St.Marys Ukrainian School

03/29/2026

Сьогодні наші діти занурилися у творчість і з великим натхненням розмальовували святкові малюнки перед святом Великодня. У кожному свій настрій та свої кольори.

Через такі прості та щирі заняття діти розвивають уяву, відчувають наближення світлого свята Великодня.

~~~~~~~~~~~~~

Today our kids got creative and had so much fun coloring Easter-themed pictures. Each one is full of its own mood and unique mix of colors.

Through these simple and heartfelt activities, children grow their imagination and really start to feel the excitement of Easter coming.

03/16/2026

На заняттях нашої школи діти не лише вивчають правила та нові слова. Вони читають книги, вчать вірші, обговорюють історії та відкривають для себе красу української мови.

Крок за кроком, через читання, поезію та розмови, діти глибше знайомляться з українською культурою та традиціями.
Це більше, ніж просто урок - це зв’язок із мовою, корінням і спільнотою.

Ми раді бачити, як діти з кожним заняттям читають упевненіше, вивчають нові слова і відкривають для себе світ української літератури.

••••••••••••••

In our classes, children do more than just learn grammar rules and new words. They read books, learn poems, discuss stories, and discover the beauty of the Ukrainian language.

Step by step, through reading, poetry, and conversations, students build a deeper connection with Ukrainian culture and traditions.
It’s more than just a lesson - it’s a connection to language, heritage, and community.

We love seeing how, with every class, the children read more confidently, learn new words, and continue discovering the world of Ukrainian literature.

03/05/2026

Напередодні свята 8 березня на уроці діти створювали листівки для своїх мам. Кожна листівка особлива, з дитячими побажаннями, старанням і щирістю.

У таких моментах народжуються не просто вироби,
а маленькі прояви любові та вдячності.

Бо мама - це людина, для якої дитина завжди старається найбільше. Найкращий подарунок для мами на 8 березня - зроблений з любов’ю 🌸

03/02/2026

🌸 Перший день весни - і в нашій українській школі ще більше світла й усмішок!

Весна - це про новий ріст і нові відкриття. Щодня наші діти читають, творять, ставлять запитання й з радістю навчаються українською.

Для нас школа - це більше, ніж уроки. Це спільнота, мова й тепла українська атмосфера 💛💙

Нехай ця весна буде наповнена знаннями та натхненням!

02/22/2026

З якою метою ви віддали б дитину в українську школу?

▫️ Мова - щоб українська звучала не лише вдома, а й у серці.
▫️ Культура - щоб традиції, пісні, історія й цінності стали частиною дитячих спогадів.
▫️ Підтримка України - бо навіть далеко можна залишатися близькими.
▫️ Спільнота - щоб рости серед своїх, знаходити друзів і відчувати: ти не один.

Для українських родин у Канаді школа - це більше, ніж уроки раз на тиждень. Це місце, де діти формують ідентичність, впевненість і зв’язок зі своїм корінням.

А для вас що найважливіше? Напишіть у коментарях ✍️

02/19/2026

Для багатьох сімей у Канаді це справжній виклик. Діти щодня живуть в англомовному середовищі, тому українська може здаватися “складнішою”, повільнішою або менш звичною.

З якими труднощами стикаємося?
• обмежений словниковий запас
• небажання читати “бо важко”
• порівняння з легшим читанням англійською
• відсутність звички читати українською регулярно

Що допомагає?
✔️ читати разом, навіть 10–15 хвилин на день
✔️ обирати сучасні, цікаві дітям книги
✔️ обговорювати прочитане без “екзамену”
✔️ хвалити за зусилля, а не тільки за результат

Чого не варто робити?
✖️ змушувати через силу
✖️ порівнювати з іншими дітьми
✖️ критикувати за помилки
✖️ перетворювати читання на покарання

Любов до мови починається з теплих емоцій 💛
Нехай українська книга буде не “обов’язком”, а частиною родинного затишку.

А як у вашій родині? Діти люблять читати українською? 👇

02/11/2026

Математика без сліз:
📌 рахунок
📌 логічна гра
📌 дитина думає, а не зазубрює

Ми пояснюємо математику так, щоб дитина розуміла, а не боялась.
👉 Чи любить ваша дитина математику?

02/06/2026

Діти, які ростуть у Канаді, природно мислять двома мовами. І це не проблема - це суперсила 💪

У нашій школі ми:
✔️ не караємо за помилки
✔️ не порівнюємо
✔️ підтримуємо

Бо українська мова має асоціюватися з теплом, а не стресом.

👉 Скільки мов у вашій родині?

04/25/2025

✨ Світле свято Великодня в нашій школі! ✨

Сьогодні наповнились радістю, теплом та вірою — святкували Великдень разом! 🕊️🌸 Яскраві писанки, щирі усмішки, українські традиції та спільна молитва — саме так ми зустріли найголовніше весняне свято.

Дякуємо всім, хто приєднався до святкування! Христос Воскрес — воістину Воскрес! 🙏💛💙

03/11/2025