Ivan Franko Ukrainian School in Oshawa

Oshawa, Shevchenkivsky koncert v ukr shkoli im. I Franka prproj Відзначення дня народження Тараса Григоровича Шевченка в українській школі ім. Івана Франка в Ошаві

Oshawa,Dec 28,2025, koladnyky z Ukr shcoly im I Franka prproj Ошава, Канада, 28-ме січня 2025 р.Учні, батьки та вчителі з української школи ім. Івана Франка прийшли з колядою на міст щоб підтримати ЗСУ

Св. Миколай в українській школі ім. Івана Франка Oshawa, Dec.13, 2025 Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

Важливо – дати початку навчання в українській школі

Кредитні курси 9-12 класів - дата початку змінена на середу, 1 жовтня о 18:00.

Садочок - 8 класів- дата початку залишається завтра (середа, 24 вересня) о 18:00.

Терміново! Реєструйтесь цього тижня до Української школи (садочок -“Junior Kindergarten” – 12 клас). Реєстрація для 9–12 класів закривається після 20 вересня.

Посилання для реєстрації для садочка -“Junior Kindergarten”- до 8 класу: https://dcdsb.formbuilder.ca/Con-Ed-International-Languages

Посилання для реєстрації для підлітків 9-12 класів АБО дорослих:https://www.con-ed.ca/en/high-school-credit-courses/resources/IL-Credit/2025-Credit-IL-Registration-Form.pdf

Дата початку: середа, 24 вересня 2025 р. o 18:00

Заняття проходитимуть щосереди з 18:00 до 20:30 (для учнів від садочка -“Junior Kindergarten”- до 8 класу) та з 18:00 до 21:00 (для підлітків 9-12 класів АБО дорослих) у школі All Saints CHS у Вітбі. Учням потрібно зареєструватися, навіть якщо вони навчалися в попередньому році.
Дивіться на попередні повідомленя для отримання додаткової інформації та інструкцій.

Final Call! Register this week for Ukrainian School (K-Gr. 12). Registration closes September 20 for Gr. 9-12 classes.

Link for registration form for K-Gr. 8: https://dcdsb.formbuilder.ca/Con-Ed-International-Languages

Link to registration form for Gr. 9-12:https://www.con-ed.ca/en/high-school-credit-courses/resources/IL-Credit/2025-Credit-IL-Registration-Form.pdf

Start Date: Wednesday, September 24, 2025 at 6:00pm.
Classes will run each Wednesday from 6:00-8:30 pm (K-Gr. 8) and 6:00-9:00 pm (Gr. 9-12) at All Saints CHS in Whitby. Students need to register, even if they attended in the previous year.
See previous emails for further information and instructions.

Con Ed International Languages - DCDSB

Register by September 20 for Ukrainian High School Credit Courses!

Registration Deadline - September 20, 2025! Registration will close after this date.

High School Students: Need to take the form to their guidance counsellor at their school for a signature. OEN (Ontario Education Number) must be included (see report card or ask the Guidance Secretary if needed). Student Status Sheet must be submitted with the registration (ask the Guidance Secretary if needed).

Adult Students Not Requiring a Credit: Form needs to be submitted with copies of photo ID and Canadian Citizenship requirement (see form for details). Status sheet or transcript can be omitted.

Adult Students Requiring a Credit: Form needs to be submitted with status sheet or transcript (obtained from last high school attended) AND copies of photo ID and Canadian Citizenship requirement (see form for details).

Start Date: Wednesday, September 24, 2025 at 6:00 pm

Classes will run each Wednesday from 6:00-9:00 pm at All Saints CHS in Whitby. Students need to register, even if they attended in a previous year.

Please note this registration link is ONLY for students attending high school (Grades 9-12) AND for adults. Registration information for the Ukrainian school classes for younger students (JK-Grade 8) has been posted separately.



Зареєструйтеся до 20 вересня на кредитні курси української середньої школи!

Термін реєстрації - 20 вересня 2025 року! Реєстрація закриється після цієї дати.

Посилання для реєстрації:https://www.con-ed.ca/en/high-school-credit-courses/resources/IL-Credit/2025-Credit-IL-Registration-Form.pdf

Учні старших класів: Потрібно віднести форму до свого “guidance counsellor” у своїй школі для підпису. OEN (Оntario Education Number) повинен бути включений (дивіться на “report card” дитини або запитайте у Секретаря в Guidance Office в школі, якщо не можете знайти). “Student status sheet” повинен бути поданий разом з реєстрацією (за потреби запитайте у секретаря з Guidance Office).

Дорослі студенти, яким не потрібен кредит: форма повинна бути подана з копіями посвідчення особи з фотографією та вимогою щодо громадянства Канади (див. форму для отримання детальної інформації). “Status sheet” і “transcript” можна опустити.

Дорослі студенти, яким потрібен кредит: форма повинна бути подана разом з “status sheet” або “transcript” (отримана з останньої відвіданої середньої школи) ТА копіями посвідчення особи з фотографією та вимоги до громадянства Канади (див. форму для отримання детальної інформації).

Будь ласка, надішліть електронний лист [email protected] якщо у Вас питання.

Дата початку: середа, 24 вересня 2025 р. o 18:00

Заняття проходитимуть щосереди з 18:00 до 21:00 у All Saints CHS у Вітбі. Учням потрібно зареєструватися, навіть якщо вони навчалися в попередньому році.

