Halte de la passerelle

Envie d’ajouter de la verdure à votre terrain tout en aidant la planète? 🌳 Notre programme de plantation d’arbres vous permet d’obtenir un arbre mature pour seulement 50 $ plus TVH.

🔗 Détails: www.dieppe.ca/arbres
--
Looking to add some greenery to your yard while helping the planet? 🌳 Our tree planting program lets you get a mature tree for just $50 plus HST.

🔗 Details: www.dieppe.ca/trees

📣 Le Village de Memramcook est actuellement à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants au sein de son équipe des travaux publics! Des rôles essentiels qui contribuent directement au bon fonctionnement et à la qualité de vie de notre communauté :

👉 Adjoint aux opérations municipales et à l'ingénierie. Cliquez ici pour consulter la description complète du poste : bit.ly/4poxK8V
👉 Journalier saisonnier. Cliquez ici pour consulter la description complète du poste : bit.ly/49dGrhK

-

📣 The Village de Memramcook is currently seeking applicants to fill the following positions within its Public Works team! These are essential roles that contribute directly to the smooth operation and quality of life of our community:

👉 Municipal Operations and Engineering Assistant. Click here to view the full job description: bit.ly/4poxK8V
👉 Seasonal Laborer. Click here to view the full job description: bit.ly/49dGrhK

📣 Le Village de Memramcook recrute! Nous sommes à la recherche d’un(e) agent(e) de communications et de projets spéciaux pour se joindre à l’équipe municipale. Un rôle qui soutient les communications municipales et appuie la mise en œuvre de projets au sein de l’organisation.

🔗 Continuez à lire : bit.ly/4bVMatY
🔗 Pour une description détaillée et pour poser votre candidature : bit.ly/4r8UQ4H
⏰ Date limite pour postuler : 11 février

Pour toute question, n'hésitez pas à communiquer avec le Village au 506-758-4078 ou à [email protected].

-

📣 The Village de Memramcook is hiring!
We’re looking for a Communications and Special Projects Officer to join our municipal team. This position helps support municipal communications and contributes to a range of ongoing projects within the organization.

🔗 Read more: bit.ly/4bVMatY
🔗 For a detailed description and to apply: bit.ly/4r8UQ4H
⏰ Application deadline: February 11

Dans 7 dodos!!!!!!!!Bouton d'or Acadie y sera ici; venez vous amuser!

🌟🌳 Le Village de Memramcook est fier de souligner la venue d’un enfant en offrant gratuitement à sa famille un arbre, qui, au fil du temps, grandira à ses côtés. Ce programme s’adresse aux résidents de Memramcook qui ont adopté ou donné naissance à un enfant en 2025. La date limite pour s’inscrire : le vendredi 24 avril.

📝 Formulaire d'inscription : https://bit.ly/4a5lrHk.

Pour toute question d’information générale, n’hésitez pas à communiquer avec le Village au 506-758-4078 ou à [email protected].

-

🌟🌳 The Village de Memramcook is proud to celebrate the birth of a child by offering a free tree to the family, which will grow alongside the child over time. This program is for Memramcook residents who have adopted or given birth to a child in 2025. Deadline to register: Friday, April 24.

📝 Registration form: https://bit.ly/4a5lrHk.

For general information, feel free to contact the Village at 506-758-4078 or [email protected].

Les inscriptions pour nos programmes d’hiver sont maintenant OUVERTES! ❄️⚽️
👉 Programme Développement U5–U9
👉 Académie U11–U18

⚠️ Les places sont limitées — inscrivez-vous dès maintenant!
➡️ https://soccerdieppe.powerupsports.com/

-----------------------------------------------------------------------

Winter program registrations are now OPEN! ❄️⚽️
👉 U5–U9 Development Program
👉 U11–U18 Academy

⚠️ Spots are limited — register now!
➡️ https://soccerdieppe.powerupsports.com/