APÉ de l'École des Sept-Sommets Rossland

English follow (Please share with your communities!).

La classe de 4e-5e année, en collaboration avec l'APÉ de l'école des Sept-sommets, vous invitent à une soirée cinéma le mercredi 12 mars 2025. Voici quelques informations importantes concernant cet évènement:

Date: Le mercredi 12 mars 2025

Heure: Portes ouvrent à 17h30 et le film débute vers 18h15

Film: La légende du papillon https://youtu.be/k8i0MMaZt4c?si=jzFTaX6yrbZ1EIo1

De la pizza, des boissons, du maïs soufflé et des pâtisseries seront servies. Pour en savoir davantage sur cet évènement et afin de précommander, à un prix avantageux, veuillez consulter l'affiche au lien ci-bas.


************************************

The 4th-5th grade class, in collaboration with the PAC of the Sept-sommets school, invites you to a movie night on Wednesday, March 12, 2025. Here is some important information about this event:

Date: Wednesday, March 12, 2025

Time: Doors open at 5:30 p.m. and the movie starts around 6:15 p.m.

Movie: The Legend of the Butterfly https://youtu.be/k8i0MMaZt4c?si=jzFTaX6yrbZ1EIo1

Pizza, drinks, popcorn and pastries will be served. To learn more about this event and to pre-order at a great price, please see the poster at the link below.

Chères présidences d’associations de parents,

Notre prochain « Rendez-vous 7@8 » aura lieu le mercredi 11 décembre à 19 h!

Ce « Rendez-vous 7@8 » sera sans thématique préétablie.
Ce sera un espace de dialogue ouvert afin de répondre à vos besoins du moment.

Inscrivez-vous dès aujourd’hui en cliquant ici : https://forms.gle/KQ5XjHAY4VbHNn328

Un lien Zoom vous sera envoyé par la suite.

N'hésitez pas à nous contacter au besoin par courriel à [email protected] ou d'appeler au 604-603-4125.

https://www.facebook.com/share/p/1Jy2Fv2FqJ/

Vous avez un enfant qui débutera la maternelle en septembre 2025, vous voulez offrir une éducation de qualité en français à votre enfant et vous rencontrez les critères d'admission au programme francophone du Conseil scolaire francophone (CSF) de la Colombie-Britannique, vous êtes invités à vous joindre au programme "Tiens-moi la main, j'embarque!"

Le programme TMMJ est un programme d'accompagnement personnalisé à la petite enfance permettant de soutenir les parents et leur enfant dans leur préparation à la maternelle. Afin d’en savoir davantage ou de participer au programme TMMJ, nous vous invitons à une soirée d'information et une chasse au trésor à l'école des Sept-sommets (2160 St-Paul, Rossland) le jeudi 5 décembre 2024 de 17h00 à 18h00.

You have a child who will start kindergarten in September 2025, you want to offer a quality education in French to your child and you meet the admission criteria for the Francophone program of the Conseil scolaire francophone (CSF) de la Colombie-Britannique, you are invited to join the program "Tiens-moi la main, j'embarque!"

The TMMJ program is a personalized early childhood support program to support parents and their children in their preparation for kindergarten. To learn more or to participate in the TMMJ program, we invite you to an information evening and a treasure hunt at the Sept-sommets school (2160 St-Paul, Rossland) on Thursday, December 5, 2024 from 5:00 p.m. to 6:00 p.m.

https://www.csf.bc.ca/inscription/processus-et-conditions-dadmission/

Mabel's Labels
Soutenez la collecte de fonds de l'école en achetant des étiquettes de Mabel’s Labels ! https://mabelslabels.ca/fr-CA
Assurez-vous de sélectionner « École des Sept-Sommets (Rossland) » dans la liste avant de finaliser votre achat.

Les Cartes Ferraro
La collecte de fonds de l'APE avec les cartes Ferraro est de retour ! Soutenez les activités et événements de l'école simplement en faisant vos courses ! Cette année, nous proposons une commande sous forme d'abonnement. Il vous suffit de remplir le formulaire une seule fois, et vos cartes-cadeaux seront précommandées chaque mois, toute l'année ! Ne vous inquiétez pas, nous vous rappellerons quand il sera temps de payer et quand vos cartes arriveront 🙂 Si vous préférez passer une commande unique, c'est également possible.
Date limite pour être inclus dans le premier lot : inscrivez-vous avant le 25 octobre, livraison prévue fin octobre/début novembre.

Remplissez le formulaire ici pour vous inscrire : https://forms.gle/2TbhZte4bBUTqMPX6

Ferraro's Cards 2024-2025 Support ESS by buying groceries! This year we will run as more of a subscription style. Just fill out the form below to order cards every month for the whole school year! We will contact you when it's time to pay for the next batch (roughly once per month, depending on the school schedule). If you'd...

Bonjour!
Pour notre levée de fonds du printemps, nous vous invitons à acheter et à vendre: des
jardinières de patio, des paniers suspendus et des jardinières assorties. Ce sont de beaux
cadeaux pour les collègues, employés, amis, enseignants et membres de la famille.
Voici les informations importantes sur la campagne de financement.
● Les commandes se font directement en ligne, à l’adresse suivante :
https://ecoledesseptsommets.growingsmilesfundraising.com ; Votre enfant aura
aussi reçu une copie du bon de commande dont vous pouvez vous servir pour aller
voir vos amis et voisins;
● Le paiement se fait directement sur le site, par carte de crédit; si quelqu’un ne
veut pas payer par carte de crédit, veuillez nous envoyer un courriel (voyez
ci-dessous);
● Les commandes et tous les paiements doivent être soumis (en ligne) au plus t**d
le mercredi 15 mai (12h00)
● La distribution se fera, au gymnase de l’école, le Jeudi 30 mai entre 14h45 et 17h00.
N& #39;hésitez pas à partager cette opportunité avec vos amis et votre famille. Les fonds récoltés
serviront à diverses activités enrichissantes pour les élèves de notre école. Si vous avez des
questions, veuillez nous contacter à l& #39;une des adresses suivantes:
[email protected] avec pour titre: Vente de plantes de printemps.
Merci pour votre précieux soutien!
L’equipe APE