07/31/2026
Alors que le Camp des Jeunes 2026 prend fin, nous souhaitons prendre un moment pour dire un immense merci à toutes les personnes qui ont contribué à faire de cet été une si belle réussite.
Merci aux parents 🤍 pour votre confiance, votre collaboration et votre soutien tout au long de ces quatre semaines. Merci de nous avoir confié ce que vous avez de plus précieux.
Merci à tous nos incroyables monitrices 💜 pour votre énergie, votre créativité, votre patience et votre dévouement. Vous avez su créer des souvenirs qui resteront gravés dans le cœur des jeunes.
Merci à tous les jeunes 🩵 pour vos sourires, votre enthousiasme, votre curiosité et tous les beaux moments partagés. Vous avez rendu chaque journée spéciale!
Merci au Conseil de bande 💛 pour son soutien et sa confiance envers le Camp des Jeunes. Votre appui est essentiel pour offrir des activités enrichissantes à notre communauté.
Merci au Northern Store 💙 pour votre générosité et votre contribution. Votre soutien a été grandement apprécié et a contribué au succès de notre camp.
Merci ainsi qu’aux policiers, qu’aux pompiers, a la piscine de Kawawachikamach, notre chauffeuse d’autobus Marie-fleur Gabriel, à Eric Villeneuve, à Rodrigue Mckenzie, Adèle Mckenzie, Kananish Mckenzie et à tous ceux que j’aurais pu oublier.
Cet été a été rempli de rires, d’aventures, de nouvelles amitiés et de merveilleux souvenirs. Nous sommes très reconnaissants envers toutes les personnes qui ont participé, de près ou de loin, à cette belle aventure. Ce fut une première belle expérience en tant que coordinatrice au camp, et l’année prochaine sera une grande amélioration de cette année. 😊🫶🏼
Passez une excellente fin d’été et une belle rentrée scolaire! 🌞📚
Tshinashkumitinau kassinu! / Merci à tous! 🏕️🌈
Nin,
Coordonatrice du Camp des Jeunes 2026, Dorianne Régis-Fortin
