Le Labo Arts Médiatiques

Retour en images sur la performance de Emilio Portal, artiste et membre du Labo, lors de la Foire d’art alternatif à Sudbury !

Emilio nous a transportés dans un paysage sonore unique, inspiré par la ville de Windsor. Un écho puissant à notre exposition Distance, présentée l’an dernier à Art Windsor-Essex et dont nous venons de lancer la publication. Merci d’avoir transformé l’espace en une expérience immersive inoubliable. 🔊

__________________________________________

Photo recap of Emilio Portal’s performance at FAAS8 in Sudbury!

Artist and member of Le Labo, Emilio crafted a unique soundscape inspired by the city of Windsor. A powerful echo to our exhibition Distance, held last year at Art Windsor-Essex and for which we recently launched a publication. Thank you for turning the space into an unforgettable immersive experience. 🔊

De retour de notre tournée dans le Nord de l’Ontario, on avait envie de partager quelques souvenirs des ateliers réalisés dans les écoles participantes.

📍 École publique des Vents du Nord et École catholique Franco-Supérieur à Thunder Bay
📍 École publique Franco-Manitou à Manitouwadge
📍 École publique l’Escalade à Wawa

Merci aux élèves pour leur curiosité, leur créativité et leur enthousiasme, ainsi qu’aux équipes (Dorienne, Oye-Sem, Martine, Isabelle, Mélanie, Marie-Êve, André) pour leur accueil chaleureux. Les gens du Nord, vous êtes formidables!

Un grand merci également à pour leur soutien tout au long de cette belle aventure. Nous reviendrons :)



A few highlights from our school workshops across Northern Ontario. 🇨🇦✨

Le mois de juin au Labo 🌞

Il vous reste tout le mois de juin pour profiter de l'exposition "Et sa pulpe!" de Jean-Pierre Mot! Venez explorer les liens inattendus entre Alexandre Dumas et l’animation japonaise jusqu’au 2 juillet. Les heures d'ouverture du Labo ont été changées pour l'expo:

MER-VEN: 11h-18h, SAM: 11h-14h

👉 Pour plus d'infos, consultez le lien dans notre bio. On vous tient au courant avec plus d’infos et de visuels sur nos réseaux tout au long du mois!

___________________________________

June at Le Labo 🌞

You have all of June left to enjoy the exhibition "Et sa pulpe!" by Jean-Pierre Mot! Come explore the unexpected connections between Alexandre Dumas and Japanese animation until July 2nd. Le Labo's opening hours have been changed for the exhibition:

WED-FRI: 11am-6pm, SAT: 11am-2pm

👉 For more info, check out the link in our bio. We'll keep you updated with more information and visuals on our social media throughout the month!

Il y a deux semaines, l'équipe du Labo est allé à Cabbagetown, Toronto, pour animer un atelier sonore avec les élèves de Wi******er Junior and Senior Public School. Lors de cet atelier, on s'est demandé: C'est quoi un enregistrement? C'est quoi un zine? Comment pouvons-nous utiliser le son comme moyen de nous exprimer? Ensemble, Dyana Ouvrard, Gabriel Córdova, et membre du Labo Sophie Dumesny ont animé cet atelier à Wi******er Junior and Senior Public School. Nous remercions les participans, le personnel scolaire et surtout à Passepart - FCCF - Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF)

Commissaire Dyana Ouvrard et cinéaste Sophie Dumesny sont allées à l'École Père-Philippe-Lamarche à Scarborough pour animer l'un de nos ateliers artistiques: "Créer un court métrage avec la technique du tourné-monté". Voilà quelques photos qu'on a prises lors de l'atelier. Merci beaucoup aux participants, au personnel scolaire et à Passepart - FCCF

Retour sur un super atelier artistique animé par photographe et membre du Labo Samuel Choisy avec des élèves de St. Peter Catholic Secondary School, à Peterborough ON. Un grand merci au personnel scolaire, aux élèves et à Passepart - FCCF