Institut International Notre-Dame du Lac

Notre-Dame du Lac : une école unique où chaque élève s’épanouit ! 📚

Que votre enfant soit à haut potentiel ou ait besoin d’un accompagnement renforcé, Notre-Dame du Lac offre un cadre bienveillant et structurant où chaque profil peut s’épanouir et atteindre l’excellence.

À Notre-Dame du Lac, nous mettons l’accent sur l’apprentissage des langues et l’accompagnement personnalisé pour offrir à chaque enfant un environnement d’excellence et de confiance.

Un enseignement des langues dès le plus jeune âge
🇬🇧 Anglais dès la maternelle, avec des assistantes anglophones et le curriculum Cambridge
🇩🇪 Allemand dès la 9e, pour une ouverture internationale renforcée

Un suivi individualisé pour chaque élève
👩‍🏫 Petits effectifs et accompagnement personnalisé
💡 Une pédagogie adaptée pour encourager chaque enfant à développer son plein potentiel

📌 Notre-Dame du Lac, bien plus qu’une école : un lieu où chaque enfant trouve sa place, grandit avec confiance et se prépare à un avenir prometteur.

Photos © India Belce-Kennedy

🇫🇷 🎓 C’est parti ! 🎉
Nous avons le plaisir d’annoncer le lancement officiel de NDL ALUMNI !

Cette plateforme exclusive, réservée aux anciens élèves et parents de l’Institut International Notre-Dame du Lac, vous offre l’occasion de reconnecter avec notre grande communauté et de participer à des événements uniques. 💫

Inscrivez-vous dès maintenant ! 👉 https://alumni.notre-dame-du-lac.ch (lien dans la bio)

🛡️ Devenez partenaire Gold ou Silver et bénéficiez d’une visibilité premium auprès de notre communauté internationale de plus de 2000 Alumni. Vous accéderez à des opportunités pour promouvoir vos produits, recruter ou renforcer votre marque employeur. 📮 [email protected]



🇬🇧 🎓 It’s here! 🎉
We are excited to announce the official launch of NDL ALUMNI!

This exclusive platform for alumni and parents of the International School Notre-Dame du Lac offers you the chance to reconnect with our amazing community and join unique events. 💫

Sign up today! 👉 https://alumni.notre-dame-du-lac.ch (link in bio)

🛡️ Become a Gold or Silver partner and benefit from premium visibility within our international community of over 2,000 Alumni. Gain access to opportunities for promoting your products, recruiting, or strengthening your employer brand. 📮 [email protected]

Back to school is just around the corner, and so are our NDL++ activities! Keep an eye out for the program release on École Direct in the coming days and be sure to enroll your children promptly. For more information, contact Mrs. Isabelle Philippe at [email protected].

La rentrée approche, tout comme les activités NDL++ ! Pensez à inscrire vos enfants dès l'apparition du programme sur École Direct dans les prochains jours. Pour plus d'informations, contactez Mme Isabelle Philippe à [email protected].

🇬🇧 Pastoral care courses at Institut Notre-Dame du Lac 🙏 ✨

At Institut Notre-Dame du Lac, we are proud to offer our pupils an enriching religious education that is accessible to all. For Catholic children (and for all non-Catholics who express a desire to do so), religious education is provided at the rate of one session per week.

The aim of this course is to teach children respect and kindness in order to accompany them on their personal journey, both spiritually and academically.

-

🇫🇷 Cours de pastorale à l'Institut Notre-Dame du Lac 🙏 ✨

À l'Institut Notre-Dame du Lac, nous sommes fiers d'offrir à nos élèves un enseignement religieux enrichissant et accessible à tous. Pour les enfants catholiques (et pour tous les non-catholiques qui en expriment le désir), un enseignement religieux est assuré à raison d'une séance par semaine.

Ce cours a pour but de transmettre aux enfants respect et bienveillance afin de les accompagner dans leur cheminement personnel, tant spirituel que scolaire.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/valeurs-ajoutees

🇬🇧 Learning to enjoy effort. 💪

The challenge of the E.P.S. is to make the pupils enter a series of learning situations, leading them to take pleasure and to progress in motor skills and the taste for effort.

In recent years, new sports cycles have been offered to our pupils. Swimming, sailing and climbing have joined the long list of sports activities.



🇫🇷 L'apprentissage du goût de l'effort. 💪

L'enjeu de l'E.P.S est de faire entrer les élèves dans une suite de situations d'apprentissages, les amenant à prendre du plaisir et à progresser dans la motricité et le goût de l'effort.

