Japan-Canada Chamber of Commerce

毎年恒例の、日系ビジネス団体によるゴルフトーナメントが、2026年も開催されます！✨バンクーバー地域で活躍するビジネスパーソンの皆さまが一堂に会し、ネットワーキングと親睦を深める絶好の機会です。例年通り多くの協賛団体のご協力のもと、今年も盛大に開催いたします。

📝【今年の新しい試みについて】
今年は日系ビジネス団体の皆様のご意見を反映し、新しい試みとしてゴルフと表彰式・懇親食事会の会場を分けることと致しました。懇親会はバンクーバー市内となりますので、ゴルフにご参加なさらない方々にも幅広くネットワーキングの機会としてご参加いただければ幸いです。多くの皆様のご参加をお待ちしております。

【開催スケジュールと会場案内】
当日は、午前中のゴルフプレーと夕方からの懇親食事会の2部制で進行いたします。

⛳️【第1部】ゴルフトーナメント
豊かな自然に囲まれたコースで、爽やかな汗を流しながらプレーをお楽しみいただきます。
日程: 2026年6月27日 (土)
時間: 9:30 am 集合 / 10:00 am 第1組スタート

第1部 会場詳細
ポートコキットラムにあるゴルフ場にて開催いたします。
場所: Carnoustie Golf Club
住所: 533 Dominion Ave., Port Coquitlam, BC V3E 3G7
電話: (604) 941-4076

🍽️【第2部】表彰式・懇親食事会
プレー後はバンクーバー市内に移動し、美味しいディナーとともに表彰式とネットワーキングを行います。
日程: 2026年6月27日 (土)
時間: 5:30 pm 集合 / 6:00 pm ディナー開始（予定）

第2部 会場詳細
バンクーバーのダウンタウン、ガスタウンエリアにあるレストランで開催いたします。
場所: Al Porto Ristorante
住所: 321 Water St, Vancouver, BC V6B 1B6
電話: (604) 683-8376

🙋【参加要項・お申込みについて】
どなたでもご参加いただけます。ご希望の参加スタイルに合わせて、以下のプランからお選びください。
ゴルフ＋懇親会: $150 (プレー費、ディナー費、Tax込み)
ゴルフのみ: $90 (Tax込み)
懇親会のみ: $65 (食事のみ、Tax込み ※お飲み物は各自でご注文ください)

お申込み手続き
ゴルフ場との調整がございますので、ご参加をご希望の方はページ下部の専用フォームより期限内にお手続きをお願いいたします。https://www.kiyukai.org/event/golf-tournament-2026/
一次締切: 2026年5月31日 (日) ※極力こちらまでにお申し込みください。
最終締切: 2026年6月14日 (日)
備考: 1つのフォームにつき、最大4名様まで同時にお申し込み可能です。

お支払い方法
参加費は事前のオンライン送金にて承っております。
送金方法: 当日までに「eTransfer」にてご送金ください。
送金先: [email protected]
重要:必ず備考欄に「Golf」とご記入ください。
備考: eTransferのご利用が難しい場合は、事前にご相談ください。

ドネーションのお願い
イベントを一層盛り上げるため、ご参加の皆様からのドネーション（大会賞品に充当いたします）を募っております。ご協力いただける方は、お申し込みフォームの該当欄にてその旨をお知らせいただけますと幸いです。多くの皆様からのご参加をお待ちしております。

(English in the comment section)

🌏 日加ネットワーキングイベント開催！

日本とカナダをつなぐ活動をしている方々が集まる交流イベントです。ビジネス・教育・文化・観光など、幅広い分野で活躍する方々と直接つながるチャンス！

留学・就職・転職に関する情報交換はもちろん、起業家や社会人との交流の場としてもぜひご活用ください。
学生の方も大歓迎✨　若手の皆さん、ネットワークを広げる絶好の機会です！

📍 詳細
・日時：4月8日（水）17:30〜
・場所：SELC Language College（Gastown / 321 Water Street 2F）
・参加費：会員無料 / 非会員 $10

📩 参加方法
QRコードをスキャン、またはInstagramプロフィールのリンクからお申し込みください。

🌏 Japan–Canada Networking Event

Join us for a dynamic networking event bringing together individuals engaged in connecting Japan and Canada!

Professionals and community members from a wide range of fields, including business, education, culture, and tourism, will be there. This is a great opportunity to expand your network and meet people making an impact across industries.

Students are welcome! ✨ Whether you’re exploring study abroad opportunities, job hunting, considering a career change, or simply looking to connect with entrepreneurs and professionals, this event is for you.

Don’t miss this chance to build meaningful connections!

📍 Event Details
• Date: April 8
• Time: 5:30 PM –
• Location: SELC Language College (321 Water Street, 2F, Gastown)
• Admission: Free for members / $10 for non-members

📩 How to Register
Scan the QR code or sign up via the link in our Instagram bio.

