Association étudiante de common law - Common Law Student Society

*An English message follows*

C’est avec grand enthousiasme que nous annonçons le retour de Prix du Meilleur Club pour l’année scolaire 2025-2026 ! Ce prix a pour objectif de reconnaître et célébrer les contributions exceptionnelles des organisations étudiantes qui favorisent l’engagement, organisent des événements marquants et enrichissent notre communauté académique et sociale!
Lien en bio pour voter

We are thrilled to announce the return of the Best Club Award for 2025-2026! This award aims to recognize and celebrate the outstanding contributions of student organizations that foster engagement, organize impactful events, and enrich our academic and social community!
Link in bio to vote

L’AÉCLSS accepte désormais les candidatures pour l’équipe exécutive 2026-2027! C’est votre chance de représenter les étudiant.e.s en common law, de faire entendre votre voix et de contribuer à la vie universitaire.

Date limite d'inscription pour être un candidat.e : 30 mars à 23h59
Complète le formulaire de mise en candidature envoyé par courriel et remplis le formulaire en bio.

--------------

The AÉCLSS is now accepting applications for its 2026-2027 executive team! This is your chance to represent Common Law students, make your voice heard, and contribute to student life.

Registration deadline to be a registered candidate: March 30th at 11:59 PM
Fill up the nomination form sent by email and complete the form in bio.

*An English message follows*
Dans le cadre de la Consultation Francophonie 2026, les étudiantes et étudiants de FTX auront 3 façons de faire entendre leur voix le 10 mars : 

Kiosques à l’entrée principale : 9h-12h30 

Passez nous voir et partagez vos idées! 

Vox pop dans les couloirs de FTX  

Donnez votre avis spontanément ! 

Groupe de discussion étudiant.e. 

·        11h45-13h dans FTX 315 

·        Repas sera servi 

·        Inscrivez-vous : au lien dans notre bio

As part of Francophonie Consultation 2026 , FTX students will have three ways to make their voices heard on March 10: 

Main Entrance Kiosks: 9am-1230pm 

Stop by and share your ideas! 

Vox Pop in the FTX Hallways 

Share your thoughts on the spot! 

Student Focus Group: 

·        1145am-1pm in FTX 315  

·        Lunch will be served 

·        Register: at the link in our bio

**an English message follows**

La marchandise de Common Law est maintenant disponible! 👕
Tu peux te procurer la tienne dès maintenant via le lien dans notre bio et sur notre site web ! On a des hoodies, des t-shirts, des pulls en coton ouaté et plus encore !
------------------
The Common Law merch is now available ! 👕
You can grab yours now through the link in our bio and on our website! We’ve got hoodies, t-shirts, crew necks and more !

ENGLISH VERSION FOLLOWS 🇬🇧
__________________________________________

⚠️ IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE LA DESCRIPTION COMPLÈTE DE L’ÉVÉNEMENT SUR EVENTBRITE AVANT D’ACHETER.
🇫🇷 Billets : 15/02/2026, 12 h 00 → 20/02/2026, 23 h 59
🇫🇷 Billets accompagnateur(-trice) : 18/02/2026, 0 h 00 → 20/02/2026, 23 h 59
**Chaque étudiant(e) peut inviter un(e) seul(e) invité(e). Les invité(e)s doivent indiquer le numéro d’étudiant de la personne qu’ils/elles accompagnent.

📩 Questions? [email protected] (délai de réponse jusqu’à 24 h)

——————————————————————

⚠️ IMPORTANT: PLEASE READ THE FULL EVENTBRITE EVENT DESCRIPTION BEFORE PURCHASING.
3L ticket sales: 02/15/2026, 12:00 PM → 02/20/2026, 11:59 PM
Plus-one ticket sales: 02/18/2026, 12:00 AM → 02/20/2026, 11:59 PM
** Each student may bring one guest only. Guests must provide the student number of the person they are accompanying

📩 Questions? [email protected] (please allow up to 24h for a response)

*An English message follows*

Nous recherchons des bénévoles pour la soirée du Souper Français! Si vous souhaitez participer à cette soirée inoubliable — contactez-nous à [[email protected]].

We’re looking for volunteers for the Souper Français! If you want to take part in this unforgettable night — contact us at [[email protected]].

RAPPEL : Le comité du Souper français a le plaisir de vous convier au Souper français 2026 : David | Sauvé, Emond Harnden, Juristes Power, North Rose Fullbright

🎉 Cet évènement annuel se tiendra le vendredi 6 février 2026 au Centre National des Arts, 1 rue Elgin, Ottawa, de 17 h 30 à 21 h 30. Le prix Bastarache-Charron sera remis par le et le nom du lauréat de cette année sera dévoilé à la fin de la soirée.

🎟️ 👀 Les billets sont en vente en ligne jusqu’au 2 février 2026! Nous vous invitons à vous procurer vos billets dès que possible!

🔊 Plus de détails sont à venir dans les prochains jours, donc surveillez vos réseaux sociaux et courriels. Restez à l'écoute !

*An English message follows*

🔊Étudiants de deuxième année: Ne ratez pas la chance d'assister à cette foire aux questions avec le cabinet McMillan !

📅Ce vendredi 9 janvier 2026 entre 12h et 13h.
Inscription: [email protected]

🔊2L students : Don't miss the chance to participate in this Q&A with McMillan !

📅This Friday January 9th 2026 between 12pm and 1pm.
Registration: [email protected]

** an English message follows **


‼️ Paint and Sip aura lieu dans FTX316
‼️ La thérapie par les chiens aura lieu vendredi 21 nov. à FTX401

Le trimestre d'automne touche à sa fin et les examens approchent... Il est donc temps de prendre soin de toi pour être dans un bon esprit pour réussir tous tes examens !
Viens profiter des évènements de la Semaine de la Santé Mentale !

Nous remercions chaleureusement notre sponsor Blake, Cassels & Graydon LLP.
‐-----------------------------------

** an English message follows **
Le trimestre d'automne touche à sa fin et les examens approchent... Il est donc temps de prendre soin de toi pour être dans un bon esprit pour réussir tous tes examens !
Viens profiter des évènements de la Semaine de la Santé Mentale !
Nous remercions chaleureusement notre sponsor Blake, Cassels & Graydon LLP.
‐-----------------------------------
Fall semester is coming to an end and final season is approaching... It's the best time to take care of yourself in order to be in the best mindset to ace your exams!
Take some time to enjoy all the events of Mental Health Week !
We would like to sincerely thank our sponsor Blake, Cassels & Graydon LLP.

** an English message follows **
Veuillez partager vos anciens résumés pour aider vous camarades !
Pour les résumés en français, envoyez les à [email protected]
Pour les résumés en anglais, envoyez les à [email protected]
-‐---------------------------
Please share your old summaries to help your classmates!
For summaries in French, send them to [email protected]
For summaries in English, send them to [email protected]