Ces dernières années, de nouveaux cycles sportifs sont proposés à nos élèves. Ainsi, la natation, la voile et l'escalade ont rejoint la longue liste des pratiques sportives.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/

🇬🇧 Learning to enjoy effort 🌟🏃‍♀️

At our school, we follow an educational project focused on children and their general psychomotor development. The aim of physical and sports education (P.S.E.) is to immerse our pupils in a series of learning situations that allow them to enjoy themselves while improving their motor skills and developing a taste for effort.

-

🇫🇷 L'apprentissage du goût de l'effort 🌟🏃‍♀️

Au sein de notre école, nous suivons un projet pédagogique centré sur l’enfant et son développement psychomoteur général. L'enjeu de l'éducation physique et sportive (E.P.S) est de plonger nos élèves dans une série de situations d'apprentissage qui leur permettent de prendre du plaisir tout en progressant dans leur motricité et en cultivant le goût de l'effort.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/valeurs-ajoutees

🇬🇧 The After School Club 🎲

In order for your child to fully experience his or her first years of schooling, the Institut Notre-Dame du Lac completes its wide range of services with its After School Club, which starts at 4.30 pm, after the study period.

The aim of the After School Club is to offer children a time to develop at their own pace by practising cultural, manual and sporting activities according to their aspirations.



🇫🇷 L'After School Club 🎲

Afin que votre enfant vive pleinement ses premières années de scolarité, l’Institut Notre-Dame du Lac complète sa large palette de services avec son After School Club qui commence dès 16h30, après l’étude.

L’After School Club a pour objectif d’offrir aux enfants un moment leur permettant de s’épanouir à leur rythme en pratiquant des activités culturelles, manuelles et sportives au gré de leurs aspirations.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/

🇬🇧 Looking for a private international school in Geneva? 🏫

Located in Cologny, our public school welcomes your children aged 3 to 11 in an environment where learning goes far beyond academic education.

-

🇫🇷 Vous cherchez une école internationale privé à Genève ? 🏫

Située à Cologny, notre école privée accueille vos enfants de 3 à 11 ans dans un environnement où l'apprentissage va bien au-delà de l'enseignement académique.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/

🇬🇧 Music and drawing also have their place at the Institut Notre-Dame du Lac 🎵 🎨 !

The music course is based on listening, feeling and moving to music from the past and the present in order to develop musical awareness.

The drawing class is based on realistic learning and techniques related to the correct use of simple tools, such as pencils or crayons.



🇫🇷 La musique et le dessin ont aussi leur place à l'Institut Notre-Dame du Lac 🎵 🎨 !

Au programme du cours de musique : écouter, ressentir, bouger sur les musiques d'hier et d'aujourd'hui pour s'épanouir dans l'éveil musical.

Le cours de dessin est quant à lui basé sur l’apprentissage réaliste et des techniques liées à l’utilisation correcte d’outils simples, tels que crayons ou craies grasses.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/

🇬🇧 End of the 2024 school year at Institut Notre-Dame du Lac! 🎓

Well done to all our students for a year full of success and progress! You have worked hard and we are extremely proud of you.

Have a great summer and rest well!

We look forward to seeing you on Monday 19 August 2024 for a new school year full of new learning and challenges.

-

🇫🇷 Fin de l'année scolaire 2024 à l'Institut Notre-Dame du Lac ! 🎓

Bravo à tous nos élèves pour une année remplie de succès et de progrès ! Vous avez travaillé dur et nous sommes extrêmement fiers de vous.

Passez un bel été et reposez-vous bien !

Nous avons hâte de vous retrouver le lundi 19 août 2024 pour une nouvelle année scolaire pleine de nouveaux apprentissages et challenges.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/

🇬🇧 The Boissier estate has been home to the Institut International Notre-Dame du Lac since 1946, i.e. for over 75 years! ☀️

It is in the heart of this privileged green, quiet place, with a soothing view of Lake Geneva, that we welcome your children from 3 to 11 years old.



🇫🇷 Le domaine Boissier abrite l’Institut International Notre-Dame du Lac depuis 1946, soit depuis plus de 75 années ! ☀️

C'est au cœur de cet endroit privilégié verdoyant, calme, avec une vue apaisante sur le lac Léman, que nous accueillons vos enfants de 3 à 11 ans.

https://www.notre-dame-du-lac.ch/