🎤 in-house TALK EVENT
「カナダ × 日本 ライフスタイル」

日本からお笑い芸人が来加！
カナダと日本のライフスタイルの違いについて、雑談形式で楽しくトークするイベントを開催します🇨🇦🇯🇵

📅 2026年2月16日（月・祝日）13:00〜14:30
📍 SELC（321 Water St., Vancouver）
🎤 光浦靖子 × 滝沢秀一（マシンガンズ）× ワタリ119
💰 入場無料
👥 定員50名・先着順

お笑い事情、ゴミの捨て方、食品ロス、防災など…
日本 x カナダの「あるある」な違いをたっぷり語ります！

▶ お申し込みはプロフィールのリンクから🔗
（ハイライトからも直接飛べます）

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfo3cQ1qo_ok8MXh-v6ZKHuHJruSl_2InyT-YkmP8omM-RN2g/viewform?usp=header

#日本カナダ商工会議所 #バンクーバー #バンクーバー生活 #バンクーバーイベント トークイベント カナダ生活 光浦靖子 マシンガンズ滝沢 ワタリ119 カナダ×日本 ライフスタイル お笑い Vancouver VancouverEvents

この度、Japan Connect 2026 に関心をお持ちの企業様向けに、イベント概要や参加メリット、出展・スポンサー内容等をご説明するオンライン説明会を開催することとなりました。

Japan Connect は、日本カナダ商工会議所とUBCの学生団体 Japan Career Network の共催で行われる、バンクーバー最大級の日系キャリアフェアです。

まだご登録がお済みでない企業様は、ぜひ情報収集の機会としてご参加ください。

日時: 2/19 木曜日 3pm〜

場所: Zoom

https://us06web.zoom.us/j/87926851258?pwd=nkBrRa9WMlDNrhuhAwMRmmbINLycpU.1

Meeting ID: 879 2685 1258
Passcode: 898216

――――――――――
■ Japan Connect 2026 企業向け説明会（Zoom）
Topic: Japan Connect 2026 (UBC JCN) Zoom Meeting
Time: Feb 19, 2026 03:00 PM Vancouver

Join Zoom Meeting
https://us06web.zoom.us/j/87926851258?pwd=nkBrRa9WMlDNrhuhAwMRmmbINLycpU.1

Meeting ID: 879 2685 1258
Passcode: 898216
――――――――――

※本説明会は日本語で実施予定です。

ご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。

皆様のご参加をお待ちしております。

[お知らせ] 2026年1月8日（木）、日本・カナダ商工会議所（JCCOC）が重点事業の一つとして取り組む姉妹都市支援事業の、2026年最初のイベントが開催されました！

和歌山県からバンクーバーを訪れたNPO法人日ノ岬・アメリカ村「語り部ジュニア」7名が、カナダ日系移民の歴史や先人たちの歩みについて、すべて英語でプレゼンテーションを行いました。世代や国境を越えて歴史を学び共有するこの取り組みは、日加両国の未来につながる大切な交流のひとつです。
当日の様子や参加者の声など、詳しい内容はぜひこちらの記事から (またはQRコードから) ご覧ください👇

https://www.japancanadatoday.ca/2026/01/23/jccoc-wakayama-kataribe-junior-2026-1/

#日本カナダ商工会議所 #語り部ジュニア #国際交流　 #日の岬アメリカ村

[お知らせ] 2026年1月8日（木）、日本・カナダ商工会議所（JCCOC）が重点事業の一つとして取り組む姉妹都市支援事業の、2026年最初のイベントが開催されました！

和歌山県からバンクーバーを訪れたNPO法人日ノ岬・アメリカ村「語り部ジュニア」7名が、カナダ日系移民の歴史や先人たちの歩みについて、すべて英語でプレゼンテーションを行いました。世代や国境を越えて歴史を学び共有するこの取り組みは、日加両国の未来につながる大切な交流のひとつです。

当日の様子や参加者の声など、詳しい内容はぜひこちらの記事から (またはQRコードから) ご覧ください👇
https://www.japancanadatoday.ca/2026/01/23/jccoc-wakayama-kataribe-junior-2026-1/

#日本カナダ商工会議所 #語り部ジュニア #国際交流 #日の岬アメリカ村

[お知らせ] 2026年1月8日（木）、日本・カナダ商工会議所（JCCOC）が重点事業の一つとして取り組む姉妹都市支援事業の、2026年最初のイベントが開催されました！

和歌山県からバンクーバーを訪れたNPO法人日ノ岬・アメリカ村「語り部ジュニア」7名が、カナダ日系移民の歴史や先人たちの歩みについて、すべて英語でプレゼンテーションを行いました。世代や国境を越えて歴史を学び共有するこの取り組みは、日加両国の未来につながる大切な交流のひとつです。

