Champlain College - Lennoxville

𝐎𝐮𝐫 𝐂𝐨𝐮𝐠𝐚𝐫𝐬 𝐓𝐚𝐤𝐞 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐮 𝐌𝐨𝐧𝐭-𝐁𝐞𝐥𝐥𝐞𝐯𝐮𝐞 🏃‍♂️🥉

Athletes of the Cougars cross-country team proudly took part in the Relais du Mont-Bellevue last week.

Over 10 hours, our four runners completed continuous 4 km relay legs, supporting a great cause. All proceeds from the event go to the Campagne de jouets des Pompiers de Sherbrooke.

A huge congratulations to Mélya Coté, Sophia Martineau, Alice Gauthier, and Thomas Lachance, who completed an impressive 33 laps and finished tied for 3rd place for the highest number of laps completed! 👏🐾

//

𝐍𝐨𝐬 𝐂𝐨𝐮𝐠𝐚𝐫𝐬 𝐫𝐞𝐥è𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐞 𝐝é𝐟𝐢 𝐝𝐮 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐮 𝐌𝐨𝐧𝐭-𝐁𝐞𝐥𝐥𝐞𝐯𝐮𝐞 🏃‍♂️🥉

Quatre athlètes de l'équipe de cross-country des Cougars ont fièrement participé au Relais du Mont-Bellevue la semaine dernière.

Pendant 10 heures, nos coureurs se sont relayés pour parcourir des boucles de 4 km, tout en soutenant une excellente cause. Tous les profits de l'événement ont été remis à la Campagne de jouets des pompiers de Sherbrooke.

Félicitations à Mélya Coté, Sophia Martineau, Alice Gauthier et Thomas Lachance, qui ont réalisé un impressionnant total de 33 tours et qui ont terminé à égalité au 3e rang parmi les équipes ayant complété le plus grand nombre de tours! 👏🐾

𝐁𝐚𝐜𝐤-𝐭𝐨-𝐒𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥 𝐂𝐡𝐞𝐜𝐤𝐥𝐢𝐬𝐭 🏫📌

We’re getting ready to welcome you to Champlain Lennoxville! Before you step onto campus, there are a few things you'll want to cross off your checklist.

Swipe through for some important reminders to help you start the semester off right.

Don't forget to check out our Back-to-School Guide (www.crc-lennox.qc.ca/back-to-school-guide/) for everything you need to know before classes start.

📆 Important dates
🤝 How to find your Academic Advisor
📍 Classroom Locations
📶 Connecting to Wi-Fi
💻 Accessing MIO and Omnivox

We'll see you soon! 🙋‍♀️

//

𝐋𝐞𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐞𝐥𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐧𝐭𝐫é𝐞 🏫📌

On se prépare à t'accueillir à Champlain Lennoxville! Avant de mettre les pieds sur le campus, assure-toi d'avoir coché quelques éléments importants de ta liste.

N'oublie pas de consulter notre guide de la rentrée (www.crc-lennox.qc.ca/fr/guide-de-la-rentree/) pour démarrer cette nouvelle année du bon pied.

📆 Dates importantes
🤝 Liste des aides pédagogiques individuels (API)
📍 Emplacement des locaux de classe
📶 Connexion au réseau Wi-Fi
💻 Accès à MIO et Omnivox

À très bientôt! 🙋‍♀️

𝐉𝐎𝐁 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐈𝐍𝐆𝐒 / 𝐎𝐅𝐅𝐑𝐄𝐒 𝐃❜𝐄𝐌𝐏𝐋𝐎𝐈 📣

Champlain College Lennoxville is hiring!

🔹 Student Life Counsellor, Indigenous and Intercultural
🔹 Lab Technician - Physics
🔹 Chemistry Teacher
🔹 Nursing Teacher
🔹 Economics Teacher
🔹 Sociology Teacher
🔹 Accounting and Management Technology Teacher

To find out more about these positions and to apply, please visit our website ➡️ https://bit.ly/4pY9dJP

We'd love to have you on the Champlain team, so apply now!

---

Le Cégep Champlain à Lennoxville recrute!

