Commission scolaire francophone Territoires du Nord-Ouest

𝗘́𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗳𝗿𝗮𝗻𝗰𝗼𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲 𝗼𝘂 𝗶𝗺𝗺𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗿𝗮𝗻𝗰̧𝗮𝗶𝘀𝗲 : 𝗾𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝘂-𝗱𝗲𝗹𝗮̀ 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲 𝗱'𝗲𝗻𝘀𝗲𝗶𝗴𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁?

Dans une nouvelle réflexion intitulée « Choisir l'école francophone : bien plus qu'un choix de langue », François Rouleau, directeur général de la CSFTNO, aborde plusieurs questions au cœur de l'éducation en contexte francophone minoritaire :

🔹 Pourquoi l'école francophone et l'immersion ont-elles des mandats différents?
🔹 Comment l'école contribue-t-elle au sentiment d'appartenance et à la construction identitaire?
🔹 Peut-on renforcer le français sans nuire à l'apprentissage de l'anglais?
🔹 Quel rôle l'école francophone joue-t-elle dans la vitalité de toute une communauté?

Une invitation à mieux comprendre, mais aussi à réfléchir et à dialoguer.

👉 Lire l'article complet :

Choisir l'école francophone : bien plus qu'un choix de langue Télécharger le document PDF en français et en anglais :

La rentrée 2026-2027 approche à grands pas! 🍎

Toute l’équipe de la CSFTNO se prépare avec enthousiasme à accueillir son personnel dans nos écoles et à amorcer cette nouvelle année scolaire sous le signe de la collaboration, du partage et de la communauté.

Dès le 19 août, notre équipe administrative se réunira pour une première journée de planification, afin de bien préparer cette nouvelle année scolaire.

Nous aurons également le plaisir d’accueillir Mme Sylvie Tessier, formatrice de renom, qui accompagnera nos équipes dans le développement de pratiques favorisant la collaboration et le renforcement de nos communautés d’apprentissage professionnelles :

📍 25 août — École Allain St-Cyr
📍 26 août — École Boréale
📍 27 août — Équipes administratives et membres du personnel

Ces moments de réflexion, de formation et de collaboration nous permettront de commencer l’année avec une vision commune et un engagement renouvelé envers la réussite de nos élèves.

« À l’aube de cette nouvelle année scolaire, je souhaite une excellente rentrée 2026-2027 à tout le personnel de la CSFTNO. C’est ensemble, en misant sur la collaboration, le partage de nos expertises et la force de notre communauté, que nous continuerons à bâtir une CSFTNO toujours plus forte. »

Bonne rentrée 2026-2027 à toutes et à tous!

— François Rouleau
Direction générale
Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest

Vous avez entre 14 et 25 ans, vous habitez aux Territoires du Nord-Ouest et vous parlez anglais? Cette occasion est pour vous!

Le Conseil jeunesse de la circonscription de l’honorable Rebecca Alty recrute de nouveaux membres.

Une belle façon de :
✨ faire entendre votre voix
🤝 rencontrer d’autres jeunes du territoire
🏛️ en apprendre davantage sur la politique fédérale
🌱 vous engager dans votre communauté

Le programme se déroule en anglais.

Pour participer, vous devez :
• être âgé(e) de 14 à 25 ans
• résider aux Territoires du Nord-Ouest
• être disponible pour participer à une rencontre virtuelle par mois
• être en mesure de communiquer en anglais

📅 Date limite pour déposer votre candidature : 14 août 2026
👉 Formulaire de candidature : https://forms.gle/xQVpy8x61JHQQUDS8

Our Constituency Youth Council application period is now open!

Have you ever wondered what it’s like to get official experience with the office of your Federal Member of Parliament? Here is the chance!

You can apply to join our Constituency Youth Council using the link below, where youth can contribute their ideas, meet like-minded people from across the territory, and inform federal policy.
In order to apply, you must:
-be between 14-25 years old
-be a resident of the Northwest Territories
-be available to attend virtual meetings once a month

Applications close August 14th - apply today!
https://forms.gle/wLxRbMTU77BxYem1A

C'est avec une profonde tristesse que la CSFTNO rend hommage à son ancienne présidente, Mme Suzette Montreuil.

Son engagement indéfectible envers l'éducation en français et la francophonie des Territoires du Nord-Ouest laissera une empreinte durable.

Nos pensées accompagnent sa famille et ses proches.

