23/04/2020
Nell'edizione di mercoledì 15 aprile il Quotidiano ha trattato il tema della finestrella in lingua dei segni durante le conferenze stampa del Governo cantonale e federale che finalmente a partire dal 3 aprile è comparsa anche sullo schermo della RSI senza dover passare attraverso il tasto rosso. Sordità & Bilinguismo desidera precisare cosa è veramente successo affinché, lo ripetiamo finalmente, anche in Ticino i sordi possano vedere direttamente sullo schermo la traduzione in lingua dei segni italiana delle informazioni emanate dal Governo cantonale e federale. A questo scopo abbiamo inviato un email alla redazione del Quotidiano.Ulteriori informazioni le trovate nel .pdf qui sotto. email-quotidiano_20.04.20Download
La lingua dei segni al Quotidiano della RSI
Nell’edizione di mercoledì 15 aprile il Quotidiano ha trattato il tema della finestrella in lingua dei segni durante le conferenze stampa del Governo cantonale e federale che finalmente a par…
06/04/2020
Fino a venerdì scorso 3 aprile le persone sorde ticinesi per usufruire della traduzione in lingua dei segni delle conferenze stampa delle autorità federali e di quelle ticinesi dovevano armeggiare con i loro telecomandi, lottando contro bottoni rossi, siti e App RSI. L'Associazione Sordità & Bilinguismo, S&B, con sede a Castione, ha fra i suoi scopi quello di promuovere l'informazione in lingua dei segni dei cittadini sordi e deboli d'udito. [ 210 more words ]
Lingua dei segni in tivù. Grazie on. Cassis.
Fino a venerdì scorso 3 aprile le persone sorde ticinesi per usufruire della traduzione in lingua dei segni delle conferenze stampa delle autorità federali e di quelle ticinesi dovevano armeggiare …
23/03/2020
In questo video riportiamo le ultime disposizioni date dal Governo del Canton Ticino. Se avete bisogno di ulteriori informazioni dettagliate le potete trovare: Sul sito dell'ufficio federale della sanità pubblica Sul sito dell'ufficio del medico cantonale ticinese Istruzioni in lingua dei segni sul sito internet della confederazione Sito internet PLAY RSI App PLAY RSI
Coronavirus in LIS : come proteggersi. Aggiornamento al 23.03.2020
In questo video riportiamo le ultime disposizioni date dal Governo del Canton Ticino. Se avete bisogno di ulteriori informazioni dettagliate le potete trovare: Sul sito dell’ufficio federale …
18/03/2020
Eccovi le ultime misure adottate dele nostre Autorità federali e cantonali. Buona visione.
Coronavirus in LIS : come proteggersi aggiornamento
Eccovi le ultime misure adottate dele nostre Autorità federali e cantonali. Buona visione.
09/03/2020
Con questo video in lingua dei segni vogliamo ricordare come proteggersi dal Coronavirus. La nostra comunicatrice sorda vi ricorda che tutti dobbiamo lavarsi frequentemente e possibilmente disinfettare le mani. Come lavarsi le mani in maniera efficacie. Non stringersi la mano ma salutarsi in lingua dei segni (Ciao in LIS). Tossire e starnutire nella piega del gomito, gettare i fazzoletti usati in contenitori chiusi. [ 122 more words ]
Coronavirus come proteggersi in LIS
Con questo video in lingua dei segni vogliamo ricordare come proteggersi dal Coronavirus. La nostra comunicatrice sorda vi ricorda che tutti dobbiamo lavarsi frequentemente e possibilmente disinfet…
01/02/2020
Primo video informativo 2020 sulle votazioni federali e cantonali del 9 febbraio 2020
Primo video informativo 2020 sulle votazioni federali e cantonali del 9 febbraio 2020
Playlist dei 4 video in votazione.
