L'exercice: un médicament - Université de Moncton

L'entrainement de cross training de ce midi va avoir lieu dans le stade intérieur du Ceps. Ne pas oublier d'apporter vos cartes étudiantes/employés pour avoir accès au stade.

Vous avez encore la chance de bouger avec L'exercice: un médicament! Chaque vendredi du mois d'octobre, une séance de cross training va avoir lieu au terrain extérieur près du Centre étudiant de l'Université de Moncton.

Ne pas oublier qu'il y a une séance d'exercice ce midi au stade extérieur du Ceps!! Au plaisir de vous voir!!

Voici une bonne opportunité de bouger durant le mois d'octobre. D'ailleurs, les séances sont gratuites!

Voici une bonne opportunité de bouger durant le mois d'octobre. D'ailleurs, les séances sont gratuites!

Hier, mercredi 21 septembre, les membres de l'association L'exercice: un médicament - Université de Moncton étaient au Marché de l'Université de Moncton pour faire bouger les étudiants. Nous avons fait bouger plus de 75 étudiants! Les gagnants de l'activité sont:
20$ Chapters: Jean-Christophe Comeau
15$ Subway: Daniel Maillet
5$ Marché UdeM: Ben Arnold
5$ Marché UdeM: Inga Tauber

http://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=17875

Et nous y serons le 23 mars également!

L’organisme étudiant L’exercice : un médicament fait bouger les étudiantes et les étudiants À l’occasion de l’évènement Ton marché à l’université, qui s’est déroulé le 24 février, les membres de l’organisme étudiant L’exercice : un médicament, de l’Université de Moncton, ont tenu un kiosque faisant la promotion de l’activité physique, accessible à tous, et des bienfaits multiples de celle-…

Has America hit an exercise plateau? We are better about getting regular aerobic exercise than we were a decade ago, but the CDC's latest health survey shows half of us still don't get enough.

L'Amérique aurait-elle atteint un plateau concernant la pratique d'activité physique? Nous faisons plus d'exercice aérobie quotidiennement qu'il y a une décennie, mais les résultats d'une enquête de santé de CDC démontrent que la moitié d'entre nous n'en font toujours pas assez.

Has America hit an exercise plateau? The Exercise Is Medicine Initiative was launched in 2007 by the American College of Sports Medicine. But it has taken a big leap forward — partnering with organizations that represent 50 percent of the fitness professionals in the United States.

http://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=17553

«L’exercice : un médicament» poursuit ses efforts pour prévenir des problèmes de santé Dans le cadre des activités du mouvement «L’exercice : un médicament», des séances d’information sur les bienfaits de l’activité physique pour la santé physique et psychologique ont eu lieu cet automne. Les deux premières séances d’information ont eu lieu, respectivement, le 30 novembre et le 3 déce…

Ce matin, nous nous sommes déplacés du côté du marché de Dieppe. Tout au long de l'avant-midi, à notre kiosque, nous avons pu constater l'intérêt des gens pour L'exercice : un médicament. Ce fut réellement agréable de pouvoir échanger sur ce qui nous passionne, avec des personnes de tous âges, le temps d’un chocolat chaud. Cette réceptivité face à notre association, ces idées nouvelles ainsi que l’énergie des gens nous motivent encore plus!

Un énorme merci et bonne semaine à vous!
________________________________________

This morning we were at Dieppe’s market. Many people came to meet us, and we really felt the interest and openness. Honestly, it was nice to be able to discuss about what really maters to us, with people of all ages, while enjoying a hot chocolate. This responsiveness to our association, the new ideas, and the energy of the people motivates us even more!

Thank you and have a good week!

Bonjour tout le monde!

Nous nous sommes faits un peu plus discrets ces derniers mois, mais nous tenons à ce que vous sachiez que l’association L’exercice : un médicament – Université de Moncton est toujours là et bien active.

Au courant de la semaine prochaine, nous aurons plusieurs petits kiosques installés un peu partout, sur le campus et ailleurs, afin d’échanger avec les gens. Plus précisément, nous serons au Centre étudiant le lundi 30 novembre de 11h15 à 13h00, au CEPS Louis J. Robichaud le jeudi 3 décembre de 11h15 à 13h00 ainsi qu’au marché de Dieppe le samedi 5 décembre de 7h00 à 13h30.

Venez nous voir et discuter avec nous; nous sommes bien sympathiques et notre association étudiante gagne certainement à être connue. Nous avons aussi quelques projets pour cet hiver et aimerions connaitre vos opinions, vos conseils et vos idées pour la suite des choses.

Bonne fin de semaine à tous, profitez du plein air, et bonne dernière semaine de cours aux étudiantes et étudiants de l’Université de Moncton!

_________________________

Hello everyone!

We were a little more discrete in the last few months, but we want to let you know that the association L’exercice: un médicament - Université de Moncton is still on going and very active.

In the course of next week, we will have several kiosks, on and off campus, to have the opportunity to talk with people. Specifically, we will be at the Centre étudiant Monday, November 30 from 11:15 a.m. to 1:00 p.m., at the CEPS Louis J. Robichaud Thursday, December 3 from 11:15 a.m. to 1:00 p.m. and at the Dieppe market Saturday, December 5 from 7:00 a.m. to 1:30 p.m.

Come see us and talk to us; we are friendly and our student association certainly deserves to be known. We also have some plans for this winter and would like to know your opinions, your advice and ideas for next steps.

Good weekend to all, enjoy the outdoors and for the students of Université de Moncton, have a good last week of classes!

Bonne année à tous !!

L'exercice: un médicament tiendra une réunion à la fin janvier afin de discuter de notre prochain évènement. Nous voulons organiser une activité amusante pour les enfants (peut-être un concours de bonhommes de neige?). Nous aimerions avoir votre opinion à ce sujet. Et si vous avez d'autres idées, n'hésitez pas à nous les transmettre, nous en discuterons lors de notre prochaine réunion. Merci et restez au chaud !

Happy New Year Everyone !!

Exercise is medicine is planning our next meeting for the end of January to discuss the next event. We want to plan a fun activity for children (we were thinking a snowman building competition). We would love to hear from our FB followers, if you have any other suggestions that we could discuss at our upcoming meeting please let us know. Thanks and stay warm !!