Exposition à l'UQÀM «Lieu de la mémoire : un musée contre l'oubli»
Partager
Première exposition itinérante international du Musée de la mémoire et des droits de la personne du Chili au Canada.
L’exposition est organisée autour de trois thèmes – le coup d’État, la résistance et la liberté –, et présente des œuvres à partir d’une collection de 36 photographies du coup d’état, 10 affiches de la résistance, et 10 affiches de la solidarité internationale réalisées par des Chiliens en exil entre 1973 et 1990, et témoignant de l’ampleur du mouvement de solidarité à l’extérieur du Chili. Une sé
rie de vidéos de la collection du Museo, dont certains avec des témoignages de victimes, fait partie de l’exposition. Des affiches provenant des archives du Centre de recherche en imagerie populaire (CRIP) de l’UQAM constitueront une exposition en parallèle dans les vitrines de la Bibliothèque centrale, afin de poser un regard sur l’histoire sociale et l’imaginaire politique du Québec depuis l’arrivée des réfugié-e-s chilien-ne-s. Dans le cadre de la programmation scientifique et culturelle autour de l’exposition, plusieurs activités sont prévues. Le Canada, et le Québec en particulier, ont accueilli un nombre important de Chiliens qui sont partis de leur pays d’origine pour des raisons humanitaires ou économiques pendant la dictature. Au Canada cette communauté compte environ 25.000 personnes, et au Québec, plus de 8.000. « L’État chilien a une dette envers tous les exilés chiliens et à travers ces petits gestes, nous voulons réparer, les intégrer à notre réalité et à travers l’État, demander pardon aux chiliens, leur demander pardon pour ce qui s’est produit, » affirme Carmen Quintana, attachée scientifique à l’Ambassade du Chili, instigatrice de l’exposition itinérante. Madame Quintana est arrivée au Québec comme réfugiée suite aux violations des droits humains durant la dictature.
« L’opportunité présentée à l’UQAM de travailler avec la communauté chilienne autour des thèmes touchant les droits de la personne est très importante. Monter cette exposition à la Bibliothèque centrale a été l’occasion pour le Service de la Bibliothèque de l’UQAM et les Cycles supérieurs en muséologie de mettre à la disposition des étudiants en muséologie un laboratoire d’expérimentation dont on rêve depuis longtemps, » dit Jennifer Carter, directrice des Cycles supérieurs en muséologie. « Ce projet permet aux étudiants en muséologie de s’approprier nos espaces d’exposition, de mettre en pratique leurs connaissances, de collaborer avec plusieurs professeurs et de tisser des liens avec différents groupes de recherche », ajoute Louise Guy, directrice de la Bibliothèque des arts et de la Bibliothèque de musique. Lieu de la mémoire : un musée contre l'oubli
a visité plusieurs villes jusqu’à présent dont Montréal, Hamilton et Toronto. L’exposition qui aura lieu à l’UQAM est rendue possible grâce à l’appui du Musée de la mémoire et des droits de la personne du Chili, du Ministère des Affaires étrangères du Chili, et de l’Université du Québec à Montréal, avec la collaboration de la communauté chilienne de Montréal, le Service des Bibliothèques de l’UQAM, la Faculté des arts de l’UQAM, les Études supérieures en muséologie de l’UQAM, le Centre interuniversitaire d'études sur les lettres, les arts et les traditions (CELAT), l’Institut du patrimoine, le Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques (GREPIP), le Groupe de recherche sur la muséologie des droits de la personne, et le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL), et le Centre de recherche sur l’imagerie populaire (CRIP).
02/17/2016
Une sélection de livres et de films provenant de la collection des bibliothèques de l'UQAM est disponible pour mieux s'informer sur ce pan de l'histoire sud-américaine.
Dans le cadre de la médIation autour de l'exposition, des visites guidées par des membres de la communauté chilienne et autres sont prévues.
Les guides seront sur le site et partageront leurs histoires et accompagneront les visiteurs qui le souhaitent. Voici les horaires :
Lundi
9 h – 18 h
Mardi
9 h – 14 h
Mercredi
9 h – 18 h
Jeudi
10 h – 12 h 30
16 h 30 – 19 h
Vendredi
9 h – 11 h
14 h – 18 h
Samedi
14 h – 17 h
Où : Bibliothèque centrale
Université du Québec à Montréal
Pavillon Hubert-Aquin, 400, rue Sainte-Catherine Est
Entrée : A-M100. Accès par le niveau métro (près de la Verrière)
EXPOSITION
Quand : 18 janvier au 25 février 2016
Horaires : Lundi au vendredi, de 8 h 30 à 22 h
Samedi, de 11 h à 17 h
*Entrée libre*
Informations :
Adriana Cabrera Cleves, PhD Candidate
Équipes Communications, Médiation, Muséographie,
Exposition itinérante du Musée de la mémoire et des droits de la personne du Chili à l’UQAM «Lieu de la mémoire : un musée contre l’oubli»
Voici quelques photos de notre vernissage la semaine dernière. Nous aurons plus de photos bientôt. Merci à vous tous d'être venus !
Tant de choses à travailler dans notre monde encore violent et incohérente; voir le niveau d'engagement ici suscite l'espoir.
**
Aquí encuentran algunas fotos de la inauguración de la exposición la semana pasada. Tendremos más fotos oficiales pronto. Gracias a todos por su presencia!