06/11/2019
Il 17 novembre prossimo siamo chiamati di nuovo chiamati alle urne per scegliere fra 4 candidati i due che rappresenteranno il Ticino al Consiglio degli Stati a Berna. Per il voto ci sono 4 regole che bisogna tenere conto: si possono crociare al massimo due candidati, non si può cancellare i nomi e non si possono raddoppiare i candidati.Se utilizzate il voto per corrispondenza ricordatevi di riempire e firmare la carta di legittimazione. [ 51 more words ]
http://www.sordita-bilinguismo.ch/2019/11/06/alle-urne-per-il-ballottaggio-17-novembre-2019/
Alle urne per il ballottaggio – 17 novembre 2019
Il 17 novembre prossimo siamo chiamati di nuovo chiamati alle urne per scegliere fra 4 candidati i due che rappresenteranno il Ticino al Consiglio degli Stati a Berna. Per il voto ci sono 4 regole …
14/10/2019
Come consuetudine, anche per questo appuntamento alle urne sul nostro sito potete visionare la guida alle elezioni federali interpretati in lingua dei segni dalla nostra comunicatrice sorda, che illustrano passo a passo la procedura per votare e il voto per corrispondenza per il prossimo 20 ottobre 2019. Questo servizio è destinato alle persone sorde o deboli d’udito che vogliono… [ 74 more words ]
Elezioni federali del 20 ottobre 2019
Come consuetudine, anche per questo appuntamento alle urne sul nostro sito potete visionare la guida alle elezioni federali interpretati in lingua dei segni dalla nostra comunicatrice sorda, che il…
14/10/2019
Per il terzo anno consecutivo, grazie alla Fondazione Fondo Loris, un ragazzo nello spettro dell'autismo, lavora presso la falegnameria Bugada a Muzzano - Piodella un giorno alla settimana. Inizialmente, il giovane si é dedicato alla produzione di midollino che serve al rivestimento esterno dei corni delle alpi. Sin dall'inizio, sono emerse le sue abilità manuali e la velocità di esecuzione, qualità molto apprezzate da parte di tutto il team dell'azienda. [ 348 more words ]
“Un cubetto tutto mio”
Per il terzo anno consecutivo, grazie alla Fondazione Fondo Loris, un ragazzo nello spettro dell’autismo, lavora presso la falegnameria Bugada a Muzzano – Piodella un giorno alla settim…
02/10/2019
Giornata mondiale dei sordi e della lingua dei segni
G In occasione della Giornata mondiale della persona sorda e della lingua dei segni, la Pinacoteca cantonale Giovanni Züst di Rancate ha proposto di sottolineare questa ricorrenza speciale attraver…
29/09/2019
In occasione della Giornata mondiale della persona sorda e della lingua dei segni, la Pinacoteca cantonale Giovanni Züst di Rancate ha proposto di sottolineare questa ricorrenza speciale attraverso un video in lingua dei segni disponibile sul sito della Pinacoteca ( www.ti.ch/zuest Pinacoteca cantonale Giovanni Züst ), realizzato dalla comunicatrice di Sordità&Bilinguismo, Sarah De Vito. Questo video inaugura una collaborazione fra S&B e la Pinacoteca affinché le persone sorde che vorranno visitare la mostra
http://www.sordita-bilinguismo.ch/2019/09/29/giornata-mondiale-dei-sordi-e-della-lingua-dei-segni/
Giornata mondiale dei sordi e della lingua dei segni
G In occasione della Giornata mondiale della persona sorda e della lingua dei segni, la Pinacoteca cantonale Giovanni Züst di Rancate ha proposto di sottolineare questa ricorrenza speciale attraver…
09/07/2019
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua dei segni che iniziano il 23 di settembre 2019. Nella nostra sede di Castione potete partecipare al modulo 1.2 oppure al modulo per avanzati 3.4. I nostri corsi si sviluppano sull'arco di 24 lezioni e permettono di andare più a fondo nella conoscenza della lingua dei segni e al termine di ogni modulo vi saranno proposte delle lezioni di conversazione per mantenere allenata la lingua. [ 32 more words ]
Corsi di lingua dei segni per tutti
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua dei segni che iniziano il 23 di settembre 2019. Nella nostra sede di Castione potete partecipare al modulo 1.2 oppure al modulo per avanzati 3.4. I nost…