Super Secret Code / Code Super Secret

08/27/2026

08/27/2026

Block 2 is live in the app! 🎉

I've been building this one for months, and it's finally in your kids' hands.

What Block 2 adds:
🔤 More of the super secret alphabet code, in English and of the code is shared across both languages, and this is where kids meet the first differences between them.
📖 More words to read and spell.
📄 26 new worksheet pages.
📚 Two brand new decodable stories, one in English and one in French.
🎒New backpack rewards to collect.
🧠 New brain-break games. Round up the chipmunks loose in the school, or solve the mystery of which letter friend forgot their book at the library.

And something new for grown-ups: Mission Settings. Unlock full blocks for your child, turn off auto-advance, or set how long the reward break lasts. Swipe to the end to see where to find them.

The whole program is free for now during the pilot, and Block 1 will always be free. Already in the pilot? Block 2 is ready for you. Want in? Comment below, send me a DM, or get started at app.supersecretcode.ca.

08/12/2026

Code Super Secret est un programme de lecture bilingue gratuit pour les enfants de 4 à 7 ans, conçu par moi, une orthophoniste.

Un grand merci à Bridges Speech and Language pour la belle offre de partager le projet. Le matériel s'en va à Halifax cette semaine.

Tu connais un autre bon endroit pour ça? Dis-moi dans les commentaires, ou écris-moi pour recevoir ta propre trousse.

08/12/2026

Super Secret Code is a free bilingual reading program for kids 4 to 7, designed by a speech-language pathologist.

Big thanks to Bridges Speech and Language for the kind offer to help share it. Materials are on their way to Halifax this week.

Know another good spot for these? Tell me in the comments, or DM me for your own set.

08/03/2026

Une percée pour une famille pilote. 🎒

08/03/2026

One pilot family's breakthrough. 🎒

07/25/2026

Peu importe le programme de français de ton enfant, de la maternelle bilingue à l'école de langue française, l'exposition seule ne suffit pas. Se faire lire des histoires développe le vocabulaire et l'amour de la langue. Mais apprendre à décoder les mots demande un enseignement direct et explicite, langue par langue.

Les enfants peuvent apprendre à lire dans les deux langues, et en ressortir plus forts dans chacune, lorsque l'enseignement construit activement les liens et les différences entre les deux codes, et développe le vocabulaire séparément dans chaque langue.

C'est pour ça que j'ai créé Code Super Secret.

Les parents ne devraient pas avoir à devenir des spécialistes de la lecture pour élever un lecteur bilingue. Apprendre à un enfant à décoder deux langues est une vraie compétence, pas quelque chose que tu es censé déjà savoir faire.

Code Super Secret t'offre un guide dans les deux langues, pour que tu n'aies pas à tout inventer toi-même.

Deux langues, ce ne sont pas des rivales. Ce sont des partenaires.

Deux langues, un monde remarquable.

07/25/2026

Whichever French program your child is in, from bilingual kindergarten to a French-language school, exposure alone isn't enough. Being read to builds vocabulary and a love of language. Learning to decode words takes direct, explicit instruction, language by language.

Kids can learn to read in both languages, and come out stronger in each, when instruction actively builds the connections and differences between the two codes, and develops vocabulary separately in each language.

That's why I built Super Secret Code. Parents shouldn't have to become reading specialists to raise a bilingual reader. Teaching a child to decode two languages is a real skill set, not something you're supposed to just know. SSC gives you a guide across both languages, so you don't have to figure it out from scratch.

Two languages aren't rivals. They're partners.

Deux langues, un monde remarquable.

07/24/2026

Troisième question : est-ce que les habiletés de lecture se transfèrent automatiquement d'une langue à l'autre?

En partie. Au-Yeung et coll. ont montré que le décodage de base, c'est-à-dire prononcer les sons des mots, se transfère bel et bien d'une langue à l'autre. Des enfants en immersion française ont développé un solide décodage en anglais, sans aucun enseignement en anglais.

Mais le vocabulaire ne se transfère pas de la même façon. Les régularités orthographiques irrégulières propres à chaque langue non plus. Même au niveau des sons, seul ce que les deux langues ont en commun se transfère. Un son propre à une seule langue reste justement propre à cette langue. Le transfert couvre les bases. L'enseignement direct construit le reste.

Source : Au-Yeung et coll. (2015, Reading Research Quarterly); Krenca et coll. (2023, Journal of Child Language)

07/24/2026

Third question: will reading skills transfer automatically from one language to the other?

Partly. Au-Yeung et al. found that basic decoding, sounding out words, does transfer between languages. Kids in French immersion built strong English decoding with zero English instruction.

But vocabulary doesn't transfer the same way. Neither do irregular spelling patterns specific to each language. Even at the level of individual sounds, only what the two languages share carries over. A sound unique to one language stays just that: unique. Transfer covers the basics. Real instruction in both builds the rest.

Source: Au-Yeung et al. (2015, Reading Research Quarterly); Krenca et al. (2023, Journal of Child Language)