当日の様子や参加者の声など、詳しい内容はぜひこちらの記事から (またはQRコードから) ご覧ください👇

https://www.japancanadatoday.ca/2026/01/23/jccoc-wakayama-kataribe-junior-2026-1/

#日本カナダ商工会議所 #語り部ジュニア #国際交流　 #日の岬アメリカ村

[イベント告知] 罪悪感なしスイーツ! 体と心整うピラティスとHealthy スイーツのダブル効果

年齢や性別に関係なく、誰もが無理なく取り組めるエクササイズ「ピラティス」をご紹介しながら、ヘルシースイーツを試食していただきます！

〜ピラティス〜 🧘
ピラティスは、不調が当たり前になりがちな体を本来あるべき状態へと整え、過度に頑張らなくても、 少しずつ体の変化を感じられるエクササイズです。 当日は、短いデモンストレーションを交えながら、日常生活の中で「動き続けられる体」を育てるため の考え方とピラティスの魅力をお伝えします。

〜スイーツ〜 🍓
材料は主にナッツやフルーツ！味噌と抹茶を使用したスイーツを召し上がっていただきます！
ホールフード。 グルテンフリー、シュガーフリー。
植物性100%なので、ベジタリアンとビーガンも大歓迎！

🗓️開催日時: 2026年2月15日(日)1pm - 3pm

📍開催場所: SELC Language College (321 Water St , Vancouver, BC V6B 1B6)

👦定員人数: 10名

💰参加費: $20

持ち物: 特になし

応募方法: 以下のリンクまたは商工会インスタグラムの概要欄リンクより申込フォームをご記入ください。参加費のお支払い方法につきましては、お申し込み後、e-transfer用のメールアドレスを記載したご案内メールをお送りいたします。そちらをご確認のうえ、お振込みをお願いいたします。お振込みの確認が取れましたら、お申し込み完了となります。

https://forms.gle/EChy9bzxjiAg3dpu9

✨主催者: 野口潤帆さん - Mizuho Noguchi

PMA認定 PMA(Pilates Method Alliance)
ピラティスインストラクター Certified Pilates Instructor
ロースイーツパティシエ Raw Sweets Pastry Chef
バレエ歴20年以上 Over 20 years of ballet training

✉️潤帆さんからメッセージ：
私は約20年以上、クラシックバレエを続けてきました。
バレエの世界では、体重や体型の管理がとても厳しく、
毎日の食事は量を計り、甘いものは基本的にNGでした。
でも私は、甘いものが大好きでした。本当は食べたいのに我慢する。
ストレスがたまり、時々食べてしまっては、その後に強い罪悪感を感じる。
そんな経験を何度もしてきました。
「罪悪感を感じなくていいスイーツがあったらいいのに」と。
もしバレエ時代の私に、体に負担をかけず、むしろ栄養が摂れて、心まで満たされるスイーツがあったら、どれほど救われていただろうと思います。
だから私は、あの時の自分が本当に欲しかったスイーツを作りました。
同じように我慢や罪悪感を抱えている人が、
安心して楽しめるスイーツを。

#日本カナダ商工会議所 #ヘルシースイーツ #ピラティス

＜年末年始のご挨拶 Season’s Greetings and Best Wishes for the New Year 2026＞

日本・カナダ商工会議所 会員の皆さま

平素より大変お世話になっております。 本年も、日本およびカナダのビジネス交流の促進、ならびに文化、教育、観光分野における繋がりの強化において、日本・カナダ商工会議所の活動に多大なるご理解とご協力を賜り、心より御礼申し上げます。

皆様のご支援のおかげをもちまして、本年もさまざまな事業・活動を実施することができましたこと、役員一同、深く感謝申し上げます。

年末年始のご多忙の折ではございますが、どうぞご自愛のうえ、穏やかな新年をお迎えください。 来る年が皆様にとりまして、さらに実り多き一年となりますことを心よりお祈り申し上げます。

新年も引き続き、当商工会議所の活動への変わらぬご支援・ご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

ーーーー
Dear JCCOC members,

We hope this email finds you well.

We would like to express our sincere appreciation for your generous understanding and cooperation throughout the year in supporting the activities of the Japan–Canada Chamber of Commerce, particularly in promoting business exchanges between Japan and Canada, as well as strengthening connections in the fields of culture, education, and tourism.

Thanks to your invaluable support, we have been able to carry out a wide range of initiatives and activities this year. On behalf of the Chair, Vice Chairs, and Board of Directors, we extend our heartfelt gratitude.

As we approach the year-end and New Year season, we wish you good health and a peaceful holiday. May the coming year be a fruitful and rewarding one for you.

We look forward to your continued support and cooperation with the activities of the Japan–Canada Chamber of Commerce in the year ahead.

日本・カナダ商工会議所
Office / 事務局