PAC-International

☀️ L’édition de l'été de notre infolettre est maintenant disponible.
Lisez-la ici. ⬇️
https://pacnb.org/fr/services/programme-international/l-infolettre/download/191/1312/28?method=view

☀️ The Summer edition of our newsletter is now available. Read it here ⬇️
https://pacnb.org/en/services/international-program/newsletter/download/192/1313/28?method=view

🎉 Bonne fête des Pères à tous les papas, que ce soit au Canada ou partout dans le monde ! Merci du fond du cœur pour votre engagement, votre force tranquille et votre soutien sans faille, notamment envers nos élèves internationaux. Vous êtes une source d’inspiration.

🎉 Happy Father’s Day to all dads, whether in Canada or around the world! Thank you from the bottom of our hearts for your dedication, quiet strength, and unwavering support — especially for our international students. You are a true source of inspiration.
̂teDesPères

🎶 Ce n'est qu'un au revoir. Oui, nous nous reverrons. 🎵

Aujourd'hui marque le départ de nos élèves internationaux. C'est avec le cœur rempli d'émotion qu'on vous dit : À bientôt !

Merci pour toutes les belles expériences vécues, les moments magiques et votre ouverture sur le monde! Merci d'avoir ajouté votre petit coin de pays au nôtre et de nous avoir fait connaître vos cultures. Bon retour chez vous, mais comme on le dit si bien au Nouveau-Brunswick... « Tu reviendras nous ouaire ! » 💙🤍❤️💛

--

🎶 It’s only a goodbye for now. Yes, we’ll see each other again. 🎵

Today marks the departure of our international students. It is with hearts full of emotion that we say to you: See you soon!

Thank you for all the wonderful experiences, the magical moments, and your openness! Thank you for bringing a little piece of your home to ours and for sharing your cultures with us. Have a safe trip home, but as we say here in New Brunswick... " Tu reviendras nous ouaire ! " 💙🤍❤️💛

🎓 Félicitations aux diplômé.e.s du Programme des élèves internationaux ! Votre travail acharné durant cette dernière année porte enfin ses fruits. Bravo pour vos réussites, vous pouvez être fiers de vous ! 🎓

Ruben, originaire des Pays-Bas, nous raconte son expérience au Nouveau-Brunswick avec notre programme. 🌎 Un bel exemple d’un élève qui a pleinement profité de son séjour et de toutes les occasions
qui se sont présentées à lui. Merci pour ce témoignage, Ruben !

Ruben, who is from the Netherlands, shares his experience in New Brunswick with our program. 🌎 He’s a great example of a student who made the most of his stay and all the opportunities that came his way. Thanks for sharing your story, Ruben!

YFU Nederland

🇪🇸 De la belle visite aujourd'hui !
Susana, de l'agence ICES en Espagne, est venue voir ce que notre programme et notre région ont à offrir aux élèves de son pays. Bienvenue au Nouveau-Brunswick, Susana !

🇪🇸 A great visit today!
Susana, from the ICES agency in Spain, came to see what our program and our region have to offer students from her country. Welcome to New Brunswick, Susana!

De la belle visite aujourd'hui ! 🇩🇪
Simone, une agente de YFU Deutschland (Allemagne) est de passage au Canada pour visiter les programmes de la région. Elle aura la chance de visiter des écoles d'ici et de voir comment les élèves s'intègrent dans notre milieu scolaire. Bienvenue chez nous, Simone !

We have a special guest today! 🇩🇪
Simone, a representative from YFU Deutschland (Germany), is visiting Canada to tour programs in the region. She’ll have the opportunity to visit local schools and see how students are integrating into our school community. Welcome, Simone!

💐 Bonne fête des Mères à toutes les mamans, que ce soit au Canada ou partout dans le monde ! Merci du fond du cœur pour tout l’amour, la force et le soutien que vous offrez, notamment à nos élèves internationaux. Vous êtes précieuses.

💐 Happy Mother’s Day to all the moms, whether here in Canada or around the world! Thank you from the bottom of our hearts for all the love, strength, and support you give—especially to our international students. You are truly appreciated.