AETI

AETI

Partager

Nous mettons en contact étudiants, enseignants de la FTI et organismes professionnels. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question !

L’AETI, l'Association des étudiants en traduction et interprétation, représente les intérêts des étudiants de la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’Université de Genève. Elle fait le pont entre les étudiants d'unités et de départements (traduction/interprétation) différents en organisant des événements à visée culturelle et académique. L'association permet aussi de mettre en contact le

02/06/2025

~ SOIRÉE DE FIN D’ANNÉE ~
Helloooo, on se retrouve vendredi 13 juin pour célébrer la fin d’année (et la fin des exams 🫣) comme il se doit !
Pour ça, rien de mieux qu’une bonne soirée pour décompresser 🥂

On se réunit donc à Arcade 46 au 46 avenue de Miremont (à la cité universitaire) de 21h à 4h du matin 🌛
La soirée est ouverte à tous.tes les étudiant.e.s alors n’hésitez pas à inviter vos ami.e.s d’autres facultés !!

Les infos en bref :

• 📍Arcade 46 (46 avenue de Miremont)
• 🗓️ Vendredi 13 juin
• ⏰21h/4h du matin
• 💵Entrée libre
• 🍺Différentes boissons (alcoolisées ou non) vous seront proposées à prix abordable.
• 👯Ouvert à tous.tes!

On espère vous retrouver nombreux.ses afin de partager un super moment tous ensemble avant les vacances 🩷🧡

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à laisser un petit commentaire ou à nous envoyer un mp !
La team AETI 🧑‍💻

La superbe affiche a été créée par ✨

Photos from AETI's post 14/04/2025

*Vote liste 1 à l'Assemblée Universitaire !*

Tu veux une assemblée qui reflète la diversité estudiantine, qui représente toutes les facultés, où l’expérience rencontre la nouveauté pour des idées fraîches, qui considère l’importance de l’engagement démocratique et qui est à l’écoute des étudiant.e.x.s ? Alors la Liste des Associations est ta liste !

_En fait, c’est qui “les Associations” ?..._
À l’UNIGE, les Associations Facultaires se rassemblent et défendent les idées et intérêts des étudiant.e.x.s de chaque faculté, en portant leur voix jusqu’aux plus hautes instances décisionnelles. Derrière le terme “Associations” se cache une collaboration issue du travail complexe d’un grand nombre d’étudiant.e.x.s, permettant une représentation inter-facultaire équilibrée. La plus grande force de la Liste des Associations est son réseau estudiantin, qui est le plus large, solide, concret et inclusif de l’Université de Genève.

_... et qu’est-ce que l’Assemblée Universitaire ?_
L’Assemblée Universitaire est la plus haute instance représentant la communauté de l’UNIGE. Depuis plusieurs années déjà, les élu.e.x.s y portent la voix des étudiant.e.x.s de toutes les facultés.

Pour les Associations, faire remonter les souhaits et intérêts des étudiant.e.x.s de chaque faculté jusqu’à l’échelon décisionnel majeur est une priorité.

Fidèle à notre engagement d’être à l’écoute de nos pair.e.x.s, notre liste se renouvelle avec l’arrivée de nouveaux membres, en lien étroit avec leurs prédécesseur.e.x.s, ce qui permet de maintenir une continuité dans la défense des intérêts de la communauté étudiante.

*Vote pour la liste des associations (liste 1) du 11 avril au 17 avril sur https://elections-unige.unige.ch/home !!*

10/04/2025

Hello everyone 🙌
On se retrouve ce mardi pour une nouvelle soirée jeux de société ! 🃏
L’occasion parfaite pour se reposer un peu durant la semaine et passer un bon moment. N’hésitez pas à venir ne serait-ce que pour faire une petite partie si vous n’avez pas trop de temps !!

Si vous avez vos propres jeux, n’hésitez pas à les apporter pour les faire découvrir aux autres🤗.

📍Où? Salle 6077 UniMail
🗓️ Quand ? Mardi 15 avril
⏰À quelle heure ? À partir de 18h

On vous attend nombreux-ses ⭐️

10/04/2025

Hello everyone 🙌
On se retrouve ce mardi pour une nouvelle soirée jeux de société ! 🃏
L’occasion parfaite pour se reposer un peu durant la semaine et passer un bon moment. N’hésitez pas à venir ne serait-ce que pour faire une petite partie si vous n’avez pas trop de temps !!
Si vous avez vos propres jeux, n’hésitez pas à les apporter pour les faire découvrir aux autres 🤗.

📍Où ? Salle 6077 UniMail
🗓️ Quand ? Mardi 15 avril
⏰À quelle heure ? À partir de 18h

On vous attend nombreux-ses ⭐️

Photos from AETI's post 26/03/2025

Hey heyyy,

Ce dimanche on se retrouve pour une petite balade à pied afin découvrir les berges de l’Arve et une partie de Carouge !!

~ L’occasion parfaite pour s’occuper le dimanche et marcher un peu (en plus la météo prévoit du 🌞)

Rdv à l’arrêt de tram CAROUGE MARCHÉ à 9h30 🤗

En espérant vous voir nombreux-ses pour profiter de l’arrivée du printemps 🌸

12/03/2025

🔊 Chères étudiantes, chers étudiants de la FTI, 🔊

Vous souhaitez contribuer activement à la vie de notre faculté ? C’est le moment idéal pour vous engager !