Consultez le communiqué en ligne : https://www.csftno.com/post/la-commission-scolaire-francophone-des-territoires-du-nord-ouest-rend-hommage-à-mme-suzette-montreui

Ce 21 juin, nous célébrons à la fois 𝐅ê𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐩è𝐫𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐚 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧é𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐮𝐩𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐜𝐡𝐭𝐨𝐧𝐞𝐬. Deux occasions distinctes, mais unies en ce jour de solstice par une même valeur fondamentale: l’importance de la 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧.

Qu'il s'agisse des pères et des figures paternelles qui nous guident au quotidien, pas à pas, ou des traditions, des langues et des savoirs ancestraux portés par les Premières Nations, les Inuits et les Métis, ce dimanche est dédié à ceux qui nous transmettent notre histoire et façonnent notre identité.

Bonne Fête des pères et belle Journée nationale des peuples autochtones à tous. ✨

La CSFTNO recrute un(e) coordonnateur(trice) des technologies pour les écoles francophones!

Si vous êtes un(e) informaticien(ne) bilingue avec une expertise en systèmes et/ou réseaux, et que vous avez envie de mettre votre talent au service des écoles francophones du Nord au sein d'un cadre de vie unique et d'une communauté accueillante, ce poste est fait pour vous!

💰 Salaire: Entre 96 k$ et 115 k$ (+ 3 700 $ d'allocation nordique)
💼 Statut: Temps plein, Permanent
📍 Lieu: Yellowknife

Vous avez jusqu'au 22 juin pour postuler. Toutes les informations ici 👉 https://www.gov.nt.ca/careers/fr/node/17820

📍 L'ADEON réunie au bureau central du CSF !

🤝 Le 2 juin, Pascale Bernier, directrice générale du CSF, a accueilli au bureau central les directions générales membres de l'ADEON (Association des directions générales en éducation de l'Ouest et du Nord) pour leur rencontre de fin d'année scolaire.

Ce collectif régional du Regroupement national des directions générales de l'éducation réunit deux fois par an les leaders des conseils scolaires francophones de l'Ouest et du Nord canadien.

Au programme de la journée : le bilan pancanadien sur l'intégration de l'IA dans les conseils scolaires (FNCSF - Fédération nationale des conseils scolaires francophones, Raymond Chabot Grant Thornton), la coordination nationale du programme des Travailleurs en établissement dans les écoles (TÉÉ), présenté par la FRAP, et bien plus !

💡 Cette rencontre vise à mettre sur la table les sujets actuels et porteurs pour l'avenir de l'éducation francophone en milieu minoritaire.



Merci à Annie Larocque (Commission scolaire francophone du Nunavut), Alain laberge (Division scolaire franco-manitobaine), Denis Fontaine (Conseil scolaire du Nord-Ouest), Dolorèse Nolette, (Conseil scolaire Centre-Est), François Rouleau (Commission scolaire francophone Territoires du Nord-Ouest), Marc Champagne (Commission scolaire francophone du Yukon), Monique Baker (Conseil scolaire FrancoSud), Ronald Ajavon (Conseil des écoles fransaskoises) pour leur présence !

🧡 Célébrons la diversité et l'inclusion! 🌈

Juin est un mois particulier: nous célébrons le Mois national de l'histoire autochtone et le Mois des Fiertés.

C'est l'occasion idéale de réaffirmer notre engagement à bâtir des milieux de vie et d'apprentissage où chaque voix compte, chaque identité est respectée et chaque histoire est honorée.

Deux nouveaux postes sont à pourvoir au sein de la CSFTNO!

☑ 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐧𝐞𝐳 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞𝐮𝐫(𝐭𝐫𝐢𝐜𝐞) 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐥(𝐥𝐞):
Créez des projets culturels et autochtones pour soutenir l'identité francophone de nos élèves.
👉 https://www.gov.nt.ca/careers/fr/node/17689

☑ 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐧𝐞𝐳 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐫(𝐞) 𝐞𝐧 𝐦𝐢𝐞𝐮𝐱-ê𝐭𝐫𝐞:
Soyez une oreille attentive et un(e) guide bienveillant(e) pour soutenir les élèves dans leur développement social et affectif.
👉 https://www.gov.nt.ca/careers/fr/node/17688

📍 Poste basé à l'École Boréale (Hay River)

⚠ Postulez avant le 1er juin et n'hésitez pas à partager autour de vous les annonces.