École de Sutton School

Une bien belle journée pédagogique à l’école de Sutton avec le service de garde… randonnée avec Annie, guide biologiste du PENS, baignade à la rivière et spectacle de Petra et le loup….

« Maman, quand tu dis allô à mon enseignant, j’apprends la courtoisie. »

🧠 Les enfants apprennent en observant les adultes qui les entourent.

Chaque parole, chaque réaction, chaque geste devient une occasion d’apprentissage.

Avec sa campagne « La civilité s’enseigne par l’exemple », le CSS du Val-des-Cerfs invite toute sa communauté, (parents, membres du personnel, partenaires et citoyens) à être des modèles de civilité au quotidien.

🤝 Ensemble, contribuons à un climat scolaire accueillant, sécuritaire et bienveillant.

🌸Qui dit ménage du printemps dit aussi… marché de troc !

📅 Ce samedi 9 mai, venez participer à la Fête des générations, qui accueillera également son marché de troc. Une belle occasion d’échanger une foule d’items et de faire des trouvailles!

🪑 Pour réserver votre table, écrivez à : [email protected]
_______________________________________________
🌸 Spring is the perfect time to swap!
📅 Saturday, May 9
Join the Generations Festival Swap Market and exchange your items.
🪑 Tables still available
📧 [email protected]

Jour de la Terre 🌎souligné à l’École de Sutton! MERCI aux bénévoles, à Mère Eau et au PENS pour l’animation et les délicieux petits gâteaux. 🧁
****
Earth Day 🌎 activity at Sutton Elementary School! Thank you to the volunteers, Mother Water, PENS for the entertainment and the treats. 🧁

🍎Collations de la différence - jeudi 23 avril🍏🍓
Vente de collations : brochettes de fruits, préparées par les enfants de l'école VDC et ETSB - 1$

🍎Snack sale - Thursday April 23rd🍐🍇
Snack sale: fruit skewers, prepared by the children of VDC and ETSB school - $1

🛜 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐏𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐒𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 “𝐑𝐞𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐁𝐮𝐥𝐥𝐲𝐢𝐧𝐠: 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬—𝐚𝐧𝐝 𝐖𝐡𝐲” 🛜

Join us on April 22nd, for our online parent session “Rethinking Bullying: What Works—and Why”, presented by Dr. Deborah MacNamara.

📅 April 22, 2026, at 7:00 PM

💻 Online Session

👉 Register here: https://urls.fr/4xgtJh
After registering, you will receive a confirmation email with the details to join the session.

❓ For more information on Dr. Deborah MacNamara's workshops: https://macnamara.ca/speaking

😀 4e édition de l'Expo Art - C'est demain ! 🤸🎭🎺🫟🎨

😀 Expo Art - 4th edition - It's tomorrow ! 🎻🥁🫟🎨

C'est demain, vente de collations par les enfants de l'école VDC et ETSB. $2.00 pour 2 boules d'énergie. Ingrédients sécuritaires sans allergènes.

It's tomorrow: a snacks sale by the students of VDC and ETSB. $2.00 for 2 energy balls. Safe, allergen-free ingredients.

Jeudi 9 avril à 10h des collations préparées par les enfants seront proposées aux élèves durant la récréation. 1$ par portion.

On Thursday, April 9, at 10 a.m., snacks prepared by the children will be available to students during recess. $1 per serving.