Tantas cosas por trabajar en nuestro mundo aún violento e incoherente; ver este nivel de compromiso despierta la esperanza.
**
Here are some pictures of our opening event last week. We'll have more official pictures soon. Thank you all for coming - we had a full house!
We have much to work on in our still brutally violent, incoherent world; seeing the level of engagement here sparks hope.
01/26/2016
PROGRAMME Journée d'étude «Violence d'État, mémoire et justice»
28 janvier 2016, de 9h30 à 17h00.
Salle A-M204 - À l'intérieur de la Bibliothèque centrale, UQAM.
9 h 30 Accueil de participants
9 h 45 Ouverture
10 h 00 Remémoration du gouvernement de l’Unité populaire chilienne
Présidente de séance :
Adriana Cabrera Cleves (UQAM)
José del Pozo
(UQAM)
«Salvador Allende dans la mémoire historique au Chili durant la dictature et la post-dictature»
Marcel Nault
(UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE)
«La «voie chilienne vers le socialisme» vue par la r***e En lutte! Un chemin
parsemé d’embûches et une leçon pour la gauche québécoise, 1973-1978»
Ricardo Peñafiel
(UQAM)
«La mémoire vivante de la rue : analyse pluri-sémiotique du Printemps chilien»
11h30 [Dîner]
13h00 Regards croisés sur la dictature chilienne de 1973-1990
Président de séance:
José del Pozo (UQAM)
Gaston Ancelovici
(Réalisateur indépendant)
«Une carte visuelle de la mémoire. Résistance culturelle et mémoire en
temps de la dictature au Chili : contribution de journalistes, photographes et caméramans»
Maurice Demers
(UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE)
«Conscientisation et mobilisation. Les atteintes aux droits humains au Chili
dénoncées par les r***es québécoises»
Joannie Jean
(UNIVERSITÉ D’OTTAWA)
«Porteurs de mémoire chiliens : acteurs collectifs et lieux de mémoire»
Carolina Ferrer
(UQAM)
«Silence, on tourne! La dictature chilienne à travers le prisme du
cinéma de fiction»
15h00 [Pause]
15h15 L’État et les droits de la personne au Canada et ailleurs
Président de séance:
Ricardo Peñafiel (UQAM)
Lady Rojas
(UNIVERSITÉ CONCORDIA)
«L’altérité dans La distance qui nous sépare (2015) de Renato Cisneros»
Marie-Christine Dugal
(UNIVERSITÉ DE SASKATCHEWAN)
Karine Vanthuyne
(UNIVERSITÉ D’OTTAWA)
«De la criminalisation à la restitution de la dignité des révolutionnaires au
Guatemala»
Adriana Cabrera Cleves
(UQAM)
Johanne Bergeron
(UQAM)
«Analyse du site Internet du Musée canadien pour les droits de la per
sonne : outil de l’État?»
**
Dans le but de contextualiser l’exposition du Musée de la mémoire et des droits de la personne du Chili, la journée d’étude «Violence d’État, mémoire et justice» offre un espace d’échange et de discussion sur les différentes thématiques qui traversent cette exposition. Cette activité s’articule autour de trois axes : «Remémorations du gouvernement de l’Unité populaire chilienne», «Regards croisés sur la dictature chilienne de 1973-1990» et «L’État et les droits de la personne au Canada et ailleurs».
Journée d’étude organisée par
Gaston Ancelovici (réalisateur indépendant)
Carolina Ferrer (UQAM)
José del Pozo (UQAM
«En particulier, nous avons voulu privilégier la participation des étudiants aux cycles supérieurs qui travaillent sur ces sujets de recherche et qui représentent plus de la moitié des conférenciers.»
-Carolina Ferrer, professeure au Département d’études littéraires de l’UQAM.
Salle A-M204
Pavillon Hubert Aquin
400, rue Sainte-Catherine E
Université du Québec à Montréal
Journée d'étude: «Violence d’État, mémoire et justice»
Jeudi 28 janvier 2016
9h30 à 17h00
Lieu : A-M204
UQAM - Pavillon Hubert-Aquin (A)
400, rue Sainte-Catherine Est
Dans le but de contextualiser l’exposition du Musée de la mémoire du Chili présentée du 18 janvier au 25 février 2016 à la Bibliothèque centrale de l'UQAM est organisée la journée d’étude «Violence d’État, mémoire et justice», afin de créer un espace d’échange et de discussion sur les différentes thématiques qui traversent l'exposition. «Ainsi, affirme Carolina Ferrer, professeure au Département d’études littéraires de l’UQAM, cette activité s’articule autour de trois axes : Remémorations du gouvernement de l’Unité populaire chilienne, Regards croisés sur la dictature chilienne de 1973-1990 et L’État et les droits de la personne au Canada et ailleurs. En particulier, nous avons voulu privilégier la participation des étudiants aux cycles supérieurs qui travaillent sur ces sujets de recherche et qui représentent plus de la moitié des conférenciers.»
Bibliothèque Centrale, Université Du Québec à Montréal, Pavillon Hubert-Aquin, 400, Rue Sainte-Catherine Est, Entrée : A-M100. Accès Par Le Niveau Métro (près De La Verrière) Montreal, QC
H2L2C4