Roy Pain Lab

Et si vous faisiez quelque chose pour votre dos — maintenant ? 🤔

Si votre douleur dure depuis plus de 3 mois, vous pourriez participer à notre étude à McGill et bénéficier d’un programme d’exercices en ligne gratuit. 💪🏼🤸🏽🏃‍♂️🏃🏿‍➡️🏋🏽‍♀️

📲 Vérifiez votre admissibilité :
https://redcap.link/ai8q92pb

Dernières places avant une pause du recrutement.
___________________________________________________

Thinking about doing something for your back — now? 🤔

If your pain has lasted more than 3 months, you may be eligible for a McGill study with free online exercise training. 💪🏼🤸🏽🏃‍♂️🏃🏿‍➡️🏋🏽‍♀️

📲 Check your eligibility:
https://redcap.link/ai8q92pb

Limited spots before recruitment pauses.

Derniers jours de recrutement ! Démarrez l'année en bonne forme et en bonne santé avec nous ! 💪🏼🤸🏽🏃‍♂️🏃🏿‍➡️🏋🏽‍♀️
–––––––––––
Last days of recruitment! Kick-off the new year in good shape and goo health with us! 💪🏼🤸🏽🏃‍♂️🏃🏿‍➡️🏋🏽‍♀️
👇

✨ CETTE ANNÉE, FAITES UN PAS POUR VOTRE DOS
Vous avez une douleur au dos depuis plus de 3 mois ? Participez à notre étude à l’Université McGill et bénéficiez d’un programme gratuit d’exercices en ligne.

📲 Répondez à ce questionnaire pour vérifier votre éligibilité :
https://redcap.link/ai8q92pb

✨ THIS YEAR, TAKE A STEP FOR YOUR BACK
Have you had back pain for more than 3 months? Take part in our McGill University study and receive free online exercise training.

📲 Fill out this questionnaire to see if you’re eligible:
https://redcap.link/ai8q92pb

Merci au Réseau québécois de recherche sur la douleur d'avoir aidé à donner de la visibilité à notre étude !

Nous recrutons pour débuter le nouvel an en pleine forme. Informations ci-bas 👇🏼

🔥 DERNIÈRE CHANCE AVANT LA FIN DE L’ANNÉE !
Douleur au dos depuis plus de 3 mois ? Participez à notre étude à McGill et accédez à un programme gratuit d’exercices en ligne.
📲 Répondez à ce questionnaire pour savoir si vous êtes éligible : https://redcap.link/ai8q92pb

🔥 LAST CHANCE THIS YEAR!
Back pain for over 3 months? Join our McGill study and get free online exercise training.
📲 Fill this questionnaire to find out if your eligible: https://redcap.link/ai8q92pb

Seulement deux places de disponibles ce jeudi pour cette période de recrutement ! Contactez-nous au plus vite possible si vous êtes intéressé(e)!!!

Only two spots remaining for this Thursday before ending this recruitment period. Contact us ASAP if interested!!

ON RECRUTE À NOUVEAU !! RECRUITING AGAIN!!
🚨 Douleur au dos depuis plus de 3 mois ?
C’est la rentrée, le moment parfait pour prendre soin de vous ! Participez à notre étude à McGill et profitez d’un programme gratuit d’exercices en ligne dirigé par des kinésiologues.

📲 Scannez le code QR ou cliquez ici pour postuler :
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb

Pour plus d'info, cliquez sur le document ci-dessous 👇
_______________________________________________

🚨 Back pain for over 3 months?
Back to school, back to you! Start the season strong by joining our McGill study and access a free online exercise program led by certified kinesiologists.

📲 Scan the QR code or click to apply now:
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb

For more information, click on the document below 👇

ON RECRUTE À NOUVEAU !! WE ARE ENROLLING AGAIN!!

🚨 Douleur au dos depuis plus de 3 mois ?
Participez à une nouvelle étude de McGill et profitez d’un programme gratuit d’exercices en ligne dirigé par des kinésiologues.
📲 Scannez le code QR ou cliquez ici pour postuler :
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb

Pour plus d'info, faites click sur le document ci-dessous 👇
________________________________________
🚨 Back pain for over 3 months?
Join our new study at McGill and access a free online exercise program led by certified kinesiologists — all from home.
📲 Scan the QR code or click to apply now:
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb

For more information, click on the document below 👇

🚨 Douleur au dos depuis plus de 3 mois ?
Participez à une nouvelle étude de McGill et profitez d’un programme gratuit d’exercices en ligne dirigé par des kinésiologues.

📲 Scannez le code QR ou cliquez ici pour postuler :
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb
________________________________________

🚨 Back pain for over 3 months?
Join our new study at McGill and access a free online exercise program led by certified kinesiologists — all from home.

📲 Scan the QR code or click to apply now:
🔗 https://redcap.link/ai8q92pb