11/19/2021
«Ваше развитие начинается там, где заканчивается зона комфорта»
Гласит популярная цитата Энтони Роббинса. Тоже самое и в языке!
На начальном уровне ученики чувствуют себя очень комфортно, занимаясь с русскоязычным преподавателем, но спустя какое-то время этот комфорт начинает тормозить развитие.
В нашей школе мы этого не допускаем🙅🏼♀️И поэтому, как только методист видит, что ученик уже готов заниматься с носителем, мы добавляем ещё одного преподавателя в программу подготовки, либо переводим к носителю полностью.
С этой точки ученик снова продолжает расти, и сам того не замечает, как становится увереннее, мозг пытается адаптироваться в новой ситуации и начинает работать в два раза быстрее, доставая из закромов давно забытые слова и выражения.
Не допуская даже в мыслях возможности перейти на русский язык, мозг начинает настраиваться на другую волну, где нет перевода, и не проводится параллель с родным языком.
Английский язык окутывает мозг, как вуаль, и ученик начинает его воспринимать и понимать, как самостоятельную единицу.
Вчера я спросила нашего ученика Сергея, как проходят его занятия с Сарой. На что он ответил, что понимает 90% всего, что она говорит. К слову, ученик занимается у нас год с нулевого уровня.
А теперь представим, что занятия проходят ТОЛЬКО с русскоязычным учителем на протяжении всего периода обучения. Приведу свой личный пример из жизни.
По первому образованию я лингвист-переводчик английского и немецкого языков. И немецкий нам в университете преподавали в течение 5 лет лучшие преподаватели, но реального немца я в глаза не видела😂 а слышала только на аудио записях из учебников.
Так вот за 5 лет мы прошли вообще весь немецкий😅 изучили все тонкости грамматики, но приехав в Германию я вообще ничего не понимала, от слова СОВСЕМ. Мне понадобилось 2 месяца, чтобы, во-первых, избавиться от стресса. Во-вторых, настроить свои уши на другую волну😂
Честно говоря, мне казалось, что мы вообще учили какой-то другой язык все эти пять лет.
И, в-третьих, научиться разговаривать не как робот🤖, а как живой человек😁
Вы ещё думаете, нужно ли заниматься с носителем? Тогда мы идём к вам😄
Расскажите в комментариях свои истории изучения языка у себя на родине и ощущения по приезде в англоязычную страну🖤