Roussel Uottawa Laboratory

We are looking for women to join our study on women’s health and the microbiome!

👩 Are you a woman aged 55–70 and do you meet the eligibility criteria listed on this flyer?

If this sounds like you, we’d love for you to join our women’s health study at the University of Ottawa!

🎁 Participants will receive a $100 multi-store gift card.
📩 Send us a quick message to learn more!
-----------------------------------------------------------------
Nous recherchons des femmes pour participer à notre étude sur la santé féminine et le microbiome !
👩 Êtes-vous une femme âgée de 55 à 70 ans et répondez-vous aux critères d’admissibilité indiqués sur cette affiche ?

Si vous répondez oui à ces questions, nous serions ravis que vous participiez à notre étude sur la santé des femmes à l'Université d'Ottawa !
🎁 Les participantes recevront une carte-cadeau d'une valeur de 100 $ valable dans plusieurs magasins.
📩 Envoyez-nous un petit message pour en savoir plus !

We are looking for women to join our study on women’s health and the microbiome!

💬 Do you experience heartburn or acid reflux?

💊 Are you currently taking Pantoprazole 40mg (Pantoloc or Tecta) prescribed by your doctor or pharmacist?

👩 Are you a woman aged 55–70?

If this sounds like you, we’d love for you to join our women’s health study at the University of Ottawa!

🎁 Participants will receive a $100 multi-store gift card.

📩 Send us a quick message to learn more!
-----------------------------------------------------------------

Nous recherchons des femmes pour participer à notre étude sur la santé féminine et le microbiome !

💬 Souffrez-vous de brûlures d'estomac ou de reflux acide ?

💊 Prenez-vous actuellement du pantoprazole 40 mg (Pantoloc ou Tecta) prescrit par votre médecin ou votre pharmacien ?

👩 Êtes-vous une femme âgée de 55 à 70 ans ?

Si vous répondez oui à ces questions, nous serions ravis que vous participiez à notre étude sur la santé des femmes à l'Université d'Ottawa !

🎁 Les participantes recevront une carte-cadeau d'une valeur de 100 $ valable dans plusieurs magasins.

📩 Envoyez-nous un petit message pour en savoir plus !