Institut Linguistique Provincial

Quel mot anglais évitez-vous le plus souvent? 😅

On a tous un mot comme ça. Celui qu'on évite. Qu'on contourne dans une conversation. Ou qu'on prononce en croisant les doigts.

Pour certains, c'est « Worcestershire ». Pour d'autres, « Thoroughly ». Ou juste... « Squirrel ».

C'est quoi le vôtre? 👇

Les prépositions anglaises. Petits mots. Gros pièges. 😅

En anglais, choisir la bonne préposition, c'est parfois une question de logique... et parfois non.

Voici 3 cas qui font régulièrement trébucher les francophones :

🔴 married WITH ✗ → married TO ✓
🔴 arrived TO ✗ → arrived AT ✓
🔴 interested FOR ✗ → interested IN ✓

Avec de la pratique en contexte, ça finit par devenir automatique.

Vous en avez une autre qui vous échappe encore? 👇

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

5 mots anglais que les francophones prononcent (presque) tous mal. 😅

On ne vous fait pas la morale. On est tous passés par là.

😬 Comfortable → Pas « com-FOR-table ». Plutôt « COMF-ter-ble ».
😬 Wednesday → Le D est muet. C'est « WENZ-day ».
😬 Vegetable → Pas « vé-gé-TABLE ». Plutôt « VEJ-tuh-bul ».
😬 February → Souvent dit « Feb-yoo-airy ». Techniquement « FEB-roo-erry ».
😬 Colonel → Ça se prononce « KER-nel ». Oui, vraiment. 🤯

Lequel vous a le plus surpris? Et lequel vous fait encore trébucher? 😄

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

On vous pose la question directement : pourquoi voulez-vous apprendre l'anglais? 🙋

Chaque étudiant qui commence ses cours à l'ILP a sa propre raison.

Pour certains, c'est pour voyager sans stress.
Pour d'autres, c'est pour ne plus se sentir gêné dans une réunion bilingue.
Beaucoup le font pour avancer dans leur carrière.
Et certains, simplement pour regarder leurs séries en VO. 📺

Et vous? C'est quoi votre raison principale?

A) Travail et carrière
B) Voyage
C) Études
D) Vie quotidienne à Montréal
E) Autre chose — dites-nous!

On est vraiment curieux de vous lire. 👇

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

Ces mots anglais qui ressemblent au français... mais qui veulent dire autre chose. 🤯

On appelle ça les faux-amis. Et ils piègent même les apprenants les plus avancés.

🔴 ACTUAL ≠ Actuel → Actual = Réel
✅ The actual cost was higher. = Le coût réel était plus élevé.

🔴 DEMAND ≠ Demander poliment → Demand = Exiger
✅ She demanded an answer. = Elle a exigé une réponse.

🔴 EVENTUALLY ≠ Éventuellement → Eventually = Finalement
✅ He eventually agreed. = Il a finalement accepté.

Vous en avez un autre qui vous a déjà piégé? Partagez-le en commentaire! 😄

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

Ce que nos étudiants disent de leur expérience à l'ILP. 💬

« Je prends des cours chaque lundi. Cette expérience m'aide beaucoup à améliorer ma prononciation, mon vocabulaire et ma confiance quand je parle. Petit à petit, je me sens plus à l'aise pour comprendre et communiquer en anglais. »
— Kevin K. (avis Google ⭐⭐⭐⭐⭐)

Et vous, c'est quoi le moment où vous avez senti votre anglais progresser? Ou celui que vous attendez encore? 👇

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

Le temps des Fêtes approche à grands pas! 🎁🎁

Les maisons et les rues de Montréal s’illuminent, les marchés de Noël s’installent un peu partout, et les gens s’affairent à trouver les derniers cadeaux. L’ambiance magique du temps des Fêtes est bel et bien là!

Et si, cette année, vous osiez discuter avec un artisan sur son travail, même s’il parle anglais? 😉
Avec nos cours, les échanges deviennent simples et naturels… peu importe la langue!

Faites-vous un cadeau pour Noël cette année en suivant un de nos programmes d'anglais 👉:

École d'anglais et d'espagnol à Montréal - Sur place ou en ligne Apprenez l'anglais ou l'espagnol rapidement grâce à nos cours axés sur la conversation. Forfaits accessibles et horaires flexibles!

Faites la connaissance de Norberto! 👨‍🏫
Depuis 10 ans, Norberto fait partie de notre belle équipe d’enseignants dévoués.

Ce qu’il aime le plus dans son travail?
👉 Voir ses étudiants progresser jour après jour. Les voir passer du niveau de débutants absolus à celui de communicants confiants, capables de s’exprimer avec aisance dans toutes les situations de la vie quotidienne. 💬

Joignez-vous à nous pour le remercier de son implication et de sa passion! 🙌

L’erreur est humaine… surtout quand on apprend une nouvelle langue! ✨

Parmi les pièges les plus fréquents en anglais, on retrouve :

Les faux-amis
➡️ J’ai assisté à l’événement ≠ I assisted the event (qui veut dire j’ai aidé).
✅ I attended the event.

Les prépositions
➡️ Je suis mariée avec quelqu'un ≠ I am married with someone
✅ I am married to someone.

Les temps verbaux
➡️ Je vis ici depuis 5 ans ≠ I live here since 5 years
✅ I have lived here for 5 years.

Traduire mot à mot du français à l’anglais, c’est souvent là que ça se complique! 😅

👉 Pour éviter ces pièges et progresser plus vite, rien de mieux qu’un enseignant qualifié pour vous accompagner. Découvrez notre méthode d’enseignement dès maintenant :

Notre enseignement - Profs certifiés, plateforme numérique Apprenez en plus sur notre équipe d'enseignants d'expérience et hautement qualifiée, ainsi que nos outils d'apprentissage en ligne.

Tout comme le français, l'anglais possède certains mots à double sens : même écriture, mais des réalités différentes!
Étrange non? 🤯

Pas de panique! Même si les mots à double sens paraissent complètement confondants, on peut vite s'y retrouver avec quelques astuces :
1️⃣ Regardez toujours le contexte pour choisir la bonne signification
2️⃣ Mémorisez-les grâce à des exemples concrets :
👉 Couple : une paire ou un couple
👉 Fan : un ventilateur ou un admirateur
👉 Spring : le printemps ou un ressort

Pour devenir un pro des mots à double sens, consultez notre leçon gratuite en ligne : https://www.institutlinguistique.ca/lecons-anglais/les-mots-a-double-sens/