Laboratoire de cyberjustice

🎉 JusticeBot s'ouvre aux droits des consommateurs de produits financiers

Depuis le 1ᵉʳ juin, notre outil JusticeBot propose un tout nouveau parcours dédié aux consommateurs de produits financiers au Québec.

En plus du parcours en droit du logement, déjà utilisé par des milliers de propriétaires et locataires, JusticeBot vous guide maintenant dans vos droits et recours en matière d'assurance collective de personnes, d'assurance individuelle de personnes et d'assurance de dommages.

JusticeBot est un outil d’intelligence artificielle conçu par des experts juridiques afin de répondre au mieux aux interrogations des personnes non-expertes. Cet outil a été mis en place pour fournir gratuitement de l’information juridique aux justiciables.

Ce projet a bénéficié du précieux soutien de la Pre Maya Cachecho, du CREDI-NF Consortium et du Fonds d'études notariales de la Chambre des notaires du Québec. Un merci tout particulier aux auxiliaires de recherche du Laboratoire qui ont travaillé sur ce nouveau parcours : Alicia Assayag, Étienne Dussault, Adam (Doan Gia Huy) Vu et Jinzhe Tan.

🔗 Essayez JusticeBot dès maintenant :

Justicebot A Quasar Project

🚨 Changement de salle – 4 juin

Veuillez noter que l'événement « Dématérialisation des dossiers de justice au Québec : la protection de la vie privée des justiciables comme vecteur d’accès à la justice » aura lieu au :

📌 Salon François-Chevrette (A-3464), UdeM
🗓️ Jeudi 4 juin | 13 h 30 à 17 h

Les inscriptions sont toujours ouvertes !
👉 http://fcdroit.umontreal.ca/Web/MyCatalog/ViewP?id=TnePrQNAq48F90%2bk0OWKPg%3d%3d&pid=OPWhgFdTt9fynJhm%2fIXQ4A%3d%3d

Cet événement réunira chercheurs, juristes et experts du milieu judiciaire autour d’un enjeu central : comment concilier accès à la justice et protection de la vie privée à l’ère de la dématérialisation des dossiers judiciaires.

🗓 Programme :
🔶 Mot d’ouverture – 13h30
— Pr Karim Benyekhlef, Ad.E.

🔶 Panel 1 – 13h45 à 15h15
Présentation des résultats du projet Vers une approche synergique de la dématérialisation des dossiers judiciaires
— Pr Pierre-Luc Déziel, chercheur principal
— Mme Marie-Pier Jolicoeur, coordonnatrice de recherche

🔶 Panel 2 – 15h30 à 17h00
Panel d’experts
— Modération : Pr Nicolas Vermeys, Centre de recherche en droit public
Avec :
— L'honorable Alexandre St-Onge, juge, Cour du Québec
— Me Veronique Abad, analyste d'affaire, Barreau du Québec
— Pr Évelyne Jean-Bouchard, Faculté de droit, Université de Sherbrooke

Pour plus d'informations : https://www.ajcact.org/2026/02/10/colloque-23-avril-pm-pour-une-approche-synergique-de-la-dematerialisation-des-dossiers-de-justice/

☀️ Cet été, le Laboratoire de cyberjustice poursuit ses travaux à travers sept chantiers de recherche actifs.

De LLMediator pour repenser la médiation et la résolution des différends en ligne, à JusticeBot pour démocratiser l'accès à l'information juridique, en passant par VIRAJ pour explorer le potentiel des technologies immersives dans nos systèmes de justice... découvrez comment notre équipe façonne la justice de demain.

👉 Apprenez-en davantage sur nos chantiers de l’été 2026 : https://www.cyberjustice.ca/2026/05/15/decouvrez-nos-chantiers-de-lete-2026/

--- English
☀️ This summer, the Cyberjustice Lab is continuing its work through seven active research projects.

From LLMediator, which is rethinking online mediation and dispute resolution, to JusticeBot, which aims to make legal information more accessible, and VIRAJ, which is exploring the potential of immersive technologies in our justice system... discover how our team is shaping the future of justice.

