Garderie/Prématernelle Les Moussaillons et Garde Scolaire Les Matelots

Portes ouvertes

Nos portes ouvertes virtuelles se tiendront mercredi 10 février à 18h30.
Pour y assister, inscrivez-vous :
https://csf.zoom.us/meeting/register/u5Yod-qqrTIpHdHualCVkeEk7Vf-z5In6Pf6

Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre la réunion.

French Daycare & Preschool
Les Moussaillons Open since 2005
** Our primary objective is to prepare children for entrance
In to Francophone or French Immersion school programs.
** Accepting children from 30 months to 5 yrs.
** Visit us at www.moussaillons.ca
Call: 604-488-4235
Email: [email protected]
Situated in École des Navigateurs, 8580 Kilgour Place, Richmond BC

Les Moussaillons – French Daycare & Preschool New Enrollment By Les Moussaillons DaycareOn May 9, 2018 Dear Parents, We are currently accepting new applications, Please email us at [email protected] or Call us at 604-488-4235 for more information, Sincerely, Les Moussaillons ————————————————————....

Chers Parents:
Voici le lien pour acceder au Calendrier des Moussaillons du moi de Mai 2018

Calendrier Mai 2018 (1).docx Mai 2018 Couleur du mois: VIOLET DIMANCHE Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Thème : Les contes de fée 1 2 3 4 Journée Sushi 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Thème : Les insectes et les...

COMMUNIQUÉ DE LA GARDERIE/PRÉMATERNELLE

LES MOUSSAILLONS
Mai 2018

L’inscription préférentielle 2018/2019 : Chers parents, je vous rappelle de retourner les
formulaires d’inscription2018/2019 aussitôt possible.

La sortie au sanctuaire d’oiseaux migratoires George C.Reifel : Mercredi le 16 Mai, tous les
Moussaillons sont invités à notre sortie au sanctuaire d’oiseaux. Veuillez remplir et retourner la
permission de la sortie avant jeudi 11 mai. On prévoit le retour à l’école vers 14h00 alors c’est le
temps de récupérer les enfants qui ne sont pas céduler pour cette journée.

La couleur du mois de mai est la couleur violet! On vous demande d’aider votre enfant à bien
choisir son objet violet et de l’envoyer à la garderie avant « la journée violette ».

Boite à lunch: Chers parents, Nous vous encourageons à mettre plus de nourriture dans les
boites à lunch. N’hésitez pas à augmenter les portions des repas un petit peu et ajouter un fruit ou
une collation d’extra. SVP ne mettez pas de jus, ni de bonbons ni du chocolat, ni des croustilles
(chips) dans la boîte à lunch.

Noix et Arachides : Nous vous rappelons que La garderie/Prématernelle Les Moussaillons et
l’École des Navigateurs est une zone sans noix et arachides.

L’habillement et crème solaire :
Le beau temps est finalement arrivé! Il faut habiller ton enfant convenablement
(casquette/chapeau, chandail léger, chaussures fermé pas de sandale ou flip-flop pour dehors).
La crème solaire doit être appliquée avant de quitter la maison, on peut le réappliquer au besoin.

Informations en cas d’urgences: Nous vous prions de nous tenir au courant s’il y a un
changement d’adresse, d’adresse courriel, numéro de téléphone, personnes autorisées de venir
chercher votre enfant, allergies ou autres informations importantes. Vous pouvez toujours nous
rejoindre au 604-488- 4235 par SMS ou par courriel: [email protected]

Les maladies: Le manuel des parents explique en détail quand garder votre enfant à la maison.
SVP prenez en considération les autres enfants et le personnel avant de quitter la maison avec
votre enfant malade.

** When your child isn’t feeling well – runny nose, sneezing and coughing – please keep your
child at home and away from the other children and Educators **
Notre langue: Tous les parents et leur enfant sont encouragés à s’exprimer en français au sein
de l’école et de La Garderie/Prématernelle Les Moussaillons et La Garde Scolaire Les Matelots.

Suppléants(es) : Nous cherchons des suppléants(es) pour La garderie/Prématernelles les
Moussaillons et La Garde Scolaire Les Matelots. Les personnes intéressées sont priées d’envoyer
leur curriculum vitae CV à l’adresse courriel : [email protected] ou me contacter au
604-488- 4235.

If you need assistance understanding this newsletter, do not hesitate to ask one of the Educators
to translate for you or call Les Moussaillons at 604-488- 4235.