reCIRCLE

✨SPOTTED✨

Bei Elias ist die Mittagszeit schon lange reCIRCLE-Zeit 🥗
Er ist überzeugt von der nachhaltigen Lösung. Dank der vielen Partner in seiner Umgebung kann er die reCIRCLEs ganz easy austauschen oder zurückgeben. 🌍♻️💚

Pour Elias, l’heure de midi rime depuis longtemps avec reCIRCLE-time 🥗
Convaincu par cette solution durable, il apprécie la facilité d’échanger ou de rendre ses reCIRCLE grâce aux nombreux partenaires autour de lui. 🌍♻️💚

Per Elias, l’ora di pranzo è da tempo reCIRCLE-time 🥗
È convinto della soluzione sostenibile – con tanti partner nella sua zona può facilmente scambiare o restituire i suoi reCIRCLE. 🌍♻️💚

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über unseren neuen Partner, der den Kreislauf stärkt und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgeht. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir un nouveau partenaire qui renforce le cercle vertueux et s'engage avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a un nuovo partner che rafforza il ciclo e lavora con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE! 🌍

Ittigen:

DE | FR | IT

Heute ist ! 🌍♻️
Ein Tag, der zeigt: Es gibt Alternativen zum Wegwerfen. Circular Monday steht für Kreislauf statt Konsum – für Dinge, die bleiben, statt im Abfall zu landen.
Unsere reCIRCLErs machen’s vor: Sie geniessen ihr Essen unterwegs, ganz ohne Einweg.
Mach mit und nutze reCIRCLEs! Gemeinsam machen wir den Unterschied. 💜

Aujourd’hui, c’est le Circular Monday ! 🌍♻️
Une journée qui montre qu’il existe des alternatives au jetable. Le Circular Monday, c’est le choix du circulaire plutôt que du consommable – des objets qui durent, au lieu de finir à la poubelle.
Nos reCIRCLErs le montrent chaque jour : ils savourent leurs repas en déplacement, sans aucun jetable.
Rejoignez-nous et utilisez les reCIRCLE ! Ensemble, on fait la différence. 💜

Oggi è il Circular Monday! 🌍♻️
Una giornata che dimostra che esistono alternative all’usa e getta. Il Circular Monday significa scegliere il circolare invece del consumo – oggetti che durano, invece di finire nei rifiuti.
I nostri reCIRCLErs lo dimostrano ogni giorno: gustano i loro pasti fuori casa, senza alcun monouso.
Unitevi a noi e usate i reCIRCLE! Insieme facciamo davvero la differenza. 💜

✨SPOTTED✨
Irene geniesst ihre Herbstsuppe im reCIRCLE CUP 🍂
Für sie ganz klar: «nachhaltig, cool und praktisch». Besonders die Farbe überzeugt sie und das Rückgabesystem findet sie super praktisch. ♻️💜

Irene savoure sa soupe d’automne dans son reCIRCLE CUP 🍂
Pour elle, c’est clair : « durable, cool et pratique ».
Elle adore surtout la couleur, et trouve le système de retour super pratique. ♻️💜

Irene si gode la sua zuppa autunnale nel reCIRCLE CUP 🍂
Per lei è chiaro: « sostenibile, cool e pratico ».
Le piace soprattutto il colore e trova il sistema di restituzione davvero comodo. ♻️💜

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 4 neue Partner, die den Kreislauf stärken und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgehen. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 4 nouveaux partenaires qui renforcent le cercle vertueux et s'engagent avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a 4 nuovi partner che rafforzano il ciclo e lavorano con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE!🌍

Bellikon:
Burgdorf: SV (Schweiz) AG, Restaurant Diabetes Care
La Chaux-de-Fonds: Eurest / Restaurant Universo
Vaduz: Central Plaza Tourist Anstalt

DE | FR | IT

Hast du Fragen zu reCIRCLE? 🤔
Unsere FAQ beantworten sie! Auf unserer Webseite findest du die FAQs auch auf Deutsch.
👉 Link in Bio!

Tu as des questions sur reCIRCLE ? 🤔
Nos FAQ ont toutes les réponses ! Sur notre site, tu trouveras les FAQs aussi en français.
👉 Lien en bio !

Hai domande su reCIRCLE? 🤔
Le nostre FAQ hanno tutte le risposte! Sul nostro sito troverai le FAQs anche in italiano.
👉 Link in bio!