André-Laurendeau

même, à la suite du Rapport Hope de 1950, à interdire l’enseignement dans les écoles confessionnelles pour les enfants âgés de plus de douze ans. C’est dans ce climat tendu que la ville d’Eastview commence à militer dans les années 1940 pour une école secondaire afin de desservir sa population majoritairement francophone. Le maire Donat Grandmaître, appuyé par plusieurs citoyens, dont le Père Edmond Ducharme de la paroisse Notre-Dame de Lourdes, se rend à Toronto pour demander la création d’un district d'école secondaire, qui lui est enfin accordé en 1947. Les travaux en vue de la nouvelle école, construite sur l’avenue McArthur, débutent en juillet 1948 et se terminent en septembre 1949. Lors de son ouverture, l'école comptait 370 étudiants et 17 professeurs, mais pouvait en accueillir plus de 500.

À cette époque, il n'existait pas encore d'école secondaire publique entièrement francophone en Ontario. Par contre, en raison de la forte concentration de francophones à Eastview, le Eastview High School s'affiche comme une école complètement bilingue pouvant desservir à la fois les francophones et les anglophones de la région. Des Franco-Ontariens d'un peu partout dans l'est de la région fréquentaient cette école afin de profiter de l'enseignement bilingue du Eastview High School. Certains arrivaient même chaque matin d'aussi loin que Cumberland, Gloucester et même Sarsfield. En fait, l’école s’affichait bien plus comme un établissement francophone qu’anglophone en raison de la forte affluence franco-ontarienne, même si, selon la loi ontarienne, tous les cours, à l’exception du français, du latin, de l’histoire et de la géographie, devaient se donner en anglais. Compte tenu de l'accroissement de la population étudiante, des travaux d'agrandissement sont entrepris entre 1960 et 1963, permettant à l'école d'accueillir près de 1300 étudiants et une soixantaine de professeurs. Un vent de changement s’annonce dans les années 1960 au niveau des droits linguistiques en Ontario. Avec la montée du nationalisme québécois, le gouvernement fédéral met sur pied une Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme en 1963, coprésidée par André Laurendeau et Arnold Davidson Dunton. Cette commission étudiera, entre autres, l’enseignement du français en Ontario. Dans la foulée des revendications du Québec des années 1960 qui voulait obtenir la mainmise sur l’ensemble du fait français au pays, le gouvernement ontarien de John P. Robarts change son fusil d’épaule et s’affiche en faveur du bilinguisme institutionnel à l’échelle nationale. En août 1967, son gouvernement annonce que des écoles secondaires françaises seront construites en Ontario. La loi sur les écoles secondaires et conseils de l’éducation est modifiée en 1968 pour permettre l’établissement de telles écoles dans la province. Le 9 octobre 1969, le directeur du Eastview High School annonce aux élèves que l'école deviendra une école secondaire uniquement francophone. L'école est ainsi rebaptisée André-Laurendeau, en l'honneur du coprésident de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme au Canada. L'école André-Laurendeau continue par la suite d'accueillir plusieurs francophones de la région pendant de nombreuses années. L'école est rénovée de fond en comble en 1983, ce qui permet à l'école secondaire d'offrir une variété de cours tant académiques que techniques. En 1989, l'école passe au Conseil des écoles catholiques de langue française, puis finalement, suite à une baisse de la population étudiante, l'école André-Laurendeau ferme ses portes en 1998. Elle est rénovée et héberge aujourd'hui les écoles élémentaires Vision-Jeunesse et Le Petit-Prince. Source: http://museoparc.ca/circuit/sud8_fr.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------

From Eastview High School to a School Named André-Laurendeau
During the first half of the twentieth century, French-speaking students in the Vanier area who wished to pursue their studies in a secondary school had to do so in a private establishment or in various English-speaking high schools in Ottawa. There was an obvious reticence on the part of the provincial government in matters related to the educational needs of the French-speaking minority. In fact, French as the language of instruction had almost been banned completely in Ontario, as a result of Regulation 17, between 1912 and 1927. Following the Hope Report of 1950, attempts were also made to ban teaching in denominational schools for children over twelve years of age. This tense climate still prevailed when the city of Eastview began, in the 1940s, to campaign for a secondary school to serve its primarily French-speaking population. Mayor Donat Grandmaître, with the support of several citizens, including Father Edmond Ducharme of the parish of Notre-Dame-de-Lourdes, went to Toronto to request that a high school district be established. Work on the construction of the new school, on McArthur Avenue, began in July 1948, and was completed in September 1949. When it opened, the school had 370 students and 17 teachers, but it boasted a capacity of 500. At the time, there was as yet no entirely French-speaking public high school in Ontario. On the other hand, because of the large concentration of Francophones in Eastview, Eastview High School described itself as a completely bilingual school serving the needs of both French-speaking and English-speaking students in the region. Franco-Ontarians from several areas in the Ottawa region attended the bilingual classes offered by Eastview High School. Some students arrived each morning from as far as Cumberland, and others from Gloucester or even Sarsfield. Thus, in reality, this school had more French-speaking than English-speaking students because of the large number of Franco-Ontarians who were registered there, and yet the law in Ontario required that English be the language of instruction for all courses except French, Latin, History and Geography. Expansion projects were undertaken between 1960 and 1963 in an effort to meet the needs of a constantly growing student population. This allowed the school to accommodate close to 1,300 students and about 60 teachers. André-Laurendeau School

Change was blowing in the wind during the 1960s as far as language rights in Ontario were concerned. Given the rise of nationalism in Quebec, the federal government, in 1963, established a royal commission and gave it the mandate to examine bilingualism and biculturalism. It was chaired by two men, André Laurendeau and Arnold Davidson Dunton, and it studied, among other things, the teaching of French in Ontario. Faced in the 1960s with demands made by Quebec for the overall control of French matters in the country, the Ontario government led by John P. Robarts changed its mind and spoke in favour of institutional bilingualism at the national level. In August of 1967, his government announced that French secondary schools would be built in the province of Ontario. The legislation governing secondary schools and school boards was amended in 1968, opening the way for the establishment of such schools in the province. On October 9, 1969, the principal of Eastview High School announced to the students that the school would become an entirely Francophone secondary school. As a result, the school was renamed André-Laurendeau, after the man who had co-chaired Canada’s Royal Commission of inquiry into bilingualism and biculturalism. For several years thereafter, André-Laurendeau School continued to welcome many of the area’s French-speaking students. It was renovated from top to bottom in 1983, and was able as a result to provide a choice of both academic and technical secondary school courses. In 1989, the school was transferred to the French-language Catholic School Board. Eventually, because of dwindling enrolment figures, this school closed its doors in 1998. The building was renovated, and nowadays provides space for two elementary schools, namely Vision-Jeunesse and Le Petit-Prince. http://museoparc.ca/vanier_sur_outaouais/ecoles_en.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------