06/09/2014
Sauvons le Museu da Maré !
Pétition pour le maintien du Museu da Maré, musée communautaire d'un ensemble de quartiers du nord de Rio de Janeiro, actuellement menacé par la non-reconduction du contrat d'usage des bâtiments qu'il occupe.
http://www.peticaopublica.com.br/psign.aspx?pi=BR74313
Ci-contre, le lien pour signer la pétition, et plus bas, ma traduction française du texte. Vous pouvez signer quel que soit votre pays : le musée est connu internationalement depuis la dernière conférence du Conseil international des musées (ICOM) en 2013 à Rio.
"A l'intention de Mme la Ministre de la culture Marta Suplicy ; M. le Présidente de l'Institut brésiliens des musées (IBRAM) Angelo Oswaldo ; M. le Gouverneur Luiz Fernando de Souza M. le Préfet de Rio de Janeiro, Eduardo Paes.
Inauguré en 2006, le Museu da Maré représente une expérience muséologique novatrice et créative, qui a renforcé les mémoires de la favela. En quelques années, ce musée est devenu une référence nationale et internationale en matière de travail mémoriel ; intégrant un réseau d'initiatives d'écriture de l'histoire du Complexe de Maré à partir de l'expérience de ses habitants ; jouant un rôle majeur dans la production et la diffusion de biens culturels ; et surtout, œuvrant à la promotion de l'éducation et la citoyenneté. Ce musée est à présent également un lieu de référence pour les habitants de Maré, qui bénéficient de la variété des activités culturelles et éducatives qui y sont proposées.
Le Museu da Maré explore des dimensions de l'histoire locale peu présentes dans les récits historiques officiels, dans les manuels scolaires et les musées traditionnels. Ces dimensions, cependant, sont fondamentales dans la construction d'autres subjectivités en rapport avec l'interprétation du passé.
Espace de débat sur des problématiques contemporaines, ce musée accueille différentes activités comme des séances de lecture, des ateliers et événements culturels, des expositions permanentes et temporaires. Il héberge l'archive D. Orosina Vieira, la bibliothèque Elias José et le programme "Marias Maré" pour la promotion de la production et la vente d'artisanat. Divers projets y sont menés en partenariat avec des universités et de programmes d'appui, dont l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UNIRIO & UFRJ), l'Université et la Fondation d'appui à la recherche de l'Etat de Rio (UERJ & FAPERJ). Dans le cadre du programme Jovens Talentos, enfin, le musée assure la formation de jeunes médiateurs pour la visite de ses expositions.
La pétition ci-jointe appelle le Ministère de la culture, via l'Institut brésilien des musées (IBRAM), ainsi que l'Etat et la Municipalité de Rio de Janeiro, a garantir les conditions effectives pour la maintien et le renforcement du Museu da Maré.
L'étape la plus urgente est le maintien du bâtiment, pour que le musée puisse continuer à fonctionner. Nous ne pouvons laisser cette institution importante être menacée de disparition. Nous avons besoin de votre appui pour garantir sa pérennité.
Préserver le Museu da Maré n'est pas seulement défendre un espace : c'est défendre le dynamisme d'un projet de travail sur la mémoire et l'éducation, qui inspire et façonne d'autres manières de comprendre les musées au regard de la fonction sociale qu'ils assument.