🔹 Conseiller·ère à la vie étudiante - services autochtones et interculturels
🔹 Technicien·ne en travaux pratiques - Physique
🔹 Personnel enseignant en Chimie
🔹 Personnel enseignant en Soins infirmiers
🔹 Personnel enseignant en Économie
🔹 Personnel enseignant en Sociologie
🔹 Personnel enseignant en Administration et gestion

Pour en savoir plus sur ces offres d'emploi ou pour déposer votre candidature, veuillez consulter notre site Web ➡️ https://bit.ly/4pY9dJP

Nous serions ravis de vous compter parmi nous!

𝐀𝐥𝐮𝐦𝐧𝐢 𝐒𝐩𝐨𝐭𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭: 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐨 𝐉𝐚𝐫𝐪𝐮𝐢𝐧'𝐬 𝐕.𝐈.𝐒.𝐈.𝐎.𝐍. 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 🕸️✨

For his graduating project, recent Champlain College Lennoxville graduate Mateo Jarquin designed V.I.S.I.O.N., a pair of glasses inspired by Spider-Man that detects approaching objects and communicates their direction through vibrations. Combining infrared sensors, custom electronics, Python programming, and experimental testing, the device significantly improved users’ spatial awareness, even in complete darkness. This exciting project explores the potential of assistive wearable technology and sensory substitution.

To watch Mateo explain the project and see V.I.S.I.O.N. in action, click here ➡️ https://youtu.be/5tVg1-9AAJs

Great job, Mateo! 👏 We look forward to following your journey and seeing where your innovation takes you next.

//

𝐋𝐮𝐦𝐢è𝐫𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐬 𝐝𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦é·𝐞𝐬: 𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭 𝐕.𝐈.𝐒.𝐈.𝐎.𝐍. 𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐭𝐞𝐨 𝐉𝐚𝐫𝐪𝐮𝐢𝐧 🕸️✨

Dans le cadre de son projet de fin d’études, Mateo Jarquin, récent diplômé du Cégep Champlain à Lennoxville, a conçu V.I.S.I.O.N., une paire de lunettes inspirée du Spider-Sense de Spider-Man, capable de détecter les objets qui s’approchent et d’indiquer leur direction grâce à des vibrations. En combinant des capteurs infrarouges, de l’électronique sur mesure, de la programmation Python et des essais expérimentaux, il a réussi à améliorer considérablement la perception spatiale des utilisateurs, même dans l’obscurité totale. Ce projet novateur explore le potentiel des technologies d’assistance portables et de la substitution sensorielle.

Pour voir Mateo présenter son projet et découvrir V.I.S.I.O.N. en action, cliquez ici ➡️ https://youtu.be/5tVg1-9AAJs

Bravo, Mateo! 👏 Nous avons hâte de suivre ton parcours et de voir où tous tes beaux projets te mèneront. 💙

I Built Glasses That Give You Spider-Sense I built myself real Spider-Man powers. Try Brilliant's tutor for fr...

#𝗙𝗹𝗮𝘀𝗵𝗯𝗮𝗰𝗸𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 - Roundtable Discussion on Youth Employment 💬

Earlier this year, the College had the privilege of welcoming Anna Gainey, Secretary of State (Children and Youth), Annie Koutrakis, Parliamentary Secretary, and Marianne Dandurand, MP for Compton–Stanstead, for a roundtable discussion on youth employment.
Seventeen students from a variety of our pre-university and technical programs shared their insights, experiences, and concerns on topics including youth employment opportunities, access to specialized training, minority-language equity in Quebec, the impact of language laws on Indigenous communities, and the future of work in the province.

The conversation was thoughtful, engaging, and inspiring, highlighting the importance of creating spaces where students can contribute to discussions that shape their future.

We look forward to hosting more opportunities for meaningful dialogue in the months and years ahead.

//

#𝗙𝗹𝗮𝘀𝗵𝗯𝗮𝗰𝗸𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 – Table ronde concernant l'emploi des jeunes 💬

Plus tôt cette année, le Collège a eu le privilège d’accueillir Anna Gainey, secrétaire d’État (Enfance et Jeunesse), Annie Koutrakis, secrétaire parlementaire, ainsi que Marianne Dandurand, députée de Compton–Stanstead, dans le cadre d’une table ronde concernant l’emploi des jeunes.