👉 Learn more about our Summer 2026 research projects: https://www.cyberjustice.ca/2026/05/15/decouvrez-nos-chantiers-de-lete-2026/

Découvrez nos chantiers de l’été 2026 ! Version française Cet été, le Laboratoire de cyberjustice poursuit ses travaux à travers sept chantiers de recherche actifs. Nous vous invitons à explorer chacun de ces projets en cliquant sur les images ci-dessous. Espace de réflexion et de création, le Laboratoire repense les processus de j...

🌐 Nouveau billet de blogue : « Comment le droit peut-il lutter contre la désinformation tout en préservant la liberté d’expression et le pluralisme idéologique ? »

📝 Par Angeline Abgrall, étudiante à l’Université La Rochelle en Master 2 Droit du numérique et stagiaire au Laboratoire de cyberjustice

Comment le droit peut-il lutter contre la désinformation tout en préservant la liberté d’expression et le pluralisme idéologique ? Selon la plus récente enquête NETendances, un québécois sur trois est confronté aux fake news tous les jours. Ce constat est loin d’être anodin et soulève des enjeux majeurs concernant l’intégrité de l’information, la confiance du public et plus globalement le fonctionnement démocrat...

📢 Inscrivez-vous dès maintenant !

Conférence | Dématérialisation des dossiers de justice au Québec
La protection de la vie privée des justiciables comme vecteur d’accès à la justice

📅 Jeudi 4 juin, 13h30-17h00
📍 Laboratoire de cyberjustice (B-2215)
Pavillon Jean-Brillant, Université de Montréal
👉 Inscription gratuite, mais obligatoire :
https://fcdroit.umontreal.ca/Web/MyCatalog/ViewP?id=TnePrQNAq48F90%2bk0OWKPg%3d%3d&pid=OPWhgFdTt9fynJhm%2fIXQ4A%3d%3d

Au Canada, comme dans plusieurs autres pays, l’accès à la justice et la protection de la vie privée sont perçus comme des objectifs mutuellement exclusifs. En vertu du principe de transparence des débats judiciaires, les dossiers de justice sont généralement accessibles au public et les renseignements personnels qu’ils contiennent sont exclus de la sphère de protection des lois québécoises et canadiennes.

Cette conférence a comme principal objectif de présenter les résultats d’une recherche empirique qui remet en question cette relation supposément conflictuelle entre la vie privée et l’accès à la justice et qui démontre, au contraire, qu’il s’agit de deux intérêts qui entretiennent une relation positive, voire même synergique. Il s’agira donc de proposer des pistes de solutions concrètes, ancrées dans des résultats scientifiques solides, pour favoriser l’accès à la justice tout en protégeant le droit à la vie privée des citoyens. Un panel d’experts en matière de protection de la vie privée et de l’accès à la justice suivra la présentation des résultats. Il aura mandat sera de commenter la portée des conclusions de la recherche et de les situer dans le contexte plus large de l’administration de la justice.

🗓 Programme :
Mot d’ouverture – 13h30
— Pr Karim Benyekhlef, Ad.E.

Panel 1 – 13h45 à 15h15
Présentation des résultats du projet Vers une approche synergique de la dématérialisation des dossiers judiciaires
— Pr Pierre-Luc Déziel, chercheur principal
— Marie-Pier Jolicoeur, coordonnatrice de recherche

Panel 2 – 15h30 à 17h00
Panel d’experts
— Modération : Pr Nicolas Vermeys, Centre de recherche en droit public
Avec :
— L'honorable Alexandre St-Onge, juge, Cour du Québec
— Veronique Abad, analyste d'affaire, Barreau du Québec
— Pr Évelyne Jean-Bouchard, Faculté de droit, Université de Sherbrooke

🌐 Nouveau billet de blogue : « Les jumeaux numériques en santé, entre promesses technologiques et risques juridiques »

📝 Par Romane Vancauweleart, étudiante à l’Université La Rochelle en Master 2 Droit du numérique et stagiaire au Laboratoire de cyberjustice

Les jumeaux numériques en santé, entre promesses technologiques et risques juridiques Afin de répondre aux nombreux défis auxquels fait face le système de santé, les jumeaux numériques constituent une technologie qui pourrait s’avérer prometteuse en raison de leur capacité à modéliser le patient ou son organe grâce à l’utilisation de données réelles afin d’amélior...

