10/05/2026
Le 5 octobre chaque année, la Journée mondiale des enseignants souligne le rôle du personnel enseignant dans la formation des jeunes. Cette année, l’événement coïncide avec le 60e anniversaire de la Recommandation de l’Unesco sur la condition du personnel enseignant, un enjeu qui soulève encore bien des questions aujourd’hui.
Le mot « enseignant » ou « enseignante » trouve ses origines dans le participe présent du verbe « enseigner ». On le trouve d’abord, comme adjectif, dans des expressions comme « corps enseignant », qui apparaît au début du 19e siècle. Ce n’est que quelques décennies plus t**d que le mot se transforme en substantif autonome remplaçant ainsi progressivement le mot « enseigneur », formé à l’époque médiévale et aujourd’hui sorti de l’usage.
Plusieurs autres mots désignant des personnes qui réalisent une action précise sont formés de la même façon, c’est-à-dire à partir du participe présent du verbe désignant l’action en question. C’est le cas par exemple de « commerçant », « militant », « passant », « répondant » ou « votant ». Et les adjectifs formés sur ce même principe sont encore plus nombreux, comme « irritant », « grouillant », « larmoyant », « satisfaisant », « vexant » et bien d'autres.
Selon les contextes, le mot « enseignante » ou « enseignant » peut être remplacé par des synonymes désignant des fonctions similaires. De quels mots s’agit-il? La réponse dans Usito.
Faculté d'éducation
