Michael Reilley, MA, tefl - French to English translations
Partager
Traduction du français vers l'anglais, enseignement ALS et rédaction en affaire. Translation into English from French, ESL, Business Writing
Suite à une absence de plus de vingt ans, Michael Reilley, détenteur d'une maîtrise en Communications, reviens à Montréal avec une solide expérience en communications et en enseignement. Il a travaillé à travers le Canada à titre de Spécialiste en communications, rédacteur principale, et Conseil-expert en communications pour des agences fédérales telles que: la Commission canadienne des droits de
la personne, Multiculturalisme Canada, et la Société canadienne des postes à Ottawa. Il a aussi travaillé dans le secteur privé pour des entreprises telles que Téléglobe Canada, Canada Pacific limitée, et Ogilvy, Mather worldwide communications. Couramment bilingue, Michael a enseigné à l'université, dans les collèges communautaire, au CEGEP ainsi qu'au niveaux primaires et secondaires pendant près de dix ans. Ses forces en enseignement se situent plus précisément au niveau des communications d'affaires efficientes, l'anglais langue seconde (ESL), la rédaction d'affaires, la dynamique de la communication, les relations humaines en milieu de travail, et les stratégies de marketing. Michael, MA, détient aussi une certification en enseignement de l'anglais langue seconde (TEFL) de l'université McGill et de l' International College of Applied Linguistics: et son certificat en relations publiques. Il a vécu sur les côtes est et ouest du Canada, et a parcouru abondamment le pays. Il réside maintenant dans l'ouest de l'île de Montréal
....................................................................
Following an absence of more than 20 years, Michael Reilley, MA, Communications, returns to Montreal with considerable communications and teaching experience. He worked for more than 30 years throughout Canada as a Communications Specialist, Senior Writer and Senior Communications Consultant for federal government agencies such as: the Canadian Human Rights Commission, Multiculturalism Canada and Canada Post Corporation, Ottawa. He also worked for private organizations such as: Teleglobe Canada, Canadian Pacific Limited, and Ogilvy, Mather Worldwide Communications. Fully bilingual, Michael has taught at university, community college, CEGEP, high school and elementary school for close to 10 years. His teaching strengths lie in Effective Business Communications, English and ESL, Business Writing, Communications Dynamics, Occupational Human Relations, and Marketing Strategies. Michael has his TEFL (Teaching English as a Foreign Language) certification from McGill and the International College of Applied Linguistics, his MA, Communications and his Public Relations certificate. He has lived on the west and east coasts and has traveled extensively throughout Canada, and now lives on Montreal’s West Island.
03/04/2015
Vous voulez que votre école soit école la plus cotée à Montréal-Ouest ?
03/04/2015