🌐 New blog article: "Beyond the Anecdotes: How Judges Are Actually Using Generative AI"

📝 By Maryam Akhlaghi, PhD Student in Digital Technologies Law

Beyond the Anecdotes: How Judges Are Actually Using Generative AI Artificial intelligence is no longer just a topic of discussion for courts. It is already being used in concrete ways by judges, raising both opportunities and important questions. One question, however, remains central: how exactly are judges using it in practice? These developments were at the cen...

Notre collègue Me Valentin Callipel, avocat et chargé de mission au Laboratoire de cyberjustice, participera à l'Agora Justice 2026 du Conseil des ministres sur la francophonie canadienne, les 26 et 27 juin à Winnipeg.

Il interviendra comme catalyseur dans le groupe de travail Justice et technologie (26 juin, 14h40–15h45), aux côtés de Me Christine O'Doherty (Institut canadien d'administration de la justice), pour explorer les défis et solutions concrètes à l'intersection du droit et de la technologie au sein des communautés francophones.

Un événement rassembleur qui réunit juges, avocats et experts de partout au Canada autour d'un enjeu fondamental : l'accès à la justice en français.

📍 Centre de congrès RBC, Winnipeg
📅 26 et 27 juin 2026
👉 Inscrivez-vous et consultez la programmation :

Agora justice - Conseil des ministres sur la francophonie canadienne C’est un mécanisme qui rassemble les perspectives pour proposer des réponses novatrices aux enjeux de la francophonie canadienne.

📣 Nouvelle infolettre – Printemps 2026 | New Newsletter – Spring 2026

Notre infolettre du printemps est maintenant en ligne!
👉 https://mailchi.mp/0115d79bb0be/infolettre-printemps-2026-spring-2026-newsletter?e=[UNIQID]

Vous y trouverez :
• nos activités à venir
• nos dernières nouvelles et publications
• les publications récentes de nos chercheurs associés
• et plus encore
Pour ne rien manquer des prochaines éditions, inscrivez-vous ici :
👉 http://eepurl.com/dLUWVY

—

Our Spring 2026 newsletter is now online!
👉 https://mailchi.mp/0115d79bb0be/infolettre-printemps-2026-spring-2026-newsletter?e=[UNIQID]

Inside, you’ll find:
• upcoming events
• latest news and publications
• recent work from our affiliated researchers
• and more
Stay up to date by subscribing here:
👉 http://eepurl.com/dLUWVY

Laboratoire de cyberjustice Laboratoire de cyberjustice Email Forms

Une nouvelle étape pour LLMediator !
Le Laboratoire de cyberjustice est fier d'annoncer l'obtention d'un financement d'IVADO et du Fonds d'excellence en recherche Apogée Canada pour le projet « Exploration de la capacité d'un LLM d'agir en tant que médiateur dans le cadre de médiations complexes », sous la direction du Pr Karim Benyekhlef.

🔹 Le problème qu'on cherche à résoudre
Chaque année, des milliers de citoyens renoncent à faire valoir leurs droits — conflits locatifs, litiges de consommation, petites créances — faute d'un système accessible et abordable.

🔹 Notre réponse : LLMediator
LLMediator est une plateforme de règlement en ligne des différends alimentée par des grands modèles de langage (LLM), conçue pour assister ou compléter le travail des médiateurs humains dans la résolution de différends entre deux parties. Son objectif de LLMediator est de rendre le règlement des différends plus accessible, plus efficace et plus équitable.

🔹 Grâce à ce financement, nous allons :
→ Enrichir notre base de données avec des litiges multimodaux (textes, images, audio, documents)
→ Développer un outil de rédaction automatique d'accords entre les parties
→ Tester un modèle de médiation asynchrone, sans présence simultanée des parties

🔗 Annonce complète et démo :

LLMediator reçoit un financement majeur pour transformer la médiation en ligne Le Laboratoire de cyberjustice est heureux d’annoncer l’obtention d’un financement d’IVADO et du Fonds d’excellence en recherche Apogée Canada pour le projet « Exploration de la capacité d’un LLM d’agir en tant que médiateur dans le cadre de médiations complexes », dirigé par ...