارك استراتيجياتهن، وتستكشف كيف نتحرك قدماً معاً.

كيف نعيد التفكير في المشاركة؟ كيف نتصدى للتطرف، والاستقطاب، والردود الأبوية؟ كيف نبني السلام رغم تضاؤل العمليات الرسمية؟

هذا فضاء للتبادل، والتعليم، والعمل. شاركوا رؤاكم، وتأملاتكم، وتجاربكم، ولنبنِ جسراً بين النظرية والتطبيق.

هل سنظل نجري نفس المحادثة عندما يحتفل قرار المرأة والسلام والأمن بمرور 50 عامًا؟ ما الذي يجب القيام به لتحريك عجلة أجندة المرأة والسلام والأمن، فيما يتعلق بمشاركة النساء وتأثيرهن في عمليات صنع السلام والتحولات السياسية؟

Why Are Women Still Fighting for a Seat at the Table? | WPS & Peacemaking 25 years since UNSCR 1325—and we’re STILL talking about women’s participation.Women in Sudan, Yemen & Ethiopia are not just victims of conflict. They are lea...