Dix-sept étudiant·es provenant de différents programmes préuniversitaires et techniques de Champlain Lennoxville ont partagé leurs points de vue, leurs expériences et leurs préoccupations sur divers enjeux, notamment les possibilités d’emploi pour les jeunes, l’accès à des formations spécialisées, l’équité pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire au Québec, les répercussions des lois linguistiques sur les communautés autochtones et l’avenir du marché du travail dans la province.

Cette conversation réfléchie, dynamique et inspirante a mis en lumière l’importance de créer des espaces où les étudiant·es peuvent contribuer aux discussions qui façonnent leur avenir.

Nous sommes impatients d’offrir d’autres opportunités de dialogue enrichissant au cours des prochains mois et des prochaines années.

Lenny impatiently counting down the days until our students return to campus ⏳💙

//

Lenny compte les jours avec impatience jusqu'au retour de nos étudiant·es sur le campus ⏳💙

#𝗙𝗹𝗮𝘀𝗵𝗯𝗮𝗰𝗸𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 - Student Recognition Gala ✨

At the end of the school year, we were proud to host our Student Recognition Gala, a special evening dedicated to celebrating the involvement, leadership, and volunteer contributions of our students. Their commitment to giving back to their school and community reflects values that inspire us all.

A heartfelt thank you to Desjardins for partnering with us for this event and for generously offering 10 prizes of $200 to our students. Through this contribution, Desjardins is helping recognize and encourage young people who embody the values of community engagement, leadership, and volunteerism.

Congratulations to all of our student volunteers! 💙

//

#𝗙𝗹𝗮𝘀𝗵𝗯𝗮𝗰𝗸𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 - Soirée de reconnaissance des étudiant·es bénévoles ✨

À la fin de l’année scolaire, nous avons eu le plaisir d’organiser notre soirée de reconnaissance des étudiant·es bénévoles, un événement tout spécial consacré à souligner l’engagement, le leadership et les contributions bénévoles de nos étudiant·es. Leur dévouement envers notre cégep et leur communauté reflète des valeurs qui nous inspirent tous.

Un merci tout spécial à Desjardins d’avoir été partenaire de cet événement et d’avoir généreusement offert 10 prix de 200 $ à nos étudiant·es. Par cette contribution, Desjardins aide à reconnaître et à encourager les jeunes qui incarnent les valeurs d’engagement communautaire, de leadership et de bénévolat.

Félicitations à tous nos étudiant·es bénévoles!

…and the countdown begins! 📆
Only one month left before 𝐓𝐇𝐄 𝐂𝐎𝐔𝐆𝐀𝐑 𝐑𝐔𝐍! 🤩

𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘰𝘶𝘨𝘢𝘳 𝘙𝘶𝘯? It's a fun 5k race around our beautiful campus. Participants will be showered with colourful powder as they run, jog, or walk their way through our colour stations 🌈❤️🧡💛💚💙💜.

Sign up with your friends and family today 👉 https://the-cougar-run-2026-champlain-lennoxville.square.site/

//

..et le compte à rebours est commencé! 📆
Il ne reste plus qu'un mois avant 𝐋𝐀 𝐂𝐎𝐔𝐑𝐒𝐄 𝐃𝐄𝐒 𝐂𝐎𝐔𝐆𝐀𝐑𝐒 𝟐𝟎𝟐𝟔! 🤩

𝘘𝘶'𝘦𝘴𝘵-𝘤𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘓𝘢 𝘤𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘊𝘰𝘶𝘨𝘢𝘳𝘴? Il s'agit d'une course de 5 km autour de notre magnifique campus. Les participants seront couverts de poudre colorée alors qu'ils courront, joggeront ou marcheront à travers nos stations de couleurs 🌈❤️🧡💛💚💙💜.

La course est ouverte à TOUS! Inscrivez-vous avec vos amis et votre famille 👉 https://the-cougar-run-2026-champlain-lennoxville.square.site/