📌 Opportunités disponibles :

1 étudiant·e suppléant·e pour l’Assemblée universitaire (mandat 2026-2027)
4 étudiant·e·s pour le Conseil participatif
Qu’est-ce que le Conseil participatif ? Le Conseil participatif est l’organe législatif de notre faculté, composé de représentants des quatre corps : professeur·e·s, collaborateur·trice·s de l’enseignement et de la recherche, étudiant·e·s, et personnel administratif et technique. Il joue un rôle clé dans les décisions concernant l’organisation et le fonctionnement de la faculté, notamment :

- Planification stratégique : Définition des axes prioritaires pour le développement de la faculté.
- Nomination du doyen·ne : Proposition au recteur du candidat au poste de doyen, en collaboration avec le décanat.
- Élaboration des règlements : Participation à la rédaction et à la modification des règlements internes, tels que le règlement des stages ou des mémoires.

Pourquoi s’engager❓
Participer au Conseil participatif vous permet de :
- Représenter les intérêts des étudiant·e·s : Porter la voix de vos pairs dans les décisions importantes.
- Acquérir une expérience enrichissante : Développer des compétences en gouvernance, en négociation et en travail collaboratif.
- Contribuer à l’amélioration continue : Participer à l’évolution des programmes et des conditions d’études.
Votre implication est essentielle pour assurer une représentation équilibrée et dynamique des étudiant·e·s au sein de notre faculté.

📩 Intéressé·e ? Des questions ? N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations ou si vous souhaitez rejoindre notre liste de candidat·e·s.

Photos from AETI's post 24/02/2025

Helloooo
Cet jeudi on se retrouve pour l’assemblée générale de l’association ! L’occasion parfaite si vous voulez nous rejoindre en tant que membres ou juste nous faire part de vos idées pour le semestre ⭐️.
Nous allons aussi présenter tous les projets en cours pour cette seconde partie de l’année.
Alors n’hésitez pas et venez nombreux-se-xs !!
(Il y aura des pizzas en plus 🫣)

Infos :
📍UniMail MR150
⏰ 17h30
🗓️ 27 février 2025

11/02/2025

Hello everyone 👋
On se retrouve à la rentrée pour un petit apéro ! L’occasion parfaite pour faire connaissance avec les étudiants d’échange arrivés ce semestre, discuter autour d’une boisson ou profiter d’une petite partie de jeux de société 🎲
On vous attends nombreux.se.xs !!

+ d’infos :
⏰ à partir de 18h15
🗓️ mercredi 19 février 2025
📍UniMail salle 6093

Photos from AETI's post 14/12/2024

Le 15 novembre dernier, la team de l’Aeti et des étudiant.es.x de la FTI se sont rendus à Berne dans le cadre d’ « Équivalences 2024 », un congrès organisé depuis plusieurs années par l’ASTTI, ayant pour but d’aborder différents sujets attenants à la traduction ! 📔

Cette année le thème était : « Assurance qualité des services linguistiques à l’air de l’IA. »🤖
Les étudiants ont eu la possibilité d’échanger avec différent.es.x professionnel.les.x du milieu de la traduction et d’assister à de nombreuses conférences tout au long de la journée. ☀️

Bien sûr, tout cela n’aurait jamais été possible sans les précieuses aides financières accordées par la Commission de Gestion des Taxes Fixes, la FTI et l’Aeti !!
Encore merci à tous.x.tes pour votre bonne humeur et votre motivation (le réveil à 4h était difficile 😂)

On se retrouve bientôt pour de nouveaux événements 🤗

26/10/2024

Séance « rencontres de Mobilité OUT »

-> Avis aux étudiants de 1ère année de bachelor ‼️

Envie d’en savoir plus sur le séjour obligatoire de deuxième année ?
Venez discuter avec des étudiants en 3e année de bachelor ou en Master afin de poser toutes les questions qui vous trottent dans la tête 🧐.

Étudiants en 3e année de Ba et en Ma, venez aider vos camarades de première année à dissiper leurs doutes 😸. (Vous serez d’une grande aide !)

Petit + le tout se déroulera sous la forme d’un petit apéro 🥂

Venez nombreux 🧡🩷

📍Salle M1130 UniMail
📅 Le 4 novembre
⏰ À partir de 18h

23/09/2024

Salut tout le monde !

Ce vendredi, l'AETI se réunira en Assemblée générale (AG) pour organiser le prochain semestre, mais aussi - et surtout ! - pour élire le nouveau board.

A cette occasion, l'association et ses activités te seront présentées. Après l'AG, tu seras invité-e-x à partager une bière et une pizza avec nous !

Au plaisir de te rencontrer ou te revoir,
l'AETI

10/09/2024
Vous voulez que votre école soit école la plus cotée à Geneva ?

Cliquez ici pour réclamer votre Listage Commercial.

Emplacement

Type

Adresse


Boulevard Du Pont-d'Arve 40
Geneva
1205