École De Langue Allemande Rive-Sud / German Language School South Shore

Vielen Dank für Ihren Besuch der Süduferschule!

Seit September 2020 werden unsere Deutschkurse in Zusammenarbeit mit unserer Sprachschule in Montreal online über Zoom und Moodle angeboten. Unsere Studenten sind sehr zufrieden mit diesem Unterrichtsformat!

Für Informationen über Preise, Kursdauer, usw. laden wir Sie ein, unsere Webseiten zu besuchen, dort werden Sie viele Ihrer Fragen beantwortet bekommen.
Falls nicht, kontaktieren Sie bitte die Schulen direkt über die Kontaktseiten auf unseren Webseiten:
www.ecolesallemandes.org

Wir wollen das Publikum der 4 Facebook-Seiten der DSQ Schulen miteinander vereinen.
Bitte besuchen Sie unsere neue Facebook-Seite:

https://www.facebook.com/ecolesallemandesduquebec

Merci pour votre visite sur l'école de la Rive Sud
Depuis septembre 2020, nos cours d'allemand sont proposés en ligne en collaboration avec notre école de langue de Montréal, via Zoom et Moodle. Nos élèves sont très satisfaits de ce format d'enseignement !
Pour toute l’information détaillée, sur le prix, la longueur du cours etc., nous vous invitons à consulter nos pages web, vous trouverez la réponse à vos questions. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à contacter les écoles directement sur les pages de contact des notre site :
www.ecolesallemandes.org

On aimerait réunir les 4 pages Facebook des nos écoles DSQ.
N'hésitez pas de visiter notre nouvelle page Facebook :

https://www.facebook.com/ecolesallemandesduquebec

Thank you for visiting the South Shore School!
Since September 2020, our German courses are offered online in collaboration with our language school in Montreal, via Zoom and Moodle. Our students are very satisfied with this teaching format!
For more detailed information on prices, course length, etc., we invite you to visit our web pages; you will find most answers to your questions. If not so, do not hesitate to contact the schools directly via the contact pages on our websites:
www.ecolesallemandes.org

We want to unite the visitors from our 4 pages of DSQ schools.
Please visit our new page:

https://www.facebook.com/ecolesallemandesduquebec

-Our online registration for the start in September 2020 is now open !
-New this semester - e-learning with virtual German classes - modern, interactive, dynamic
- For all levels and ages! Register early and take advantage of our discount!
-You will find all details about the new lessons, on our websites.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php

-Notre inscription en ligne pour septembre 2020 est maintenant ouverte !
-Nouveau ce semestre : l'apprentissage en ligne avec des cours d'allemand virtuels - moderne, interactif, dynamique
- Pour tous les niveaux et tous les âges ! Inscrivez-vous tôt et profitez de notre rabais!
-Vous trouverez tous les détails sur les nouveaux cours, sur nos sites web.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

-Unsere Online-Einschreibung für September 2020 ist nun geöffnet !
-Neu in diesem Semester - E-Learning mit virtuellem Deutschunterricht - modern, interaktiv, dynamisch
- Für alle Niveaus und Altersgruppen! Melden Sie sich früh an und nutzen Sie unserem Rabatt!
-Mehr Information finden Sie auf unseren Webseiten.
https://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/de/index.php

-Our online registration for the start in September 2020 is now open !
-New this semester - e-learning with virtual German classes - modern, interactive, dynamic
- For all levels and ages! Register early and take advantage of our discount!
-You will find all details about the new lessons, on our websites.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php

-Notre inscription en ligne pour septembre 2020 est maintenant ouverte !
-Nouveau ce semestre : l'apprentissage en ligne avec des cours d'allemand virtuels - moderne, interactif, dynamique
- Pour tous les niveaux et tous les âges ! Inscrivez-vous tôt et profitez de notre rabais!
-Vous trouverez tous les détails sur les nouveaux cours, sur nos sites web.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

-Unsere Online-Einschreibung für September 2020 ist nun geöffnet !
-Neu in diesem Semester - E-Learning mit virtuellem Deutschunterricht - modern, interaktiv, dynamisch
- Für alle Niveaus und Altersgruppen! Melden Sie sich früh an und nutzen Sie unserem Rabatt!
-Mehr Information finden Sie auf unseren Webseiten.
https://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/de/index.php

German School South-Shore Welcome to the German School South-Shore. Our task is to promote and actively support the German language and culture in the province of Québec. Our Saturday school teach German as a foreign language at all levels, to all age groups, integrating German culture, tradition and geography as well.

German Language School South-Shore
Now is the time! Registration for the 2019-2020 school year is presently available on line at our web site. If you register before tomorrow, you qualify for a 10 $ pre-registration rebate. Classes will begin on September 14th.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php

École Allemand Rive-Sud
C’est le temps maintenant! Vous pouvez déjà vous inscrire en ligne sur notre site web pour l’année scolaire 2019-2020. Les inscriptions avant demain donnent droit à un rabais de
l0 $. Les cours débuteront le 14 septembre.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

Deutsche Sprachschulen Quebec
Unsere on-line Einschreibung ist eröffnet und Sie können sich für das Schuljahr 2019-2020 einschreiben. Bei Einschreibungen vor dem 4. September erhalten Sie einen Rabatt von 10$.
Der Unterricht beginnt am 14. September.
https://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/de/index.php

German School South-Shore Welcome to the German School South-Shore. Our task is to promote and actively support the German language and culture in the province of Québec. Our Saturday school teach German as a foreign language at all levels, to all age groups, integrating German culture, tradition and geography as well.