Будь ласка, зверніть увагу, що це посилання для реєстрації ТІЛЬКИ для учнів, які відвідують середню школу (9-12 класи) ТА для дорослих. Інформація про реєстрацію на заняття в українських класах для молодших школярів (JK-Grade 8) розміщена окремо.

www.con-ed.ca

Registration Open for Ukrainian High School Credit Courses for the 2025-26 School Year!

Link for Registration: https://www.con-ed.ca/en/high-school-credit-courses/resources/IL-Credit/2025-Credit-IL-Registration-Form.pdf

High School Students: Need to take the form to their guidance counsellor at their school for a signature. OEN (Ontario Education Number) must be included (see report card or ask the Guidance Secretary if needed). Student Status Sheet must be submitted with the registration (ask the Guidance Secretary if needed).

Adult Students Not Requiring a Credit: Form needs to be submitted with copies of photo ID and Canadian Citizenship requirement (see form for details). Status sheet or transcript can be omitted.

Adult Students Requiring a Credit: Form needs to be submitted with status sheet or transcript (obtained from last high school attended) AND copies of photo ID and Canadian Citizenship requirement (see form for details).

Start Date: Wednesday, September 24, 2025 at 6:00 pm

Classes will run each Wednesday from 6:00-9:00 pm at All Saints CHS in Whitby. Students need to register, even if they attended in a previous year.

Please note this registration link is ONLY for students attending high school (Grades 9-12) AND for adults. Registration information for the Ukrainian school classes for younger students (JK-Grade 8) has been posted separately.



Відкрито реєстрацію на кредитні курси української середньої школи на 2025-26 навчальний рік!

Посилання для реєстрації:https://www.con-ed.ca/en/high-school-credit-courses/resources/IL-Credit/2025-Credit-IL-Registration-Form.pdf

Учні старших класів: Потрібно віднести форму до свого “guidance counsellor” у своїй школі для підпису. OEN (Оntario Education Number) повинен бути включений (дивіться на “report card” дитини або запитайте у Секретаря в Guidance Office в школі, якщо не можете знайти). “Student status sheet” повинен бути поданий разом з реєстрацією (за потреби запитайте у секретаря з Guidance Office).

Дорослі студенти, яким не потрібен кредит: форма повинна бути подана з копіями посвідчення особи з фотографією та вимогою щодо громадянства Канади (див. форму для отримання детальної інформації). “Status sheet” і “transcript” можна опустити.

Дорослі студенти, яким потрібен кредит: форма повинна бути подана разом з “status sheet” або “transcript” (отримана з останньої відвіданої середньої школи) ТА копіями посвідчення особи з фотографією та вимоги до громадянства Канади (див. форму для отримання детальної інформації).

Будь ласка, надішліть електронний лист [email protected] якщо у Вас питання.

Дата початку: середа, 24 вересня 2025 р. o 18:00

Заняття проходитимуть щосереди з 18:00 до 21:00 у All Saints CHS у Вітбі. Учням потрібно зареєструватися, навіть якщо вони навчалися в попередньому році.

Будь ласка, зверніть увагу, що це посилання для реєстрації ТІЛЬКИ для учнів, які відвідують середню школу (9-12 класи) ТА для дорослих. Інформація про реєстрацію на заняття в українських класах для молодших школярів (JK-Grade 8) розміщена окремо.

www.con-ed.ca

Registration Open for Ukrainian School Classes for the 2025-26 School Year!

Link for Registration https://dcdsb.formbuilder.ca/Con-Ed-International-Languages

Start Date: Wednesday, September 24, 2025 at 6:00 pm

Classes will run each Wednesday from 6:00-8:30 pm at All Saints CHS in Whitby. Students need to register, even if they attended in a previous year.

Please note this registration link is ONLY for students in JK-Grade 8. Registration information for the Ukrainian high school credit courses (for teens and adults) will be sent separately.



Відкрито реєстрацію на заняття української школи на 2025-26 навчальний рік!

Посилання для реєстрації: https://dcdsb.formbuilder.ca/Con-Ed-International-Languages

Будь ласка, надішліть електронний лист [email protected] для отримання реєстраційної форми українською мовою.

Дата початку: середа, 24 вересня 2025 р. o 18:00

Заняття проходитимуть щосереди з 18:00 до 20:30 у All Saints CHS у Вітбі. Учням потрібно зареєструватися, навіть якщо вони навчалися в попередньому році.

Будь ласка, зверніть увагу, що це посилання для реєстрації ЛИШЕ для учнів від садочка до 8 класу (4-13 років). Інформація про реєстрацію на українські кредитні курси для старшокласників (для підлітків та дорослих) буде надіслана окремо.

Con Ed International Languages - DCDSB

Щорічний пікнік Рідної Школи до 34-річчя відновлення Незалежності України який пройшов у Willow Park, Whitby.
Слава Україні!
Героям Слава!

21 червня ми мали гостинну подяку для п.Катерини Роговської та її родини на знак подяки за величезну роботу, яку вона зробила для нашої громади.
Співорганізаторами цього заходу є наш відділ КУК та наша українська школа, активним прихильником і провідником яких була пані Катерина.