LumiKids - Garderie bilingue/Bilingual Daycare

🌈 LumiKids – Une garderie bilingue à Red Deer 🌈
NOW ENROLLING | INSCRIPTIONS EN COURS

À LumiKids, les enfants grandissent, explorent et s’épanouissent en français et en anglais dans un environnement chaleureux, inclusif et éducatif.

👶 Âges : 12 mois à 5 ans
🏫 Première garderie bilingue licenciée à Red Deer
📘 Programme éducatif de qualité basé sur FLIGHT – Alberta’s Early Learning Framework
💰 Subventions d’accessibilité disponibles

📍 110, 4617 62 St, Red Deer, AB
📞 403-872-2671

📲 Scannez le code QR ou écrivez-nous pour plus d’information!

✨ Offrez à votre enfant le cadeau du bilinguisme dès la petite enfance.



Care For Newcomers
École Camille J. Lerouge School
Mayor Cindy Jefferies
The City of Red Deer
École La Prairie
Red Deer Polytechnic
École Secondaire Lindsay Thurber Comprehensive High School

🎄✨ Joyeuses Fêtes / Happy Holidays from LumiKids! ✨🎄

Les lutins font une pause, les jouets se reposent et toute l’équipe de LumiKids part recharger ses super-pouvoirs 🧸🎅💫
La garderie sera fermée du 20 décembre au 4 janvier 2026 inclus.

🎁 Nous vous souhaitons des fêtes remplies de rires, de magie et de doux moments en famille!

—

The elves are taking a little break, the toys are having a rest, and the LumiKids team is off to recharge their superpowers 🧸✨
The daycare will be closed from December 20 to January 4, 2026 (inclusive).

Wishing you joyful, cozy, and magical holidays! 🎄

🌱 Offre d’emploi

Éducateur·trice de la petite enfance – Niveau 3 (ECE Level 3)

LumiKids – Garderie bilingue (français / anglais)
📍 Red Deer, Alberta
🕒 Temps plein / Temps partiel (à préciser)
📅 Entrée en poste : à déterminer

⸻

🌈 À propos de LumiKids

LumiKids est une garderie bilingue francophone en cours d’ouverture à Red Deer, offrant un environnement sécuritaire, chaleureux et inclusif où chaque enfant peut s’épanouir pleinement. Notre approche pédagogique s’inspire de l’apprentissage par le jeu, du programme FLIGHT de l’Alberta et de valeurs francophones fortes axées sur le respect, la bienveillance et le développement global de l’enfant.

⸻

🧸 Description du poste

Sous la supervision de la direction, l’éducateur·trice ECE Niveau 3 joue un rôle clé dans la mise en œuvre du programme éducatif et dans l’encadrement de l’équipe éducative.

Responsabilités principales :
• Planifier, mettre en œuvre et évaluer des activités éducatives adaptées à l’âge et au développement des enfants
• Favoriser le développement social, émotionnel, cognitif et physique des enfants
• Appliquer et promouvoir le programme FLIGHT
• Assurer la sécurité, le bien-être et l’hygiène des enfants en tout temps
• Soutenir et encadrer les éducateurs Niveau 1 et 2
• Collaborer étroitement avec la direction et l’équipe pédagogique
• Maintenir une communication positive et professionnelle avec les parents
• Respecter les politiques, procédures et exigences de Child Care Licensing – Alberta

⸻

🎓 Qualifications requises
• Certification Early Childhood Educator – Level 3 (Alberta)
• Expérience significative en service de garde (minimum 2 ans recommandé)
• Excellente connaissance du développement de l’enfant
• Capacité de leadership, d’organisation et de travail d’équipe
• Bilinguisme français/anglais fortement souhaité
• Certificat de premiers soins et RCR (en petite enfance)
• Vérification du casier judiciaire avec secteur vulnérable valide

⸻

💼 Conditions et avantages
• Salaire compétitif selon l’expérience et l’échelle albertaine
• Environnement de travail bienveillant et collaboratif
• Participation à un projet éducatif bilingue unique à Red Deer
• Horaire stable favorisant l’équilibre travail–vie personnelle

⸻

📩 Comment postuler

Les personnes intéressées sont invitées à envoyer leur CV et une courte lettre de motivation à :
📧 [email protected]

👉 Seules les candidatures retenues seront contactées.

FR

🌟 Grande nouvelle à Red Deer ! 🌟

La première garderie bilingue (français-anglais) ouvre bientôt ses portes dans notre ville 🎉 Et pour célébrer, nous vous invitons à notre Journée Portes Ouvertes :

📅 Samedi 6 septembre 2025
🕚 11h à 15h
📍 110, 4617 62 St Red Deer, AB T4N 2R4

Au programme :
✨ Structure gonflable
✨ Barbe à papa
✨ Visite complète de la garderie
✨ Rencontre avec nos éducatrices
✨ Inscriptions sur place

👉 Venez découvrir un lieu chaleureux et éducatif, où vos enfants pourront grandir, jouer et s’épanouir en français et en anglais !

💛 Une journée festive pour toute la famille – ne manquez pas cet événement unique à Red Deer !
https://www.lumikids-reddeer.ca/

ENG

🌟 Big news in Red Deer! 🌟

The first bilingual daycare (French–English) is opening soon in our city 🎉 And to celebrate, we are inviting you to our Open House:

📅 Saturday, September 6, 2025
🕚 11AM to 3PM
📍 110, 4617 62 St Red Deer, AB T4N 2R4

On the program:
✨ Inflatable bouncer
✨ Cotton candy
✨ Full daycare tour
✨ Meet our educators
✨ On-site registration

👉 Come and discover a warm and educational place where your children can grow, play, and thrive in both French and English!

💛 A festive day for the whole family – don’t miss this unique event in Red Deer!​
https://www.lumikids-reddeer.ca/


Red Deer Catholic Regional Schools
Red Deer Public Library
Red Deer Welcoming and Inclusive Communities Network

🏠✨ LumiKids prend vie !
Les enseignes sont installées et notre signalisation est en place pour vous guider jusqu’à nous. 🌈👋

📅 Les inscriptions sont en cours et les pré-inscriptions sont disponibles directement sur notre site internet. Nous avons hâte d’ouvrir nos portes pour accueillir vos enfants dans un environnement chaleureux, sécuritaire et stimulant.

📍 Adresse : 110 – 4617 62 St, Red Deer, AB
📞 Contact : 403-872-2671
🌐 www.lumikids-reddeer.ca

🏠✨ LumiKids is coming to life!
Our signs are up and our signage is in place to guide you straight to us. 🌈👋

📅 Enrollment is now open and pre-registration is available directly on our website. We can’t wait to open our doors to welcome your children into a warm, safe, and stimulating environment.

📍 Address: 110 – 4617 62 St, Red Deer, AB
📞 Contact: 403-872-2671
🌐 www.lumikids-reddeer.ca


ACFA de Red Deer