German Language School South-Shore
Now is the time! Registration for the 2019-2020 school year is presently available on line at our web site. If you register before the 4th of September, you qualify for a 10 $ pre-registration rebate. You may register also in person at the school this Saturday, 31st of August, from 9h00 to 14h00. Regular classes will begin on September 14th.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php

École Allemand Rive-Sud
C’est le temps maintenant! Vous pouvez déjà vous inscrire en ligne sur notre site web pour l’année scolaire 2019-2020. Les inscriptions avant le 4 septembre donnent droit à un rabais de
l0 $. Les inscriptions en personne se feront à l’école ce samedi, 31 août, de 9h00 à 14h00. Les cours réguliers débuteront le 14 septembre.
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

Deutsche Sprachschulen Quebec
Unsere on-line Einschreibung ist eröffnet und Sie können sich für das Schuljahr 2019-2020 einschreiben. Bei Einschreibungen vor dem 4. September erhalten Sie einen Rabatt von 10$.
Die Einschreibungen in Person finden diesen Samstag, den 31. August von 9:00 bis 14:00 Uhr in der Schule statt. Der Unterricht beginnt am 14. September.

https://www.facebook.com/events/576375599563820/

German School South-Shore Welcome to the German School South-Shore. Our task is to promote and actively support the German language and culture in the province of Québec. Our Saturday school teach German as a foreign language at all levels, to all age groups, integrating German culture, tradition and geography as well.

Die Einschreibungen an der Süduferschule für das Schuljahr 2017/18 laufen:
Inscrivez-vous ici pour l’École de la Rive-Sud pour l'année scolaire 2017/18:
Register here for the 2017/18 term at the South Shore School:

https://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

École allemande de la Rive-Sud École allemande de la Rive-Sud

German classes start up again this Saturday! Welcome back students! New students who already have some German language skills could still join one of our classes. We currently offer 5 language levels. For more info, please visit our site : ecolesallemandes.org
Bienvenue aux élèves! Les cours recommencent ce samedi.
Si vous avez déjà des connaissances en allemand, il est encore possible de joindre une de nos classes. On offre 5 niveaux. Pour plus d’info, visitez notre site : ecolesallemandes.org

The Austrian Society is having their traditional Viennese Ball on November 12th. This year they are celebrating the 250th anniversary of the creation of the Prater amusement park. The money raised goes to nonprofit charities. It`s a great event, check out their webpage.

La Societe d’autriche organize comme toutes les annee le Bal Viennois de Montreal. Cette année , le 12 novembre 2016, avec le thème ‚Le Prater de Vienne, depuis 250 années. Dansez jusqu’au petit matin, au bénéfice de SOS Villages d’enfants et d’autres projets pour la jeunesse.

http://balviennoisdemontreal.org/

https://www.facebook.com/vienneseballofmontreal/?pnref=story

Bal Viennois de Montréal

German Language School South-Shore
There are still some spots open for the German Classes, starting this coming Saturday (Sept.10th) at 9h30. For registration please go to our website! Give German a Try!
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php

École Allemand Rive-Sud
Nous avons encore des places de libres pour le cours allemand, qui débutent samedi (10 sept.) à 9h30. Vistez notre site web pour l’inscription! Donnez l’allemand une chance!
http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/fr/index.php

German School South-Shore German School South-Shore

Now is the time! Registration for the 2016-2017 school year is presently available on line at our web site. If you register before the end of August, you qualify for a 10 $ pre-registration rebate. Early registration makes it easier for us to plan ahead and make the first school days of September smoother for us all. You may also register in person at the school September 3rd from 9h00 to noon. Classes will begin September 10th at 9h30.

C’est le temps maintenant! Vous pouvez déjà vous inscrire en ligne sur notre site web pour l’année scolaire 2016-2017. Les inscriptions avant la fin du mois d’août donnent droit à un rabais de l0 $. Plus les inscriptions se font tôt, plus c’est facile pour nous de planifier et d’organiser les classes. La première journée en septembre sera ainsi d’autant plus simple pour nous tous. Les inscriptions en personne se feront à l’école le 3 septembre de 9h00 à midi. Les cours débuteront le 10 septembre à 9h30.

Congratulations to all the winners of our elementary class 4-6 for the amazing podcast they made on “Clothes Make People”. We are also very proud of our high school IV and V students who will receive four credits from the Quebec Ministry of Education.

Félicitations à tous nos gagnants du niveau primaire 4-6 pour le magnifique Podcast (vidéo) qu’ils ont tourné sur le thème « L’habit fait le moine » Nous sommes aussi très fiers de nos élèves du secondaire IV et V qui recevront quatre crédits du Ministère de l’éducation du Québec.

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner der Klasse Elementar 4-6 für das tolle Podcastvideo über das Thema „Kleider machen Leute“. Wir sind auch stolz auf alle Sekundarschüler, die jeweils 4 Kredite für die Sekundarstufe 4 oder 5 der quebecker Schule erhalten haben.

Les inscriptions enligne pour septembre 2016 sont maintenant ouvertes. Surveillez nos rabais pour ceux qui s’inscrivent tôt!

Online registration for September 2016 classes are open now. Check out our early bird rebate!

On-line Einschreibungen für September 2016 sind nun eröffnet, beachten Sie unseren Rabatt für Früheinschreiber!

Visit our website: http://www.ecolesallemandes.org/rive-sud/en/index.php