Northern Policy Institute/Institut des politiques du Nord

(le message en français suivra)

Question: to the people and businesses in Dryden, ON - how have you been impacted by housing challenges in the community? The City of Dryden and Northern Policy Institute want to know.

Below, you will find links to three questionnaires, which will be open between Monday 10 August and Monday 24 August. Please feel free to answer as many of the surveys as are relevant to you. We are particularly looking for employers to respond.

Completing this survey is an opportunity to make sure your experiences are considered as the City of Dryden responds to its housing needs.

General Housing Survey: https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousing
Seniors Housing Survey: https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousingSeniors Employers Housing Survey: https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousingEmployers

Question : aux habitants et aux entreprises de Dryden, en Ontario : comment avez-vous été touchés par les difficultés liées au logement dans votre communauté ? La ville de Dryden et le Northern Policy Institute souhaitent en savoir plus.

Vous trouverez ci-dessous les liens vers trois sondages, qui seront accessibles du lundi 10 août au lundi 24 août. N’hésitez pas à répondre à autant de questionnaires que vous le souhaitez, en fonction de votre situation. Nous souhaitons tout particulièrement que les employeurs y participent.

Répondre à ces sondages est l’occasion de vous assurer que votre expérience sera prise en compte dans la réponse apportée par la ville de Dryden à ses besoins en matière de logement.

Situation générale du logement à Dryden : https://www.surveymonkey.com/r/LogementDryden

Besoins en matière du logement pour les personnes aînées : https://www.surveymonkey.com/r/DrydenAgees

Impact du logement sur les employeurs : https://www.surveymonkey.com/r/DrydenEmployeurs

The City of Dryden encourages all residents, seniors, and employers to participate and make their voices heard by completing one or more surveys that best apply to them:
General Housing Survey: https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousing
Seniors Housing Survey:
https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousingSeniors
Employers Housing Survey:
https://www.surveymonkey.com/r/DrydenHousingEmployers
By taking a few minutes to share your thoughts and experiences, you can help ensure Dryden’s housing needs are clearly understood and considered.
Northern Policy Institute/Institut des politiques du Nord

Are you an employer in Northern Ontario trying to navigate the Immigrant Nominee Program (OINP)?

Vous êtes un employeur et vous cherchez à vous y retrouver dans le Programme ontarien des candidats à l’immigration (POCI) ?

Take advantage of the Immigration Promotion and Employer Outreach Unit, which provides one-on-one in-person or teleconference meetings, and dedicated staff for your assistance.

La province dispose d’une unité chargée de la promotion de l’immigration et de la sensibilisation des employeurs qui peut vous aider directement.

Contact them today / Contactez-les dès aujourd'hui [email protected]

Ontario Government

Are you new to economic development in Northern Ontario? The Sustainable Northern Ontario Economic Development (SNOED) 101 is a great course to get you started.

For more information or to register 👉 snoed.ca

vous débutez dans le domaine du développement économique dans le Nord de l'Ontario? Le cours "Sustainable Northern Ontario Economic Development (SNOED) 101" (offert cet automne en anglais) est idéal pour vous initier à ce sujet.

Pour davantage d'infos ou pour vous inscrire 👉 snoed.ca/fr

ONLY 6 PLACES LEFT - GET YOURS NOW! IL NE RESTE QUE 6 PLACES. RÉSERVEZ LA VÔTRE DÈS MAINTENANT

22-23 JUNE | 22-23 JUIN

New economic opportunities are creating a need for more workers across many sectors. How can our communities attract and retain the talent needed to support future growth?

Join us in Kenora, on the beautiful shores of Lake of the Woods, to talk about immigration and population growth in the Kenora and Rainy River districts, and to share your experiences with other community leaders.

For information and tickets 👉 northernpolicy.ca

De nouvelles opportunités économiques entraînent un besoin accru de main-d'œuvre dans de nombreux secteurs. Comment nos communautés peuvent-elles attirer et retenir les talents nécessaires pour soutenir leur croissance future ?

Rejoignez-nous à Kenora, sur les magnifiques rives du lac des Bois, pour discuter de l'immigration et de la croissance démographique dans les districts de Kenora et de Rainy River, et pour partager vos expériences avec d'autres responsables locaux.

Renseignements et inscription 👉 northernpolicy.ca/fr

Photo credit / Crédit de photo : Choice Hotel

Interested in immigration but can’t make the full day of sessions for Mini Magnetic North? https://www.northernpolicy.ca/mini-magnetic-north-june2026

Join us and City Of Kenora for the opening reception at the Douglas Family Art Centre on June 22 at 5:00 p.m. No cost to attend but please RSVP to [email protected]

Northern Policy Institute - Mini Magnetic North | Kenora, 22-23 June 2026 Magnetic North is on the move !  Get ready to be part of the Mini Magnetic North conference in Kenora on 22 and 23 June 2026. Come learn about what's going on in immigration and population growth in the Kenora and Rainy River districts, and share your experiences with other community leaders.

The demand for bilingual talent in the Far Northwest of Ontario is rising.

Sectors like healthcare, education, community services, and tourism in the Kenora and Rainy River Districts are actively looking for Francophone and bilingual workers.

Join us at Mini Magnetic North to discuss how we can attract, welcome, and retain the people needed to fill these crucial roles.

Don't miss out. For info and registration: northernpolicy.ca



La demande de main-d'œuvre bilingue est en pleine croissance dans l'Ouest-Nord-Ouest de l'Ontario. 🗣✨

Les secteurs de la santé, de l'éducation, des services communautaires et du tourisme dans les districts de Kenora et de Rainy River recherchent activement des travailleurs francophones et bilingues.

Rejoignez-nous à Mini Magnetic North pour discuter des stratégies à adopter afin d'attirer, d'accueillir et de retenir les talents nécessaires pour combler ces postes essentiels.

C'est un rendez-vous à ne pas manquer. Infos et inscriptions : northernpolicy.ca/fr

The Kenora and Rainy River Districts are growing.

New economic opportunities are creating a need for more workers across many sectors. How can our communities attract and retain the talent needed to support future growth?

Join us in Kenora June 22nd and 23rd for Mini Magnetic North to discuss immigration, recruitment, and retention—and what they mean for the future of our communities.

For more information and to register, go to northernpolicy.ca

****************
Les districts de Kenora et de Rainy River sont en pleine croissance.

De nouvelles possibilités économiques créent un besoin accru de travailleurs dans de nombreux secteurs. Comment nos collectivités peuvent-elles attirer et retenir les talents nécessaires pour soutenir cette croissance ?

Joignez-vous à nous le 22 et le 23 juin à Kenora lors du Mini Magnetic North pour discuter d’immigration, de recrutement et de rétention, et de leur importance pour l’avenir de nos collectivités.

Renseignements et inscription 👉 northernpolicy.ca/fr

We're hiring! Interested in joining our team as a Policy Analyst focused on immigration? 🌎👪Learn more: https://www.northernpolicy.ca/careers

//

Nous recrutons ! Vous souhaitez rejoindre notre équipe en tant qu'analyste des politiques spécialisé dans l'immigration ? 🌎👪 En savoir plus : https://www.northernpolicy.ca/carri%C3%A8res